关于东盟你可能不知道的7件事

DNUM_AEZAIZCABH 11:02

(Baonghean.vn) - 无论东盟是否强大到足以取代欧洲,许多人都认为该地区将快速增长,不仅在经济上,而且在对世界贸易的总体影响力方面。

1. 如果东盟只是一个国家,它将是世界第七大经济体。

Và với rất nhiều chỉ số khác cho thấy khu vực ASEAN đang đóng vai trò vô cùng quan trọng trên trường quốc tế. Với tổng thu nhập trong khu vực là 2.5 nghìn tỷ USD, khu vực này đã được xem là khu vực kinh tế cường thịnh và có tương lai trở thành nền kinh tế lớn thứ tư trên thế giới vào năm 2050.
许多其他指标表明,东盟地区在国际舞台上发挥着非常重要的作用。该地区总收入达2.5万亿美元,被认为是一个繁荣的经济地区,并有望在2050年成为世界第四大经济体。

2.东盟是世界第四大出口地区,仅次于欧盟、北美和中国/香港。

Các nước ASEAN chiếm 7% xuất khẩu toàn cầu, với lượng xuất khẩu sang Hoa Kỳ tăng 62% từ năm 2002.  Khu vực này cũng là nơi tiêu thụ lớn lượng hàng hóa của Mỹ. Lượng tiêu thụ trung bình các loại hàng hóa Mỹ trong khu vực cao gấp 1.75 lần so với lượng trung bình ở Trung Quốc, và cao hơn 9 lần so với lượng trung bình ở Ấn Độ.
东盟国家占全球出口的7%,其中对美出口自2002年以来增长了62%。该地区也是美国商品的主要消费国,其平均美国商品消费量是中国的1.75倍,是印度的9倍。

3. 预计到2025年,消费家庭数量将翻一番

ASEAN đã có tăng trưởng thu nhập bình quân đầu người vượt các khu vực khác một cách ngoạn mục kể từ cuối thập niên 1970.  Trong các nước ASEAN hiện đã có khoảng 67 triệu hộ gia đình được liệt vào diện “tầng lớp tiêu dùng” với thu nhập vượt mức mà họ có thể mua sắm có phần thoải mái hơn. Con số này có thể sẽ tăng gấp đôi lên đến 125 triệu hộ vào năm 2025, và sẽ tạo ra một thị trường tiêu thụ nòng cốt trong tương lai.
自20世纪70年代末以来,东盟的人均收入增长惊人。目前,东盟约有6700万户家庭被归类为“消费阶层”,其收入水平已超过能够负担更多商品的水平。到2025年,这一数字有望翻一番,达到1.25亿,从而为未来打造一个核心消费市场。

4. 东盟也是全球227家最大公司的所在地。

Vào năm 2006, có 49 công ty trong danh sách Forbes Toàn cầu 2000 có trụ sở ở ASEAN. Và năm 2013 thì con số này tăng lên là 74.  ASEAN hiện nay có 227 công ty lớn tầm cỡ quốc tế và hơn 1 tỷ USD lợi nhuận. Singapore là quốc gia cực kỳ xuất sắc và được xếp hạng thứ 5 trên thế giới về mật độ trụ sở của các tập đoàn và xếp thứ nhất về mật độ chi nhánh công ty nước ngoài.
2006年,《福布斯》全球企业2000强榜单中有49家公司的总部设在东盟。到2013年,这一数字已增至74家。东盟如今拥有227家大型世界级企业,利润超过1万亿美元。新加坡的表现尤为突出,其企业总部密度位居全球第五,海外分支机构密度位居全球第一。东盟国家即将成为世界最大的工厂。

5. 东盟是一个文化极其多元化的市场。

Indonesia là đất nước có dân số theo đạo Hồi giáo lớn nhất thế giới, với gần 90% dân số theo đạo Hồi. Philippines thì có hơn 80% người theo đạo Công giáo La Mã và Thái Lan có hơn 95% dân số theo đạo Phật. ASEAN rất độc đáo ở chỗ đã gắn kết sự đa dạng này thành một đơn vị khu vực kinh tế và chính trị.
印度尼西亚是世界上最大的穆斯林占多数的国家,近90%的人口信奉伊斯兰教。菲律宾超过80%的人口信奉罗马天主教,泰国超过95%的人口信奉佛教。东盟的独特之处在于,它将这些多元化的群体整合成一个统一的经济和政治区域单元。

6. 动植物多样性

Khu vực này cũng có đến 7 trên 25 điểm nóng đa dạng sinh học đang trong tình trạng báo động. Đây là những điểm mà rất nhiều loại sinh vật cư trú nhưng đang trong mối đe dọa bị hủy diệt lớn nhất.
东盟地区虽然只占地球表面面积的3%左右,但高达20%的物种生活在深山老林、江河湖泊或海底。该地区也是全球 25 个濒危生物多样性热点地区中的 7 个的所在地,这里的许多物种面临最大的灭绝风险。

7.东盟国家供应四分之一的鱼产品。

Trong số 10 nước cung cấp cá lớn nhất trên thế giới thì có 4 nước nằm trong khu vực ASEAN là Indonesia, Thái Lan, Việt Nam và Philippines.
全球10大鱼类供应国中,有4个位于东盟地区:印度尼西亚、泰国、越南和菲律宾。

和平

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于东盟你可能不知道的7件事
供电内容管理系统- 产品