6名受试者每月领取社会援助

(Baonghean) - 问：我有两个孙子（分别为6岁和11岁），他们的母亲是孤儿，父亲正在感化院接受行政处罚。他们是否有权享受每月的社会福利？在什么情况下可以享受社会福利？

（阮氏兰 - 南连、南丹）

回复：根据第136/2013/ND-CP号法令关于规范社会保护受益人社会救助政策的规​​定，第2章第5条规定，每月社会补助金的受益人有6人，其中包括：

1.不满16周岁且无抚养对象的儿童，有下列情形之一的，应当认定为无抚养权：被遗弃，无养父母的；父母双方均为孤儿的；父母一方为孤儿，另一方依法失踪的；父母一方为孤儿，另一方在社会保护所、社会救助站接受抚养的；父母一方为孤儿，另一方在监狱服刑或者在工读学校、义务教育所、强制戒毒所接受行政违法处理决定的；父母双方依法失踪的；父母双方在社会保护所、社会救助站接受抚养的；父母双方在监狱服刑或者在工读学校、义务教育所、强制戒毒所接受行政违法处理决定的；父亲或者母亲依法失踪，另一方在社会保护所、社会救助站接受抚养的；依照法律规定，父亲或者母亲失踪，另一方在监狱服刑或者因行政违法决定被管教学校、义务教育所、强制戒毒所执行的；父亲或者母亲在社会保护所、社会之家接受抚养，另一方在监狱服刑或者因行政违法决定被管教学校、义务教育所、强制戒毒所执行的。

2. 年龄16至22岁，符合本条第1款规定情形之一，正在高中、职业学校、中专、学院、大学就读并获得学士学位的人员。

3.贫困家庭艾滋病病毒感染儿童；无劳动能力，且无养老金、社会保险月补助、立功优待月补助或其他月补助待遇的贫困家庭艾滋病病毒感染者。

4.贫困家庭中无丈夫或妻子、丈夫死亡或丈夫依法失踪，抚养未满16周岁子女或抚养16周岁至22周岁子女但子女正在就读高中、技校、中专、大专、本科以上学历的人员（以下简称贫困单身抚养子女人员）。

5. 有下列情形之一的老年人：贫困户中无人赡养的老年人，或者有赡养义务和权利的人但该赡养人正在领取每月社会补助的老年人；80周岁以上，不受本款a点规定限制，但没有养老金、每月社会保险补助金或每月社会补助金的老年人；贫困户中无人赡养的老年人，不具备在社区居住的条件，符合社会保障机构或社会住房入住条件，但在社区有人照顾的老年人。

6、残疾儿童、残疾人依照残疾人法的规定享受社会福利。

因此，您的 16 岁以下侄子属于无经济来源的情况，因此有权获得每月的社会补助。

田纳西州

（合成的）