父子俩遭一群讨债人毒打

（Baonghean.vn）- Khanh 等人前往 Hanh 女士家讨债，随后发生了争吵。Khanh 和他的朋友用铁管反复殴打 Hanh 女士的丈夫和儿子，导致他们受重伤，需要紧急住院治疗。

12月21日下午，宜禄县警察局副局长阮青仁中校表示，该警队暂时拘留黎廷庆、陈英王和阮文香三人（均居住在荣市），以核实并澄清其故意伤害行为。其余嫌疑人阮玉豪、胡泰英和阮青龙已获保释。

此前，2017年12月14日下午4点，宜禄县警方接到报警称，当天下午3点左右，一群骑着摩托车的年轻男子来到黄氏杏女士（居住于宜禄县宜美乡第10村）的家，并做出威胁手势。

义禄县警察局的5名警员。图片：Khanh Linh

这群年轻男子用铁管击打Hanh女士儿子的头部，导致其重伤，被送往义安省综合医院接受紧急救治。作案后，他们骑上摩托车逃离了现场。

接到消息后，宜禄县警察局领导立即派出侦察队赶赴现场，收集文件和证据，并搜寻肇事者。警方循着线索，通过沿途的摄像头系统，发现这群嫌疑人正朝荣市方向行进。

义禄县警察局已向义安省警察调查局和省警察刑事警察局报告，寻求指导和协调。 为打击和澄清问题，成立了项目代号1217T。

2017 年 12 月 15 日，宜禄县警察局对居住于荣市雄东坊的黎廷庆 (Le Dinh Khanh，1991 年出生) 发出紧急逮捕令。

其余嫌疑人包括：阮玉豪（1999 年出生，居住于荣市雄东坊梅禄村）；何泰英（1996 年出生，居住于荣市东荣坊）；陈英王（居住于荣市雄勇坊）；阮文香（1996 年出生，居住于荣市雄东乡）；阮青龙（1997 年出生，居住于荣市雄平坊），均已向警方自首。

在派出所，犯罪嫌疑人供述称，他们受一名叫孟的男子雇佣，为阮氏玄女士（家住宜禄县宜芳乡第10村）追债。此前，玄女士曾借给黄氏杏女士2600万越南盾。

阮庆收受并预支了玄女士500万越南盾后，便邀请他的朋友龙、王、安、香、侯等到行女士家讨债。这群年轻人与行女士的儿子吴志实（Ngo Tri Thuc）和丈夫吴春东（Ngo Xuan Dong）发生了争执。阮庆给了陈安王和阮文香三根约1米长的方形铁管，让他们不停地殴打二人。

目前，义禄县警察局正在对该案件进行调查和扩大调查。

庆灵