因失去美貌而受到批评,Ngoc Trinh 决心重拾美貌

December 30, 2017 17:12

这位“内衣女王”有一年的时间没有大放异彩,因为她体重增加,衰老迹象明显,所以她决心改变自己的容貌。

Năm 2017 không mấy suôn sẻ với Ngọc Trinh khi cô thường xuyên mất điểm vì xuống sắc trong những lần xuất hiện ở các sự kiện. Đầu tiên là gương mặt lộ dấu hiệu lão hóa, chảy xệ thay vì nhan sắc trẻ trung trước đây.

2017年对玉贞来说并不顺利,她在活动中经常因为外貌问题而丢分。首先,她的脸部不再年轻,反而出现了衰老和下垂的迹象。

Nữ hoàng nội y tăng cân rõ rệt với phần bắp tay to và vòng eo không còn 56. Thân hình ít thon gọn cùng kiểu tóc ngắn khiến cô kém sang hơn nhiều.

这位“内衣女王”明显胖了,二头肌也变粗了,腰围也不再是56英寸了。她不再紧实的身材和短短的发型让她看起来少了不少优雅气质。

Nhiều người cho rằng cô xuống sắc vì tập trung cho việc kinh doanh mà không màng tới việc chăm chút nhan sắc. Nhưng mới đây, Ngọc Trinh cho thấy quyết tâm lấy lại phong độ khi xuất hiện trong  livestream trẻ hóa da Thermage của một viện thẩm mỹ có tiếng. Cô tự tin để mặt mộc và nhận được nhiều lời khen từ fan nhờ làn da căng bóng, sáng mịn dù không son phấn.

很多人认为她是因为专注于事业而忽视了外表,才失去了美貌。但最近,Ngoc Trinh 出现在一家知名美容诊所的 Thermage 焕肤直播中,展现了她重塑身材的决心。她自信地素颜,即使素颜也能展现光滑亮丽的肌肤,赢得了众多粉丝的称赞。

Trong livestream, gương mặt tròn trịa, chảy xệ trước đó của người đẹp đã được thay thế bởi khuôn mặt thon gọn, trẻ trung hơn nhiều so với độ tuổi 30. Xem thêm ảnh trước sau trẻ hóa da Thermage.

在直播中,这位美女之前圆圆下垂的脸庞如今变得比她30岁时更显瘦削、更显年轻。查看更多Thermage焕肤术前后对比照片。

Cũng trong livestream, Ngọc Trinh thừa nhận sợ nhất là thấy mình đang già đi nên phải trẻ hóa da. Trinh sẽ làm trẻ hóa da cho đến khi nào không trẻ được nữa thì thôi, cô nói.

同样在直播中,Ngoc Trinh 坦言,她最大的恐惧就是看到自己变老,所以她必须让自己的皮肤恢复活力。“我会一直让自己的皮肤恢复活力,直到我不再年轻为止,”她说。

Cô còn tích cực giảm cân ở spa thân thiết để lấy lại thân hình thon gọn và vòng eo quyến rũ. Xem địa chỉ làm đẹp của Ngọc Trinh.

她还积极前往附近的水疗中心减肥,重拾苗条身材和迷人腰线。查看 Ngoc Trinh 的美容地址。

Không chỉ nhờ cậy công nghệ, Ngọc Trinh còn chăm chỉ hành xác trong phòng tập luyện mỗi ngày.

不仅依靠技术,Ngoc Trinh 每天还在健身房勤奋地“折磨”自己。

Ngọc Trinh cho biết đang nỗ lực để quay trở lại thời kỳ đỉnh cao nhan sắc trước đây. Cô hy vọng sẽ xuất hiện trước công chúng với hình ảnh mới trong năm 2018.

玉贞表示,她正在努力恢复到之前的“巅峰美貌”。她希望在2018年以全新的形象出现在公众面前。

据《星报》报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
因失去美貌而受到批评,Ngoc Trinh 决心重拾美貌
供电内容管理系统- 产品