Ban Thường vụ Tỉnh ủy duyệt Đại hội đại biểu Đảng bộ thị xã Hoàng Mai nhiệm kỳ 2020 - 2025

Đức Chuyên - Thành Duy

Theo dõi Báo Nghệ An trên Google News
(Baonghean.vn) - Chiều 20/8, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An làm việc với Ban Thường vụ Thị ủy Hoàng Mai về công tác chuẩn bị Đại hội đại biểu Đảng bộ thị xã lần thứ II, nhiệm kỳ 2020 - 2025.
Đồng chí Thái Thanh Quý - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy chủ trì hội nghị. Cùng dự có các đồng chí: Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy; các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy; lãnh đạo các sở, ban, ngành. Ảnh: Thành Duy
Đồng chí Thái Thanh Quý - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy chủ trì hội nghị. Cùng dự có các đồng chí: Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy; các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy; lãnh đạo các sở, ban, ngành. Ảnh: Thành Duy

TỪNG BƯỚC KHẲNG ĐỊNH MỘT TRONG BA CỰC TĂNG TRƯỞNG CỦA TỈNH

Tốc độ tăng trưởng kinh tế bình quân 5 năm (2016 - 2020) của thị xã Hoàng Mai đạt 14,15%. Hoàng Mai từng bước khẳng định vai trò là một trong ba cực tăng trưởng của tỉnh, quy mô kinh tế đứng thứ 3/21 huyện, thành, thị.

Dự kiến năm 2020 giá trị sản xuất công nghiệp - xây dựng ước đạt 12.197 tỷ đồng, tăng 2,77 lần; bình quân 5 năm (2016 -2020) tăng 25,3%, đóng góp bình quân 10-12% vào tổng giá trị sản xuất công nghiệp hàng năm của cả tỉnh. Tổng vốn đầu tư toàn xã hội đạt trên 66.400 tỷ đồng, trong đó Ngân sách nhà nước đầu tư xây dựng cơ bản 1.273 tỷ đồng.

Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn tăng trưởng nhanh, tạo nguồn lực quan trọng phục vụ đầu tư kết cấu hạ tầng thiết yếu của thị xã. Kết quả, tổng thu ngân sách 5 năm ước đạt 1.506 tỷ đồng; bình quân hàng năm tăng 28,3%. Dự báo đến năm 2020 thu ngân sách nhà nước trên địa bàn (không tính bổ sung từ ngân sách cấp trên) đạt 442,9 tỷ đồng.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy

Thu hút đầu tư đạt nhiều kết quả tích cực, đã thu hút được 40 dự án, với tổng số vốn đăng ký trên 16 nghìn tỷ đồng.

Công tác quy hoạch và quản lý đô thị được quan tâm thực hiện; chỉnh trang đô thị bước đầu đạt được những kết quả góp phần tạo cảnh quan đô thị xanh, sạch, đẹp, bộ mặt đô thị ngày càng văn minh. Dự kiến hết năm 2020 hoàn thành 50/58 tiêu chí đô thị loại III.

Giá trị tăng thêm bình quân đầu người tăng nhanh, dự kiến đến 2020 đạt hơn 58 triệu đồng, tăng 23,79 triệu đồng so với đầu nhiệm kỳ; dự kiến đến năm 2020 tỷ lệ hộ nghèo giảm xuống còn 1,7%.

Công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị và đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng được chú trọng, đảm bảo sự lãnh đạo toàn diện của Đảng bộ trên tất cả các lĩnh vực. Quốc phòng được giữ vững; an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội được đảm bảo.

Nhiệm kỳ 2020 - 2025, một trong những mục tiêu chung của Đảng bộ thị xã Hoàng Mai là hoàn thành các tiêu chí đô thị loại III trước năm 2025 theo hướng văn minh, hiện đại; trở thành một trong các cực tăng trưởng nhanh và bền vững của tỉnh.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy

Tại cuộc làm việc, lãnh đạo các ngành, các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã có những ý kiến đóng góp cho thị xã.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Khối Các cơ quan tỉnh đề nghị đi đôi với đánh giá kết quả nhiệm kỳ 2015 -2020, cần tổng thể việc thực hiện Nghị quyết số 11-NQ/TW ngày 18/9/2014 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về xây dựng, phát triển thị xã Hoàng Mai đến năm 2020 và những năm tiếp theo; để có định hướng cho thời gian tới.

Bên cạnh đó, nhiều ý kiến cũng cho rằng, thị xã Hoàng Mai cần bám vào phương hướng của tỉnh để tính toán chiến lược phát triển phù hợp. Đó là định hướng phát triển vùng Hoàng Mai gắn với vùng Nam Thanh Hóa - Bắc Nghệ An với định hướng thu hút các ngành công nghiệp hỗ trợ, chế biến, chế tạo và dịch vụ, du lịch để tính toán chiến lược.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Bí thư Đảng ủy Khối Các cơ quan tỉnh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Bí thư Đảng ủy Khối Các cơ quan tỉnh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy

Theo Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung, Hoàng Mai cần nhìn nhận dựa vào định hướng trên để so sánh lợi thế phát triển, tận dụng cơ hội phát triển với Nghi Sơn để xây dựng chiến lược phát triển.

Ở khía cạnh khác, theo Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh, Hoàng Mai cũng cần tập trung để phát triển ngành nuôi trồng, đánh bắt thủy hải sản vì đây là một trong những địa phương có đội tàu đánh bắt lớn của tỉnh.

Một số ý kiến cũng cho rằng, Hoàng Mai cần đặt mục tiêu cần phấn đấu hoàn thành và được công nhận đô thị loại III vào năm 2025; chú trọng phát triển kinh tế gắn với an ninh, quốc phòng; việc xây dựng các chỉ tiêu phát triển cho các khu vực nền kinh tế cần phù hợp, logic, chặt chẽ với mục tiêu tăng trưởng chung; nâng cao chất lượng hệ thống chính, nhất là của đội ngũ cán bộ cơ sở; xác định nhiệm vụ trọng tâm và khâu đột phá cần rõ hơn; quan tâm đến tỷ lệ tập hợp đoàn viên, hội viên của các tổ chức đoàn thể; chỉ tiêu thu nhập cần cân nhắc tăng gấp đôi so với nhiệm kỳ 2015 - 2020.

SẴN SÀNG CHO "XOAY TRỤC" PHÁT TRIỂN THỊ XÃ

Kết luận, Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý đề nghị Ban Thường vụ Thị ủy Hoàng Mai tiếp thu các ý kiến để hoàn chỉnh Báo cáo chính trị thể hiện được định hướng cho nhiệm kỳ mới và cả chiến lược lâu dài của thị xã.

Đi vào nội dung cụ thể, người đứng đầu Tỉnh ủy đề nghị thị xã Hoàng Mai xác định chủ đề của Đại hội nhiệm kỳ mới cần đảm bảo các thành tố, tập trung, song cần ngắn gọn hơn nhưng thể hiện được quyết tâm phát triển của thị xã;...

Đối với đánh giá nhiệm kỳ 2015 - 2020 cần có tính khái quát cao hơn, số liệu logic, chặt chẽ; đánh giá sâu hơn về công tác tư tưởng, xây dựng đô thị; quan tâm đánh giá nguyên nhân, nhất là nguyên nhân chủ quan.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý kết luận nội dung duyệt văn kiện Đại hội đại biểu Đảng bộ thị xã Hoàng Mai nhiệm kỳ 2020 - 2025. Ảnh: Thành Duy
Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý kết luận nội dung duyệt văn kiện Đại hội đại biểu Đảng bộ thị xã Hoàng Mai nhiệm kỳ 2020 - 2025. Ảnh: Thành Duy

Đối với các mục tiêu, chỉ tiêu của nhiệm kỳ mới của thị xã, Bí thư Tỉnh ủy cũng đề nghị nghiên cứu, đảm bảo đồng bộ, thống nhất, chặt chẽ giữa các chỉ tiêu thành phần với các chỉ tiêu chung; bên cạnh đó một số chỉ tiêu thành phần khác cần phải thay đổi cách viết dưới góc độ, tâm thế chuẩn bị của thị xã.

Nhiệm vụ trọng tâm của nhiệm kỳ mới cũng cần có điểm nhấn trên cơ sở chọn ra các nội dung trọng yếu nhất; đồng thời khâu đột phá trên cơ sở xác định các nội dung về cải cách hành chính, nhân lực, hạ tầng, song cần chọn việc cụ thể hơn.

Đối với định hướng phát triển của thị xã Hoàng Mai, Bí thư Tỉnh ủy phân tích, bắt đầu khi hình thành thị xã Hoàng Mai thì quan điểm của tỉnh là thị xã cùng tiến với Nghi Sơn.

Tuy nhiên, đến thời điểm hiện nay, trên cơ sở phân tích dưới góc độ quản lý và của các chuyên gia, nhà nghiên cứu, nhà khoa học bắt đầu nhìn lại và xác định hướng đi mới cho thị xã.

Đó là Hoàng Mai trở thành một đô thị biển gắn với du lịch, dịch vụ, thương mại, giáo dục, y tế, tài chính, ngân hàng để đón đầu sự phát triển vùng Nam Thanh Hóa - Bắc Nghệ An. Và cho đến hiện nay, trong quá trình xây dựng dự thảo Báo cáo chính trị Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XIX cũng xác định hướng đi này cho Hoàng Mai. Và về lâu dài, thị xã Hoàng Mai sẽ là đô thị cảng biển gắn với logistisc, dịch vụ, hậu cần phục vụ phát triển.

Đồng chí Lê Trường Giang - Bí thư Thị ủy Hoàng Mai phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Đồng chí Lê Trường Giang - Bí thư Thị ủy Hoàng Mai phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy

Muốn đi theo hướng này, Bí thư Tỉnh ủy chỉ rõ cần phải điều chỉnh lại quy hoạch chung; quản lý lại chặt chẽ đất đai, không phá vỡ quy hoạch, gắn với đó giải phóng mặt bằng tốt khi nhà đầu tư đến. Đặc biệt, cấp ủy, chính quyền đồng hành với nhà đầu tư để tuyên truyền, vận động nhân dân đồng thuận vì sự phát triển chung.

Đồng chí Thái Thanh Quý cũng yêu cầu trong quá trình phát triển, thị xã Hoàng Mai phải đảm bảo môi trường xanh - sạch - đẹp; chú ý công tác an ninh trật tự; trở thành trung tâm đào tạo nguồn nhân lực để phục vụ cho nhu cầu phát triển không chỉ của thị xã mà còn của các địa phương lân cận, như Nghi Sơn (Thanh Hóa).

Người đứng đầu Tỉnh ủy cũng yêu cầu Đảng bộ thị xã Hoàng Mai vun đắp mối đoàn kết, thống nhất, chân thành, xây dựng để chung tay đưa thị xã phát triển; đội ngũ cán bộ phải sâu sát cơ sở, nắm chắc thực tiễn.

Đại hội đại biểu Đảng bộ thị xã Hoàng sẽ diễn ra trong ngày 25 và 26/8/2020.

tin mới

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tập trung tháo gỡ tồn tại, vướng mắc trong công tác sắp xếp, đổi mới công ty nông, lâm nghiệp

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái: Tập trung tháo gỡ tồn tại, vướng mắc trong công tác sắp xếp, đổi mới công ty nông, lâm nghiệp

(Baonghean.vn) - Chiều 25/4, Văn phòng Chính phủ tổ chức Hội nghị trực tuyến về triển khai công tác sắp xếp, đổi mới, nâng cao hiệu quả hoạt động của các công ty nông, lâm nghiệp. Phó Thủ tướng Lê Minh Khái – Trưởng Ban chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chủ trì hội nghị.

Thường trực Tỉnh uỷ định hướng một số nhiệm vụ công tác trọng tâm quý II/2024

Thường trực Tỉnh uỷ định hướng một số nhiệm vụ công tác trọng tâm quý II/2024

(Baonghean.vn) - Phát biểu tại cuộc làm việc, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ Nguyễn Văn Thông giao Ban Tổ chức Tỉnh uỷ đánh giá, phân tích rõ nguyên nhân kết quả phát triển đảng viên ở nhiều đảng bộ đạt tỷ lệ thấp trong quý I/2024 để tham mưu Thường trực Tỉnh uỷ chỉ đạo kịp thời.

Điện Biên Phủ

Hội thảo ‘70 năm chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ (1954 - 2024) và những đóng góp to lớn của quân – dân Nghệ An’

(Baonghean.vn) - Sáng 25/4, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An phối hợp với Cục Chính trị Quân khu 4 tổ chức Hội thảo khoa học “70 năm chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ (1954 - 2024) và những đóng góp to lớn của quân – dân Nghệ An” cùng triển lãm chuyên đề “Điện Biên Phủ - một thiên sử vàng”.

Bồi dưỡng kỹ năng hoạt động cho đại biểu HĐND tỉnh Nghệ An và cấp huyện nhiệm kỳ 2021 - 2026

Bồi dưỡng kỹ năng hoạt động cho đại biểu HĐND tỉnh Nghệ An và cấp huyện nhiệm kỳ 2021 - 2026

(Baonghean.vn) - Hơn 350 đại biểu HĐND tỉnh và cấp huyện tham gia hội nghị với 4 chuyên đề được truyền đạt liên quan đến kinh nghiệm, kỹ năng nghiên cứu, phân tích, đánh giá báo cáo kinh tế - xã hội; xây dựng chương trình, kế hoạch và tổ chức giám sát chuyên đề đất đai, tư pháp...

Mời độc giả đón đọc báo Nghệ An số đặc biệt dịp 30/4 và 1/5/2024

Đón đọc Báo Nghệ An số đặc biệt dịp 30/4 và 1/5/2024

(Baonghean.vn) - Kỷ niệm 49 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2024) và Ngày Quốc tế Lao động 1/5, Báo Nghệ An trân trọng giới thiệu đến quý độc giả ấn phẩm đặc biệt gồm 32 trang, gộp 5 số nhật báo của các ngày 27,28, 29, 30/4 và 1/5/2024.

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 24/4

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 24/4

(Baonghean.vn) - Gặp mặt chiến sĩ Điện Biên, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến nhân kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ; Thị trường đất nền ở Nghệ An có dấu hiệu tăng nhiệt… là những thông tin nổi bật ngày 24/4.

Chi tiết 21 quy trình giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực thi đua khen thưởng thuộc thẩm quyền UBND tỉnh, Sở Nội vụ, UBND cấp huyện, cấp xã

Chi tiết 21 quy trình giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực thi đua khen thưởng thuộc thẩm quyền UBND tỉnh, Sở Nội vụ, UBND cấp huyện, cấp xã

(Baonghean.vn) -UBND tỉnh Nghệ An vừa ban hành Quyết định phê duyệt quy trình nội bộ, quy trình điện tử trong giải quyết thủ tục hành chính lĩnh vực thi đua khen thưởng thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND tỉnh; Sở Nội vụ; UBND cấp huyện và UBND cấp xã trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 23/4

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 23/4

(Baonghean.vn) - Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung làm việc tại huyện Hưng Nguyên; Giải pháp tháo gỡ vướng mắc trong tiếp cận vốn tín dụng đối với khu vực kinh tế tập thể; Công đoàn Nghệ An ký cam kết thi đua nâng cao chất lượng thỏa ước lao động tập thể…

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An chỉ rõ hướng ưu tiên phát triển của huyện Hưng Nguyên

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An chỉ rõ hướng ưu tiên phát triển của huyện Hưng Nguyên

(Baonghean.vn) - Làm việc với lãnh đạo huyện Hưng Nguyên, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung đề nghị huyện khắc phục khó khăn, phát huy nhiều hơn lợi thế vị trí địa bàn phụ cận thành phố Vinh để chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng ưu tiên phát triển công nghiệp - dịch vụ và đô thị.

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 22/4

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 22/4

(Baonghean.vn) - Khai mạc kỳ họp chuyên đề HĐND tỉnh; Thông qua dự thảo Nghị quyết về phê duyệt bổ sung 2.187 biên chế giáo viên; Trên 12.000 ha thông chưa được xử lý thực bì, nguy cơ cháy rừng… là những thông tin nổi bật ngày 22/4.

Những điểm mới, chính sách đột phá của Luật Đất đai 2024

Những điểm mới, chính sách đột phá của Luật Đất đai 2024

(Baonghean.vn) - Tại kỳ họp bất thường lần thứ 5, Quốc hội khóa XV đã thông qua Luật Đất đai (sửa đổi) với nhiều điểm mới quan trọng. Chương trình Dân hỏi – Cơ quan chức năng có cuộc trao đổi với ông Phạm Văn Toàn - Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường để rõ hơn về vấn đề này.

Nghệ An quy định mức thu học phí, mức hỗ trợ tiền đóng học phí năm học 2023 - 2024

Nghệ An quy định mức thu học phí, mức hỗ trợ tiền đóng học phí năm học 2023 - 2024

(Baonghean.vn) - HĐND tỉnh vừa thông qua dự thảo Nghị quyết quy định mức thu học phí trong các cơ sở giáo dục công lập; mức hỗ trợ tiền đóng học phí cho học sinh tiểu học tư thục thuộc đối tượng hưởng chính sách miễn giảm học phí theo quy định thuộc tỉnh Nghệ An quản lý từ năm học 2023 - 2024.

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 21/4

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 21/4

(Baonghean.vn) - UBND tỉnh Nghệ An đề xuất thu hồi đất để thực hiện 17 công trình, dự án tại 4 địa phương; Tôm nuôi chết phơi trắng hồ chưa rõ nguyên nhân… là những thông tin nổi bật ngày 21/4.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh kết luận các giải pháp đẩy nhanh một số dự án truyền tải điện trên địa bàn Nghệ An

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh kết luận các giải pháp đẩy nhanh một số dự án truyền tải điện trên địa bàn Nghệ An

(Baonghean.vn) - UBND tỉnh Nghệ An vừa có Thông báo kết luận của đồng chí Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh tại buổi làm việc với Tập đoàn Điện lực Việt Nam về tình hình thực hiện và giải pháp đẩy nhanh một số dự án truyền tải điện trên địa bàn tỉnh.

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 20/4

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 20/4

(Baonghean.vn) - Lãnh đạo tỉnh thăm, tặng quà chiến sỹ Điện Biên; cập nhật kiến thức về Luật Đất đai cho doanh nghiệp, doanh nhân; Hàng nghìn thí sinh tham gia thi đánh giá năng lực;… Đây là một số nội dung đáng chú ý đăng trên baonghean.vn ngày 20/4.

Phó Bí thư Tỉnh ủy Hoàng Nghĩa Hiếu thăm, tặng quà các chiến sĩ Điện Biên ở huyện Diễn Châu và thành phố Vinh

Phó Bí thư Tỉnh ủy Hoàng Nghĩa Hiếu thăm, tặng quà các chiến sĩ Điện Biên ở huyện Diễn Châu và thành phố Vinh

(Baonghean.vn) - Sáng 20/4, Đoàn công tác do Phó Bí thư Tỉnh ủy Hoàng Nghĩa Hiếu dẫn đầu đến thăm, tặng quà các thương binh, chiến sĩ Điện Biên, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến từng trực tiếp tham gia Chiến dịch Điện Biên Phủ, hiện sinh sống tại huyện Diễn Châu và thành phố Vinh. 

Có một tình yêu lớn ở Tây Nguyên

Có một tình yêu lớn ở Tây Nguyên

(Baonghean.vn) - Hành trình khám phá những công trình ý nghĩa mà người dân Tây Nguyên đã xây dựng dành cho Bác đã khiến cho chúng tôi thấy được tình yêu bao la và lòng biết ơn sâu sắc của họ dành cho vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung dự họp Hội đồng thẩm định dự thảo Nghị quyết thí điểm bổ sung một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Nghệ An

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung dự họp Hội đồng thẩm định dự thảo Nghị quyết thí điểm bổ sung một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Nghệ An

(Baonghean.vn) - Chiều 19/4, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Trần Tiến Dũng chủ trì họp Hội đồng thẩm định dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm bổ sung một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Nghệ An.