省委书记：全力完成2016年目标任务

（Baonghean.vn）- 9月29日上午，在越共中央委员、省委书记阮德荣同志的主持下，第十八届省委举行第四次会议，听取并提出对2016年前9个月经济社会、国防安全、外交工作以及2016年后3个月任务和措施的意见。

出席仪式的还有：省委副书记、省人民委员会主席阮春阳，省委副书记黎光辉，省委副书记阮文统以及中宣部代表、省委执行委员会的同志。

省委书记阮德荣主持会议。

2016年前9个月，该省地区生产总值（GRDP）预计达45.315万亿越南盾，同比增长7.05%。其中，农林渔业增长3.67%，工业建筑业增长9.61%，服务业增长6.39%。

尽管面临诸多困难和不利因素，全年农作物总面积仍达到同期的98.95%，粮食产量预计超过110万吨，同比增长3.45%。新造密集林面积预计达1.25万公顷，同比增长0.4%。

截至2016年9月16日，全省新增3个新农村建设乡，全省新农村建设乡达标率达到12.7个/乡。

省人民委员会主席阮春阳在会上发表讲话。

韩国 NAMSUNG VINA 服装厂（位于演州 Thap - Hong - Ky 工业园区）为许多当地工人创造了就业机会（插图）。

截至9月16日，新注册和调整投资项目71个，投资总额达27.38万亿越盾，其中新注册项目61个，投资总额达25.726万亿越盾。前9个月预算收入预计达7.371万亿越盾，同比增长22.2%。

社会文化领域继续保持稳定，特别是全省新增就业岗位29510个。各级各部门继续深化行政改革，积极开展审查、检查、监督和研究，制定对干部、公务员和公务员的合理管理模式。国防安全和社会治安秩序得到维护。

省人民委员会常务副主席黎春黛汇报了2016年前9个月社会经济成果。

但社会文化领域也存在一些问题，面临不少困难，如：医保诊疗机构和医保卡持有人滥用医保基金的情况日益复杂，给医保诊疗基金的管理和平衡带来了困难。

针对这一问题，卫生厅厅长裴廷龙表示，义安省医疗保险基金赤字达3350亿越南盾。卫生厅厅长表示，造成这一问题的7个原因包括：实施医疗保险检查和治疗项目衔接政策、自2016年3月1日起提高服务价格、医疗保险参保人数增加、全省政策受益人群众多等。

此外，主观原因还有3个：一些体检、诊疗单位利用政策，开不必要的服务和药品；有人钻空子，有的受试者借用医保卡；主管部门的考核和把控不够到位。

卫生署署长表示：“目前，业界已检查了9家公立单位，并正在检查10家非公立单位。”

卫生部主任裴廷龙在会上发表讲话。

此外，学前教育学生人数的急剧增加，使许多地方难以确保设施和师资力量满足教学需求。针对这一问题，教育培训部部长阮氏金枝表示：“这是一个教育发展较晚的阶段，我省儿童入园率较低。根据教育培训部的目标，全国幼儿园入园率平均为22%，但目前我省仅达到18%；而学龄前儿童入园率已达到95%。”

基础设施方面，该省已拆除和新建了957间教室，使实体教室数量达到3500多间；2015年，该省已投入1600亿越南盾用于拆除4个山区县幼儿园临时借用的教室。

关于该教育阶段的师资队伍，省人民议会于2011年决定进行人员调整，为5400多名幼儿园教师和工作人员创造稳定。2013年，财政部和内政部同意增加2500个幼儿园合同制教职工名额；该部门还解决了中小学合同制和工资制教师的过剩问题，平衡了幼儿园的工资总额。

荣市哈辉塔幼儿园（Ha Huy Tap Kindergarten）教室人满为患。照片由义安报提供。

教育培训局局长表示，下一步，该部门将向省委、省人民议会、省人民委员会提出建议，在教育培训部2016-2020年学前教育发展规划获得政府批准后，提出适合本省特点的机制和政策；同时，补充全省教育发展规划中学校网络、师资力量、资源等规划，为整个教育事业，特别是仍面临困难的学前教育事业提出新的政策和动力。

义安报社总编辑范氏红全同志在会上发言时建议，要克服教育和卫生领域的这些问题，必须更加仔细地分析统计数据，以便做出正确的预测并制定长期战略。此外，从更广阔的角度来看，各行业应促进产业联系，制定发展规划，以实现效益最大化和整体效益，更好地满足人民群众的需求。

乂安报社总编辑范氏红全在会上发表讲话。

会上，代表们还就新农村建设、行政改革、文化、体育等议题提出了许多意见……

省人民委员会主席阮春阳在会上发表讲话时强调，今后一个时期，该省将集中力量实施各领域的行政改革，提高干部、公务员、公职人员和政府机构的活动效率。

特别是对于县级，阮春阳同志要求，必须坚决有力地开展工作，满足新形势下人民和企业的要求和愿望；必须重新确定本地区的生产结构。

省人民委员会主席指出：“从这里开始，需要确定人民应该做什么、投资者应该做什么、需要社会化什么；其中，需要在多个领域积极引导社会化。”

对于各部门、行业，省人民委员会主席要求其明确任务、做出具体指示，落实党和国家领导人为全省做出的总结内容；各部门、行业领导要与各部委、行业配合做好2017年工作计划，为下一阶段工作创造有利条件。

省委书记阮德荣在会议结束时做出总结。

会议结束时，省委书记阮德荣评估说，尽管面临诸多困难，但乂安省党委、政府和人民已表现出高度决心，非常积极地实现2016年所制定的目标和任务，并朝着正确的方向发展。

对于今年最后三个月的任务，省委书记要求，各部门要集中精力完成2016年的目标任务，同时在制定2017年计划时，继续严密计算，确保明年的目标切实可行、得到严格落实。

省委书记还要求省人民委员会组织宣传总理关于加强各级国家行政机关纪律秩序的第26号指示；尽快启动省人民委员会投资促进与支持中心的运行。

另一方面，阮德荣同志还强调，整个政治系统都关注信息导向问题，在社会经济发展中创造团结和共识；加强行政改革；在报告中补充和澄清有关该省信息通信领域的问题......

清维