双胞胎兄弟黎廷义和黎廷忠利用警方辅助工具，假扮警察抓捕赌徒。

8月6日，德重县警察局（林同省）透露，黎廷义和黎廷重身着便衣，自称是协成派出所民警，前往武氏燕女士（1965年出生，同奈省常住居民，协成乡暂住居民）家，携带手铐和当场抓捕犯罪嫌疑人的记录，抓获在燕女士家进行赌博活动的当场嫌疑人。

进入屋内后，Trong 一把将门关上，Nghia 大喊“警察来了，大家坐好”，同时把手铐扔到赌垫上以显示其威力，并要求所有人把钱放在赌垫上。

随后，义亚亲自到赌场清点钱，一共130万越南盾。赌客们请求原谅，义亚清点完钱后，把所有钱都交给了陈春雄（赌客），并表示会原谅他们所有人，但陈春雄并没有收钱，而是把钱还给了义亚，并说“让你们喝酒”。

Nghia 收受了上述款项，但没有向协成乡警察局做记录或报告。

经德重县警察局核实，Trong 和 Nghia 并非警察，但经常拜访协成乡警察局，并在某些情况下（非正式地）协助协成乡警察局，因此他们是熟人。

在前往抓捕赌徒之前，Nghia 和 Trong 向两名值班警察 Phan Tan Duy 和 Nguyen Trong Hieu 汇报了情况，但 Duy 和 Hieu 并没有立即离开，而是让 Trong 和 Nghia 在警察局等候。

与此同时，Nghia 和 Trong 打开了警察局的抽屉，从警察局的办公桌抽屉里拿出手铐和逮捕报告，然后去了 Yen 女士的家。

据TTO报道