省委书记突击检查贫困群众春节慰问工作

January 26, 2017 22:10

(Baonghean.vn)——1月26日(农历大年初二)下午,越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣同志走访慰问有功人员,向他们赠送礼物、拜年,同时突击检查了荣市和宜禄县贫困户和特困户过年关爱和保障工作情况。

陪同视察的有:省委常委、省人民委员会常务副主席黎春黛,中央候补委员、省委办公室主任泰清贵,省、地方各级党委领导。

Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy tặng quà, chúc tết Anh hùng Lao động Hoàng Thị Liên, phường Trung Đô, Thành phố Vinh
省委书记向荣市忠都坊劳动英雄黄氏莲赠送礼物并致以新年祝福。

省委书记阮德荣来到荣市忠都坊向劳动英雄黄氏莲女士(84岁)拜年,亲切询问她的健康状况,鼓励她继续为子孙后代树立榜样,模范贯彻落实党的政策和国家的法律。

Bí thư Tỉnh ủy tặng quà cho Mẹ Việt Nam Anh hùng Trần Thị Sáu, có 2 con liệt sỹ
省委书记向越南英雄母亲陈氏秀赠送礼物,陈氏秀有两个烈士子女。

这位同志在荣市雄东乡忠顺村看望了越南英雄母亲陈氏秀,并向她致以新年祝福。陈氏秀有两个孩子是烈士,目前身体状况不佳,卧床不起。省委书记勉励她的子孙后代和全村人民要好好照顾她的身心健康。

Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy tìm hiểu tình hình chuẩn bị đón tết của người dân xã Nghi Thiết, Nghi Lộc. Ảnh: Minh Chi.
省委书记在义禄县义切乡了​​解民众的春节准备工作。图片:明志。

省委书记亲自看望慰问贫困户和生活特别困难的家庭,并向他们赠送礼物,其中包括:陈氏清女士(荣市义莲乡第三村)——单身家庭,目前靠人工呼吸;阮文王先生——夫妻二人均在抗战时期获得功勋奖章,目前是贫困户;阮氏坦女士——单身贫困户;阮氏察女士(义禄县义切乡北盛村),年老体弱,带着残疾女儿生活。

Đoàn thăm, tặng quà gia đình bà Nguyễn Thị Thán (xóm Bắc Thịnh, xã Nghị Thiết, huyện Nghi Lộc). Ảnh: MInh Chi.
代表团拜访了阮氏丹夫人(义禄县义切乡北盛村)的家人,并向其赠送了礼物。摄影:明志。
Bí thư Tỉnh ủy tặng quà cho bà Nguyễn Thị Thành, sống độc thân và đang chạy thận nhân tạo
省委书记向单身、正在接受透析治疗的阮氏清女士赠送了礼物。

Lãnh đạo tỉnh thăm hỏi, chúc Tết các cụ cao niên. Ảnh: Minh Chi.
省领导看望慰问宜切乡困难群众阮氏乍女士,并向她拜年。图片来源:明志。

除了分享和鼓励贫困户和特别困难家庭改善生活外,省委书记还要求各地方在农历新年期间更加关心和照顾贫困户和特别困难家庭。

明志

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省委书记突击检查贫困群众春节慰问工作
供电内容管理系统- 产品