苏-27模拟驾驶舱:越南的国防成就

February 10, 2015 17:45

为了确保飞行训练效率并降低运营成本,防空空军学院成功制造了模拟苏-27战斗机的驾驶舱。

Theo những thông tin được tiết lộ, thiết bị này chế tạo nhằm đẩy mạnh ứng dụng công nghệ mô phỏng trong giáo dục - đào tạo, đáp ứng yêu cầu tăng thực hành, huấn luyện sát thực tế đơn vị, khí tài trang bị mới, hiện đại của người học và yêu cầu về đội ngũ cán bộ chuyên môn kỹ thuật cao của quân chủng đang tiến thẳng lên hiện đại. Trong ảnh: Buồng lái mô phỏng Su-27.
据透露,该装置旨在推动模拟技术在教育训练中的应用,满足不断提升的实践要求、贴近部队实际的训练、为学员提供新型现代化装备以及面向现代化的军事部门高技能技术人员队伍的需求。图为苏-27模拟驾驶舱。
Được biết, sản phẩm này được hình thành gồm 2 khối thiết bị gồm: ca bin mô phỏng và bàn giáo viên. Các khối thiết bị này cho phép: Mô phỏng trên buồng lái các thao tác thông điện kiểm tra của 36 bài huấn luyện thực hành thuộc 4 chuyên ngành kỹ sư hàng không. Trong ảnh: Buồng lái mô phỏng Su-30.
据悉,该产品由两部分设备模块组成:模拟舱和教师桌。这些设备模块可用于:在驾驶舱内模拟4个航空工程专业的36个实践训练课的电气测试操作。图中:苏-30模拟驾驶舱。
Mô phỏng trên bàn giáo viên các giao diện kiểm soát quá trình thực hành của học viên, tự động so sánh các động tác sai và sao lưu lại kết quả.
在老师的桌子上模拟控制学生练习过程的界面,自动比较错误的动作并保存结果。
Có thể lựa chọn các trường hợp hỏng hóc để tạo tín hiệu giả về hỏng hóc nhằm kiểm tra khả năng xử lý hỏng hóc của học viên.
可以选择故障场景来生成虚假故障信号,以测试学生的故障排除能力。
Tạo tín hiệu âm thanh giống như âm thanh hoạt động của máy bay và sử dụng mã nguồn lập trình mở có thể thay đổi nội dung các bài thực hành.
生成类似于飞机运行声音的音频信号,并使用可以改变练习内容的开源编程代码。
“Việc đưa thiết bị vào huấn luyện rất tiết kiệm, do giá thành thấp hơn so với thiết bị nhập ngoại. Thiết bị giúp tăng cường luyện tập cho người học sát thực tế, khí tài, trang bị; nâng cao trình độ, khả năng làm chủ và nghiên cứu khoa học của cán bộ... Trong ảnh: Buồng lái mô phỏng Su-30.
“使用设备进行培训非常经济,因为成本低于进口设备。设备有助于增加学员的实践培训,提高设备和设施;提高干部的素质、掌握程度和科研能力……
…Thiết bị còn có thể nghiên cứu, nâng số lượng bài tập thông điện lên hàng trăm bài khi nâng cấp số cổng kết nối truyền thông RS232 và lập trình thêm các bài huấn luyện...”, Thiếu tướng Trần Văn Thanh, Giám đốc Học viện Phòng không - Không quân (PK-KQ) cho biết.
...该设备还可以通过升级 RS232 通信端口数量和编写附加训练演习程序,将电子通信演习的数量研究增加到数百次...”,防空空军学院(PK-KQ)院长陈文清少将表示。
Cùng với nghiên cứu, chế tạo thiết bị huấn luyện thực hành trên máy bay Su-27, học viện còn nghiên cứu ra nhiều phần mềm mô phỏng, thiết bị mô phỏng phục vụ huấn luyện.
学院除了研制苏-27飞机实战训练设备外,还自主研发了多种用于训练的仿真软件和模拟设备。
Thiết bị mô phỏng các loại radar của học viện không chỉ phục vụ học viên học tập mà còn được Cục Quân huấn (Bộ Tổng tham mưu) đặt hàng sản xuất cấp cho các đơn vị.
该学院的雷达模拟器不仅服务于学员学习,还承接总参军训部订单生产,供应部队。
Hiện tại, các cán bộ khoa học của học viện đang tập trung thực hiện dự án “Sở chỉ huy diễn tập sư đoàn phòng không - không quân”. Sau khi hoàn thành sẽ bảo đảm cho việc diễn tập thực nghiệm, hiệu suất chiến đấu của từng phương án tác chiến. Trong ảnh: Buồng lái mô phỏng máy bay Yak-52.
目前,该学院科研人员正集中精力实施“防空-空军师级演习指挥中心”项目。该项目建成后,将确保各项作战方案的试验演习和实战性能。图为雅克-52飞机模拟驾驶舱。

据 Dat Viet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
苏-27模拟驾驶舱:越南的国防成就
供电内容管理系统- 产品