3号监狱囚犯家属缴纳218亿越南盾

May 24, 2017 15:17

(Baonghean.vn)-囚犯家属已存入超过 218 亿越南盾,其中 125 亿越南盾通过探望存入,93 亿越南盾通过邮局存入。

5月24日上午,公安部总局八局第三监狱二分监区召开第九次罪犯家属代表会议。

Chỉ đạo Hội nghị có Đại tá Hoàng Xuân Du, Phó cục trưởng Cục giáo dục cải tạo và hòa nhập cộng đồng, Tổng cục VIII - Bộ Công an. Ảnh: Hà Thư.
会议由公安部第八总局康复教育与社区融合局副局长黄春都上校主持。图片:Ha Thu

出席会议的还有人民检察院、乂安省图书馆、乂安省青年联盟的代表以及来自全国各地的囚犯家属200多名。

第三监狱监事会汇报了监狱对罪犯的教育工作和政策落实情况、组织劳动和职业培训情况、营造改造环境情况以及监狱配合社会组织、家庭对罪犯进行管理教育的情况。

Một tiết mục văn nghệ do các phạm nhân biểu diễn chào mừng hội nghị. Ảnh: Hà Thư.
囚犯们表演节目,欢迎大会召开。图片:Ha Thu。

因此,自2010年至今,已为近200名囚犯开设了5期扫盲班。2016年和2017年上半年,共组织10,294名囚犯与亲人见面。在此期间,共有16,371名囚犯收到了礼物,其中6,327份通过邮寄收到,10,044份通过探视收到。

为了方便犯人亲属、家属方便快捷地给犯人寄钱用于在食堂购买物品,犯人亲属已汇款218亿越南盾以上,其中通过探望汇款125亿越南盾,通过邮局汇款93亿越南盾。

Hội LHTN tỉnh Nghệ An tặng quà cho phạm nhân trong độ tuổi thanh niên có thành tích lao động, cải tạo tốt. Ảnh: Hà Thư.
乂安省青年联盟向工作出色、改造成果显著的年轻囚犯赠送礼物。图片:Ha Thu

参加发布会的囚犯家属们参观了囚犯们吃饭、工作、生活和娱乐的实际场所。目前,在第三监狱,每个囚犯的牢房都配备了一台29英寸的电视,每天有30名囚犯获赠一份《人民报》。

每个看守所都配备了毽球场、乒乓球桌,供罪犯节假日休息时打球、休闲娱乐;每个监室都安装了书柜,帮助罪犯提高法律意识和法律素养。

Đại diện Thư viện tỉnh Nghệ An tặng 120 đầu sách cho đơn vị Trại giam số 3. Ảnh: Cẩm Tú
乂安省图书馆代表向3号战俘营捐赠了120本书。摄影:Cam Tu

2016年,第三监狱共减刑1234人,特赦提前释放34人。今年上半年,又有685名罪犯获得减刑。据统计,这些获得特赦提前释放并返回原籍的罪犯大多从事诚实劳动,为家庭和社会发展做出了贡献。

2017年第一季度分类结果,第三监狱罪犯等级为好的有400人,占18.5%;等级为一般的有1420人,占64.7%;等级为一般的有267人,占12.3%;等级为差的有97人,占4.5%。

Niềm hạnh phúc hiếm hoi sau những ngày đằng đẵng sau song sắt. Ảnh: Hà Thư.
漫长的牢狱生活后,难得的幸福。照片:Ha Thu。

由于改造成果良好,2016年及2017年上半年,监狱局共对101个集体、584名罪犯个人进行了表彰奖励,其中8名罪犯获得特别奖励。

会上,乂安省青年联合会委员会向处境特别困难的年轻服刑人员赠送了10份礼物,乂安省图书馆向第三监狱单位赠送了120本各类书籍。

哈图 -Cam Tu-Trong Hung

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
3号监狱囚犯家属缴纳218亿越南盾
供电内容管理系统- 产品