地方和单位扶贫

*南丹县区委、人民议会、越南祖国阵线委员会举行支持“为穷人办春节——Tan Suu 2021”启动仪式。

南丹县公安局官兵捐款4000万越南盾。图片：Thuy Tinh

为响应乂安省委书记关于支持帮助贫困群众欢度农历新年的号召，在此次庆典上，乂安省内外18个机关、单位、企业、团体共捐款5.155亿越南盾。
全县100%的地方、单位、团体将发起并携手为贫困户、近贫户、政策家庭和困难群众捐款捐物，让他们度过一个温馨、充实的传统春节。

水静

*第四军区总参谋部举行落成典礼，并将感恩堂移交给驻荣市义石乡2村军区总参谋部第52营参谋泰文俊上尉。

范廷忠中校向职业军人泰文俊中尉捐赠感恩之家。图片：孟雄

泰文俊上尉家庭情况困难，妻子没有稳定工作，两个孩子还年幼，自己一直无力建造房屋。军区总参党委经过调研，考虑为泰文俊同志家建造一座感恩之家。

经过3个多月的建设，房屋面积近100平方米²工程按期完工，确保了质量；总造价超过2.5亿越南盾。其中，总参谋部资助8000万越南盾，52营官兵资助施工日，其余费用来自家庭积蓄和向亲戚借款。

这是一次体现对总参谋部和52营官兵同志的责任感、关心爱护和支持的活动。