义安省77个山区乡达到新农村标准

1月22日下午，在省委委员、省人民委员会副主席黄义孝和省少数民族委员会主任魏文山同志的主持下，省人民委员会召开会议，总结2020年民族工作、民族政策并部署2021年任务。

省人民议会副主席黄越阳同志、各党委、省委办公室代表、省祖国阵线委员会领导、有关部门、行业、地方代表出席会议。

民族工作呈现积极变化。

会议报告指出，2020年，省委、人民议会、人民委员会已出台部署、组织召开会议，宣传贯彻党和国家关于民族工作和民族政策的主张、政策、决议、指示；继续督促有效落实政府2011年1月14日第05/2011/ND-CP号关于民族工作和2020年民族工作战略的议定。

省民族委员会主席魏文山同志在大会上致开幕词。摄影：Dao Tuan

与会代表。摄影：Dao Tuan

义安省位于中北部地区，是越南自然面积最大的省份，面积达16,487平方公里；其中少数民族和山区面积为13,745平方公里，占全省自然面积的83%。义安省现有人口3,327,791人，其中少数民族和山区人口超过120万人（占全省人口的36%）。少数民族有491,267人，占全省人口的14.76%，占山区人口的40.93%。全省有47个民族，其中少数民族占较大比例，包括泰族、侗族、科穆族、蒙族和乌杜族。义安省少数民族和山区包括252个乡、1,339个村、小村庄……

2020年以来，新冠肺炎疫情形势复杂，存在大面积蔓延的风险，深刻影响社会生活各个领域。但在各级各部门的重视下，少数民族群众生活较好发展。山区农村面貌发生积极变化，形成了一批茶叶、橡胶、甘蔗、原料林等原料产区，规模化、集约化畜牧养殖与加工业发展相配套。各地在新农村建设方面探索出了好办法，种植业和畜牧业结构按季节向商品生产、加工消费相结合的方向转变。贸易和服务业得到拓展和发展，更好地满足了生产生活需要。重视社会经济基础设施建设，一批重点项目已经和正在实施，人民生活得到改善，粮食安全得到保障。

Huoi Moi 1 村，Tri Le 公社（Que Phong）。照片：刀团

目前，全国共有96项政策，通过148份文件仍在有效执行。其中，义安省仍在执行的民族政策包括中央政府70项政策、省级12项政策以及与14个部门、行业直接相关的政策。2020年，该省及各部门、行业重视落实的民族政策为改善少数民族人民的生活做出了贡献……

普华自然保护区管理局和奎蓬县Tri Le乡Huoi Moi 1村边防站的工作人员正在向民众宣传保护森林的理念。图片来源：Dao Tuan

归州县人民委员会副主席黎青河同志在大会上发表讲话。摄影：Dao Tuan

会议发言中，与会代表们提及了近年来民族事务和民族政策的诸多议题，其中尤为突出的议题包括少数民族政策法律的宣传，以及少数民族尤其是蒙族和克木族的早婚和乱伦婚姻状况。

奇山县人民委员会副主席魏氏权同志在大会上讲话。摄影：Dao Tuan

会议还就少数民族干部队伍建设工作、保护和发展少数民族文化的政策、实施“135计划”的经验等进行了反思，提出了一些建议和方案……

维护和加强内部团结

省委委员、省人民委员会副主席黄义孝同志肯定民族工作和民族政策是义安省经济社会发展总体目标中十分重要的任务之一，并表示，近年来，党和国家高度重视少数民族地区工作。尤其在义安省，山区占全省面积的83%，人口占全省人口的三分之一以上，民族工作尤为重要。

黄义孝同志在大会上作总结发言。摄影：Dao Tuan

近年来，国家出台了一系列面向山区和少数民族的政策和方针，为改善和提高人民社会生活做出了贡献。得益于此，社会经济形势持续向好，人均收入不断提高。山区形成了一批特色产业区和原料集中区，如茶叶、橡胶、甘蔗、木薯等。在畜牧业方面，建立了集中式畜牧中心。77个山区公社已达到新农村标准，其中包括8个特殊困难公社。各民族的文化特色得到了保护和弘扬。由此，社区旅游和生态旅游景点不断涌现，吸引了越来越多的游客。

省人民委员会副主席黄义孝同志向省少数民族委员会主任巡视员郎氏贤同志颁发政府总理奖状。图片：Dao Tuan

黄义孝同志重视克服不足之处，指出过去许多计划和政策未能达到既定目标，甚至成效甚微。因此，建议民族委员会——负责向省人民委员会提供民族问题咨询意见的机关——在未来一段时间内，制定具体措施，克服不足之处。

2021年是贯彻落实省党的十九大和十三大决议的开局之年。民族委员会要继续努力完成重点任务。首先，要维护和加强民族团结，在做好民主集中制工作的基础上，发挥带头作用。

省民族委员会主席魏文山同志代表中央民族委员会主席、部长向省民族委员会计划综合处处长阮氏秋香同志颁发奖状。摄影：Dao Tuan

继续研究完善行政改革方案。重视检查、监督和审计工作。此外，研究省委、省人民议会、省人民委员会民族工作目标、计划和民族政策。积极配合各部门、各地方研究少数民族干部工作相关问题。

黄义孝同志代表乂安省人民委员会主席向1个集体和2名个人颁发奖状。图片：Dao Tuan

省民族委员会主席魏文山同志向7个集体颁发省民族委员会奖状，以表彰他们在2020年所取得的成就。图片来源：Dao Tuan

值此之际，乂安省少数民族委员会主任巡视员郎氏贤同志从政府总理手中接过奖状；省少数民族委员会计划处处长阮氏秋香同志从中央民族委员会主席兼部长手中接过奖状。1个集体和2名个人从省人民委员会主席手中接过奖状。省少数民族委员会向7个集体和15名个人颁发奖状，以表彰他们在2020年所取得的突出成就。