社会

乂市场煎饼——义安沿海地区的美味佳肴

海皇 March 30, 2025 17:42

在琼吕县沿海地区,有一道简单的菜肴让很多人为之疯狂——五市场煎饼。这些美味糕点背后有着有趣的故事。

不知从何时起,脆饼成了琼吕县沿海乡镇人民的一道特色菜,一道不可或缺的美食。尤其是在著名的沿海市场——五市场,脆饼不仅是一道家喻户晓的早餐,更是一门独特的饮食文化。

来到这里,人们忍不住要去看看那五家挨着的薄饼小店,每天清晨,这里烟雾缭绕。早上8点到9点左右是市场最热闹的时候,店里挤满了顾客,人们排着长队,只为品尝刚出炉的热腾腾的薄饼。

img_3308-a4875a579718ea8b3c965a959114718b.jpeg
Thai Thi Xu女士,Ngo市场(Quynh Luu)的长期面包师。照片:海黄

吴市场的老烘焙师泰氏春女士分享道:“我每天凌晨3点起床,泡米和面。大约5点钟,我就会点上炉子,及时做好糕点卖给顾客。这份工作很辛苦,但也很有趣,因为我既能为顾客服务,又能传承传统美食。”

以前,五市煎饼通常以烤鱼为馅料——由于这个市场靠近大海,主要服务于沿海地区的居民,所以这是一种典型的馅料。嚼劲十足、香气扑鼻的年糕与烤海鱼的浓郁香味相结合,形成了独特的风味。然而,随着时间的推移,许多餐馆也更具创意,加入了火腿,以满足食客的多样化口味。如今,五市煎饼可以搭配鲱鱼、火腿或炸豆腐食用,为食客提供了更多选择。

宣女士补充道:“以前,鱼饼里只有海鱼馅,大家在市场上买的,营养也足够了。但现在大家喜欢配火腿、香肠一起吃,所以我必须做出改变,以适应顾客的口味。”

要想做出美味的越南煎饼,关键在于选米。米要新鲜香甜,揉成光滑的面团,摊开后,煎饼才会色泽洁白,嚼劲十足,散发着自然的香味。

487737757_3935193790074939_3820614673763247468_n.jpg
越南菜市场(Ngo market)的烤鱼、火腿或豆腐馅儿的越南菜。图片:Hai Hoang

将大米淘洗后浸泡,磨成液体粉末。制作糕饼时,师傅将粉末与水混合稀释,并加入少许洋葱和香菜,以产生独特的香味。

吴市场的店铺仍然保留着传统的煎饼制作方法,用小陶罐在柴火炉上煎制。为了煎出美味的煎饼,煎师傅会在锅底烧热后,涂抹一层油,然后迅速将面糊倒在上面,盖上锅盖,等待大约一分钟煎熟。顾客点餐后,热腾腾的煎饼会立即送上桌,以保持其美味。

“做蛋糕要有技巧,要把面糊倒得均匀,才能做出圆润薄脆的蛋糕。很多刚开始做蛋糕的人,蛋糕做得太厚,或者蛋糕就碎了。要慢慢适应,需要时间。”宣老师笑着说。

img_3289-7d730ecc267ba65199d95bc8ba7ec179.jpeg
制作糕饼的原料是将米磨成液体粉末。糕饼在特制的陶罐(锅)中烤制。图片:Hai Hoang

越南煎饼(Banh Khoi Cho Ngo)的特色在于蘸酱和配菜。蘸酱由上等鱼露、柠檬、大蒜和辣椒混合而成,酸、辣、咸、甜的口味和谐交融。一盘咸香浓郁的杏叶,配上少许芝麻或花生,也是吃越南煎饼(Banh Khoi)时不可或缺的一道菜。

宣太太强调说:“没有好的蘸酱,炸鱼柳的味道会减半。我家有自己的秘方,鱼露的酸、辣、咸、甜的搭配一定要恰到好处,这样顾客吃一口就能永远记住它的味道。”

img_3338-61ba5b6c47ee0db46fca7cf6dfb26164.jpeg
洁白的越南煎饼点缀着葱花和香菜,旁边摆放着翠绿的枣叶、金黄的炸春卷,以及一碗蟑螂翅膀色的蘸酱。图片:Hai Hoang

对于远离家乡的人来说,越南煎饼是他们童年记忆的一部分,是谈起家乡时一种怀旧的情怀。尽管生活日益现代化,但热腾腾的越南煎饼依然保留着原汁原味,依然是山海人的骄傲。如果您有机会到访这里,不妨花点时间在五市场(Ngo market)稍作停留,品尝独特的越南煎饼——这道菜充满了对乡村的热爱和大海的气息。

在陶土锅上煎炸的越南煎饼,卷上炸春卷和海桑——这是当地特色菜,会给你留下难忘的回忆……剪辑:Hai Hoang

特色义安报纸

最新的

x
乂市场煎饼——义安沿海地区的美味佳肴
供电内容管理系统- 产品