荣市柑橘正式获得电子追溯印章

（Baonghean.vn）-11月8日，在归合县柑橘种植区，科技厅与荣市柑橘协会配合，正式印制荣市柑橘原产地电子追溯印章，并向归合县柑橘生产单位和个人加贴。

» 2017 年，义安省支持荣市印制和贴标 55 万个橙子

» 加贴可追溯性标签为荣市柑橘带来新机遇

首批获得该标志的两个单位分别是归合县明合乡的新城农业生产服务综合合作社和冯玄柑橘生产服务合作社。

这两个合作社注册印制了12万个荣市柑橘追溯印章，用于贴在产品上并在市场上销售。

归合县柑橘生产单位和个人正在接受科技部的指导，学习如何在荣市柑橘上印制和粘贴可追溯性印章。图片来源：广安省

在为上述两家合作社加贴追溯标签的同时，科技部还组织对归合县多家生产荣橙的组织和个人进行指导，指导他们印制和加贴荣橙电子追溯标签。

科技部将指导柑桔生产单位及个人如何登记食品安全合格文件及赋予印章印制及加盖印章的权利；如何根据各生产单位实际供应的柑桔登记印章印制；如何利用手机应用程序追踪电子印章来源。

印章印好后，橙农们立即用手机扫描。图片来源：Quang An

荣市柑橘产地追溯印章的设计、形状和品质均保持一致。图片：广安省

新青农业生产服务综合合作社主席杨廷新先生表示：“在产品上贴上可追溯标签后，合作社的橙子以每公斤5万越南盾的价格在市场上销售。合作社的橙子消费市场主要集中在荣市、河内和清化省。”

使用该软件通过手机追踪邮票来源时，顾客可以直接在手机屏幕上收到产品的必要信息。图片：Xuan Hoang

根据省人民委员会关于颁布《义安省橙类水果产品荣橙地理标志管理和使用规程》的第65/2017/QD-UBND号决定，荣橙地理标志追溯印章必须包含以下强制性信息：产品名称、橙子品种、包装和保存规格、采摘日期；保质期；质量等级、警告信息。生产过程、生产地址、地区、数量、种植时间。代表机构名称、个人名称、交易地址、交易电话、电子邮箱和配送信息（如有）。

新城农业生产服务合作社正在组织对荣市柑橘进行标签贴标，以追溯其产地。摄影：Xuan Hoang

荣市柑橘的追溯标识印制工作由具备资质的机构和个人或国家标准与质量计量部负责。每年柑橘收获前一个月，机构和个人有权根据种植面积和预期产量，使用地理区域向国家标准与质量计量部注册追溯码，并记录当年使用的追溯标识数量。

春黄-广安