越南明星喜爱的8种街头时尚

November 27, 2015 10:20

流苏、不对称、盖住裤子的连衣裙……是今年最受越南美女追捧的风格。

Là một trong những phong cách được đánh giá là đẹp nhất dù hơi kén người mặc, quần ống vẩy lửng được Ái Phương, Yến Nhi... yêu chuộng. Các người đẹp kết hợp với áo trễ vai, áo phông đơn giản khi dạo phố.
喇叭裤是最漂亮的款式之一,虽然对穿着者有点挑剔,但还是受到艾芳、安尼等美女的喜爱……美女们出门时会搭配露肩衬衫和简单的 T 恤。
Bất đối xứng là từ khóa được nhắc đến nhiều trong làng mốt năm qua. Không chỉ diện ở các sự kiện, kiểu mốt này theo chân Lưu Hương Giang, Thanh Trúc, Thanh Hằng, Hà Hồ, Hoàng Thùy Linh... xuống phố.
不对称是过去一年时尚界被频繁提及的关键词。这种时尚风格不仅出现在活动中,也跟随 Luu Huong Giang、Thanh Truc、Thanh Hang、Ha Ho、Hoang Thuy Linh…… 走向街头。
Mốt váy trùm quần do các nhà mốt quốc tế lăng xê cũng được sao Việt yêu thích vì độ phá cách. Tuy nhiên, tín đồ thời trang Việt thường mặc khi dự sự kiện như Thanh Hằng (giữa) để khoe cá tính hơn là dạo phố như Thanh Trúc (phải).
国际时装品牌推崇的包臀裙潮流也因其独特性而受到越南名人的青睐。然而,越南时尚达人们通常穿着它出席像Thanh Hang(中)这样的活动来展现个性,而不是像Thanh Truc(右)那样在街上穿着。
Mốt tua rua khuynh đảo hơn một năm trở lại đây tiếp tục là trào lưu được ưa chuộng mùa Thu Đông, nhất là khi thời trang thập niên 1970 và bohochic, bohemian thống trị làng mốt. Với vẻ hoang dại, phóng khoáng, Hoàng Thùy Linh, Trà Ngọc Hằng... đã chọn phong cách này để khoe gu mặc trong hè qua.
风靡一年多的流苏潮流,如今在秋冬季节依然是热门趋势,尤其是在70年代时尚和波西米亚风风靡的当下。黄翠玲(Hoang Thuy Linh)、茶玉恒(Tra Ngoc Hang)……凭借狂野自由的造型,在今年夏天展现了她们的时尚品味。
Giày buộc dây nằm trong số những kiểu giày được lòng sao Việt trong năm 2015. Tăng Thanh Hà, Yến Trang, Tóc Tiên... xuất hiện trên phố với những đôi cao gót đan dây. Loại giày này giúp trang phục đơn giản trở nên ấn tượng hơn.
系带鞋是2015年越南明星们最爱的鞋款之一。Tang Thanh Ha、Yen Trang、Toc Tien……都穿着系带高跟鞋亮相街头。这种鞋型能让简单的穿搭更引人注目。
Áo cổ lọ được lăng xê bởi Chanel, Louis Vuitton, Stella McCartney... trong cả hai mùa Xuân Hè và Thu Đông năm nay. Là kiểu thời trang cơ bản, chúng không thể thiếu trong tủ đồ của Thanh Hằng, Minh Hằng cùng nhiều sao Việt khác khi chuyển mùa.
高领毛衣在今年春夏和秋冬都大受欢迎,受到香奈儿、路易威登、斯特拉·麦卡特尼等品牌的青睐。作为基本款,高领毛衣是Thanh Hang、Minh Hang等众多越南明星衣橱里每逢换季必不可少的单品。
Diện suit - phong cách đường phố được yêu thích nhất trong năm 2015 - chinh phục nhiều tín đồ, trong đó có hai mỹ nhân Việt - Hồ Ngọc Hà và Thanh Hằng.
身着2015年最流行的街头风格——西装,俘获了众多粉丝,其中包括两位越南美女——Ho Ngoc Ha和Thanh Hang。
Năm qua, đường phố còn chứng kiến sự bùng nổ của trang phục denim để khẳng định cái tôi. Minh Hằng, Hà Hồ, Hoàng Thùy... gây ấn tượng với phong cách đầy sức sống qua đủ phom dáng, từ áo khoác, chân váy đến váy trễ vai...
去年,街头也见证了牛仔服饰的盛行,彰显着自我。Minh Hang、Ha Ho、Hoang Thuy……从夹克、半身裙到露肩连衣裙,他们活力四射的风格令人印象深刻……

据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
越南明星喜爱的8种街头时尚
供电内容管理系统- 产品