桃泉节期间鲤鱼丰收，水果价格小幅上涨

鲤鱼是灶神送天仪式中不可或缺的祭品。图片：Thanh Phuc

根据越南传统习俗，在这一天12月23日每年，人们都会准备各种物品，包括活鲤鱼、滑稽的帽子、鲜花……以及一盘食物，将灶神送上天。12月23日早上，传统市场上的购物者比往年更加拥挤。

在鲜鱼销售区，水果和供品摊位生意兴隆。据记录，这些商品的价格处于平均水平，没有太大波动。荣市雄勇市场的鲜鱼商贩阮氏咏女士说：“从12月20日开始，我们进口了一批金鲤和红鲤出售，供人们祭拜王公和王道。然而，直到今天（12月23日）早上，才有不少人来买。鱼的销量比去年少了很多。”

鱼价略有上涨，但购买力与往年相比大幅下降。图片：Thanh Phuc

据调查，金鱼的价格大鲤鱼3-3.5万越南盾/尾，小金鱼1.5-2万越南盾/公斤，涨幅约5-1万越南盾/尾。据商贩介绍，如果说往年人们买5-7条鲤鱼放生，那么今年很多人买几公斤放生，而今年大多数人只买3条，很多人改买假鲤鱼；用果冻祭拜鲤鱼……一方面是受疫情影响，人们不愿在放生地聚集，另一方面是人们改变了购物习惯。

除了金鱼、红鲤，很多人还会买鲤鱼、鲈鱼、蛇头鱼……放生。

祈愿纸价格稳定，图案丰富多样。图片：Thanh Phuc

据了解，今年供品价格与往年或平日相比波动不大。鲜花价格略有上涨。具体而言，菊花价格为8000越南盾/朵（视品种而定）；玫瑰价格为6000越南盾/朵；唐菖蒲价格为12万越南盾/打。

水果价格上涨10-20%，其中吉珠芒果6-7万越南盾/公斤，大黄香蕉4.9万越南盾/捆，景橙4-5万越南盾/公斤，红肉火龙果3-5万越南盾/公斤，佛手柚根据品种不同单价从3.5万越南盾到10万越南盾以上……仅槟榔、槟榔果的价格就比平时（2-2.5万越南盾/盘）上涨了近一倍。

水果价格略有上涨，但购买力并未出现波动。图片：Thanh Phuc

除了供品和鲤鱼外，许多家庭也十分重视春节供品中的翁公和翁桃。春节前后物价和食品价格均有所上涨。目前传统市场活鸡价格为13-14万越南盾/公斤，母鸡价格较低，约为11万越南盾/公斤，比前几天上涨了约1万越南盾/公斤；猪肉价格为12-13万越南盾/公斤，具体取决于品种；牛肉价格为22-27万越南盾/公斤，具体取决于品种；面条价格为4.5-5.5万越南盾/个； banh troi 的价格为 30,000 - 50,000 越南盾/套（15 个蛋糕）......

灶神祭祀仪式上供奉的食物价格略有上涨。图片：Thanh Phuc

由于灶神节恰逢工作日，加之疫情复杂，不少民众选择订购预制供品，将灶神供品配送到家，因此今年传统市场不如往年热闹，买卖气氛略显冷清。