两家日本企业寻求在义安省的投资机会

（Baonghean.vn）——日本住友集团和住电装集团正在探索在越南义安省投资电子元件和服装工厂的机会。

日本国际协力机构（JICA）开展调查，支持义安省旅游业发展

» 日本 JICA 支持打造 Van Dien - 南丹粉丝品牌

10月13日下午，省领导与日本国际协力机构（JICA）河内办事处代表团及河内日本商工会议所会长举行工作会议，探讨未来合作的可能性。住友商事株式会社和住电株式会社的代表也出席了会议。

接待代表团并与其合作的同志有：阮德荣同志——越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长；阮春阳同志——省委副书记、省人民委员会主席；以及省各部门、分支机构和行业的代表。越南国会办公厅原副主任阮士勇先生也出席了接待工作。

乂安省委书记阮德荣希望此次访问能为日本企业深入了解乂安省的潜力和优势，并促成投资提供契机和前提。照片：Thanh Le

省委书记阮德荣在欢迎致辞中感谢日本国际协力机构对该省的关爱和支持，并认为这是双方继续发展长期合作关系的坚实基础。

阮德荣同志也表示，对于乂安省而言，日本始终是其全面的战略合作伙伴，尤其是在经济领域。

近年来，许多日本企业前来探寻商机，并决定在义安省投资。

省委书记阮德荣也希望此次访问能为日本企业提供一个机会和前提，使其深入了解义安省的潜力和优势，从而在互利共赢的基础上做出正确的投资决策。

省委书记还承诺，义安省将为日本企业在该省有效经营创造一切有利条件。

乂安省人民委员会主席阮春阳宣布了乂安省与日本投资合作的成果。照片：Thanh Le

日本国际协力机构（JICA）高级顾问坪井义晴教授肯定了义安省在地理位置、交通和人力资源方面的优势，并希望义安省在未来能够取得发展突破，尤其是在工业领域。

在会议上，乂安省人民委员会主席阮春阳表示，乂安省呼吁日本投资者投资清洁农业和高科技产业；同时，他请求日本国际协力机构继续优先支持正在进行的官方发展援助项目，并调动资金来源，重点用于乂安省的消除饥饿、减贫、社会保障网络发展、基本基础设施服务和基础设施建设等任务。

日本国际协力机构（JICA）高级顾问坪井义晴教授表示，他希望义安省在未来的发展中，尤其是在工业领域，能够取得突破性进展。照片由 Thanh Le 拍摄。

省领导和企业领导还讨论了未来一段时间内在该省开展合作和投资项目的可能性；其中，日本企业表示感兴趣的领域包括电子元件工厂、服装和高科技产业，以及该省人力资源满足需求的能力。

在会议的总结发言中，省委书记阮德荣强调：义安省将尽力满足日本企业的最大要求。

针对企业提出的与义安省进行人力资源合作的要求，省领导将指派职能部门和职业培训学校与企业协调，对接培训和人力资源招聘，以满足日本企业的需求。

乂安省人民委员会主席阮春阳向住友集团董事长、乂安省日本商工会议所会长唐岛先生赠送纪念品。摄影：Thanh Le

阮德荣同志提议，在不久的将来，即 2017-2019 年，住友商事株式会社和住电株式会社将在为该省招募和培训人力资源方面进行有效合作，并在 2020 年前投资在义安省建设工厂。

省委书记责成义安省投资促进支持中心对接协调，为日本企业了解并尽快决定在义安省投资创造有利条件。

省委书记希望日本国际协力机构（JICA）办公室、住友商事株式会社和住电株式会社能够发挥桥梁作用，帮助向日本企业宣传义安省的投资吸引力，以便吸引越来越多的日本企业来该省投资。

Thanh Le