(Baonghean.vn)- 对于泰国人来说,选择吉时和凶时是精神文化生活中不可或缺的一部分,特别是在葬礼、婚礼、建房、破土动工、开幕等重要任务开始时。
 |
每当村里村外的人们有重要的日子,比如丧葬、婚礼、建房、动土、开业、出行等等,他们总会来找住在Tam Thai乡(Tuong Duong)Can村的Kha Van Tien先生,请他看时辰吉凶,以确保一切顺利。村里懂得画图和看日期时间的人通常是巫师或术士。摄影:Dinh Tuan |
 |
田先生正在画一张图表,用来预测好时和坏时。照片:丁俊 |
 |
泰国人把这个表称为Ta Nham Ha(意思是5天5小时)。五个每日方框对应从1号到5号的五天,然后在6号,它们将回到1号方框,依此类推。五个垂直方框分为5个时间段。从下往上第一个时间段是Xi Xum(5点到6点的时间段);第二个时间段是Lem Vac(7点到9点的时间段);第三个时间段是Na Dam(10点到12点的时间段);第四个时间段是Xong Hoa Ma(13点到16点的时间段),最后一个时间段是Ta Tooc(17点到19点的时间段)。据Tien先生介绍,按照泰国人的观念,Lem Vac和Na Dam是两个不好和非常不好的时间段。婚礼、建房、奠基、开幕式……都会选择两个好时机,为逝者聚集和上香。葬礼也会选择两个好时机,为逝者上香。图片:丁俊 |
 |
人们把好坏时间表挂在容易看到和记住的地方,比如画在墙上、贴在地板上,或者做成钥匙链。照片中,人们把时间表挂在椽子上。摄影:丁俊 |
 |
墙上的画。摄影:Dinh Tuan |
 |
做一个钥匙链,这样你就能随时随地看到它。如今,许多迷信习俗已从泰国社会生活中消失。根据“Ta Nham Ha”表来计时被认为是一种文化特征,这是一种泰国独有的日历,许多研究人员对此很感兴趣。照片:Dinh Tuan |
丁俊