像“忍者”一样密封以防晒

June 4, 2017 15:11

(Baonghean.vn)酷暑严重影响了人们的日常生活和工作。在义安省,一些地方的室外温度超过50摄氏度。C、很多人因为工作的原因,必须像忍者一样裹得严严实实才能出门。

Nắng nóng, nhiệt độ ngoài trờ có nơi trên 50oC. Nam hay nữ, trẻ hay già khi có việc ra đường đều bịt kín như ninja. Ảnh: Quang An
天气炎热,部分地区室外温度超过50C. 男女老少出门时,都像忍者一样裹得严严实实。图片:Phuong Thuy
Thời trang chống nóng của người dân
当大家都裹紧衣服抵御酷暑时,人们的防暑时尚“似乎”大同小异。这个季节,防暑单品和时尚单品一直很抢手。图片:Phuong Thuy
 Với nhiều chị em, việc bịt kín từ đầu đến chân như vậy nhiều lúc gặp khó khăn trong chuyển hướng khi tham gia giao thông trên đường. Ảnh: Phương Thúy
对很多女性来说,从头到脚被这样裹住,有时会导致她们在路上行驶时难以改变方向。图片:Quang An
Người phụ nữ này vẫn tranh thủ bịt kín đi rao bán hết lô hàng đã nhập từ sáng sớm. Ảnh: Phương Thúy
这名女子趁机掩盖并出售了她从清晨开始进口的所有货物。照片:Phuong Thuy
Nắng to, càng thuận lợi cho phơi lúa. Người phụ nữ này đã huy động mọi thứ có thể để che nắng khi phơi lúa ngày mùa, Ảnh: Quang An
阳光越强烈,晒稻子就越有利。这位妇女在收获季节晒稻子时,竭尽所能地遮挡阳光。图片:广安省
 Ở một góc thành phố Vinh, những người làm nghề cửu vạn may mắn khi tìm được những bóng cây đủ che nắng. Tuy nhiên khi nằm võng, họ cũng phải bịt kín để chắn hơi nóng ập vào. Ảnh Quang An
在荣市的一角,搬运工们很幸运地找到了能提供足够遮荫的树。然而,当他们躺在吊床上时,却不得不把吊床盖起来以抵御炎热。图片:广安
 Nhiều người dân ở thành Vinh tăng cường bơm tưới trước cổng nhà để giảm nóng và bụi. Ảnh: Phương Thúy
荣市许多居民增加了房屋门前的浇水量,以减少高温和灰尘。图片:Phuong Thuy

» 农民“扛着网和灯”遮挡阳光

» 惊叹于胡志明路 0 公里附近的雄伟瀑布

芳水 - 广安省

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
像“忍者”一样密封以防晒
供电内容管理系统- 产品