越南百科全书编纂

June 18, 2015 21:11

6月18日上午,越南政府副总理武德儋和中央各机关、各部委、行业、科研院所、大学等领导代表在河内举行越南百科全书编写指导委员会启动仪式。

《越南百科全书》已获政府总理批准,并成立由16名成员组成的编纂指导委员会,由政府副总理武德儋担任主席。

《越南百科全书》共36卷,其中第36卷为第二期按字母顺序出版混合卷时编写的入门书,内容涵盖社会科学、自然科学、科学技术、国防科学、外交、安全等各个领域。

副总理武德儋表示,历史上我们有过许多百科全书,但至今尚未创建国家百科全书。这是一项非常神圣的任务,也是对国家和社会的重大责任。

如果我们做对了、做好了,这对所有参与者来说都是一种荣誉,但相反,当我们不再工作时,对我们的后代、对历史、对我们自己的责任就极其沉重。

因此,百科全书必须涵盖越南的基础知识,特别是适用于越南国家的知识,必须符合马列主义和胡志明思想的观点,符合民族性、科学性、现代化、系统性和普及性的标准,副总理强调。

发达国家、文化文明程度较高的国家之所以都重视编纂百科全书,是因为百科全书是“书中之书”,是“没有围墙的大学”,最实用、最有益于教育和培训。

越南社会科学院院长、编纂委员会副主席阮春胜教授表示,该院非常荣幸能够参与编纂百科全书。这是一项期待已久的工作,自1978年以来就一直致力于此。越南是一个文明国家,拥有丰富悠久的文化和独特的文明,没有一部国家百科全书是不行的。

在着手这项重要任务之前,委员会简要回顾了《世界百科全书》和《越南百科全书》的编纂情况,以便全面了解情况。阮春胜教授指出,在编纂过程中,一个重要事实是,委员会需要区分字典和百科全书,因为字典是解释性的,而百科全书是知识和参考性的。

另一件事是,越南百科全书必须以越南为中心,但实际上以及从编辑的角度来看,世界各国的条目比越南语条目多,因此需要明确区分这个问题。1975年以前的知识将在多大程度上被收录到百科全书中……

为了完成这项任务,委员会需要成立35个专门的编辑委员会。预计将有约2000名来自越南各个科学领域的科学家参与其中,同时欢迎在国外工作的越南科学家参与编纂这项浩大的工程。委员会最早可在2016年开始编写百科全书的首批内容。

据新闻报道

特色义安报纸

最新的

x
越南百科全书编纂
供电内容管理系统- 产品