干部党员要真正做到意识上、行动上模范带头。

December 26, 2016 19:26

(Baonghean.vn)12月26日下午,以越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主席陈国旺同志为团长的越共中央政治局检查团与乂安省委常委会一起审议了关于宣传贯彻落实越共十一届四中全会关于“当前党建工作中若干亟待解决的问题”决议和越共中央政治局关于推动学习和践行胡志明思想、道德和作风建设的05-CT/TW号指示情况的检查结果报告。

出席会议的还有越共中央委员、中央组织委员会副主任阮清平、中央检查委员会副主任裴氏明怀。

乂安省方面,出席会议的有:越共中央委员、省委书记阮德荣同志,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志,阮文统、黎光辉同志,省委常委同志,省委各委员会代表,以及各有关部门、单位代表。

Đồng chí Trần Quốc Vương- Chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra kiểm tra Trung ương
越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主席陈国旺同志高度评价乂安省委常委会在落实党的第12号决议和第十一届中央委员会第4号决议方面所作的努力。

中央检查委员会副主任裴氏明怀同志在检查结论报告草案中指出:过去一段时间里,乂安省委常委会迅速、认真地宣传贯彻党的第12号决议,结合继续落实十一届四中全会关于“当前党建工作中若干紧迫问题”的决议和第5号指示,大力创新内容和方法,确保适合每个层面、每个对象。

贯彻落实党的十二大决议有助于广大党员干部深刻领会决议的基本思想,并在工作实践和社会生活中创造性地运用决议,为决议的贯彻落实做出贡献。

Đoàn công tác và lãnh đạo tỉnh nghe đại diện của Tập đoàn VSip thuyết minh dự án
工作代表团和省领导听取了越南义安工业园区代表对项目情况的介绍。

省委常委和各级党委同步出台多项措施贯彻落实中央四号决议,其中特别重视防止和遏制党内政治思想、道德、作风的腐化堕落和“自我演变”、“自我转化”现象,以提高党的领导能力和战斗力,增强党员和人民对党的信任;注重建设一支满足任务要求的各级领导干部队伍……

Các đồng chí thường trực Tỉnh ủy dự cuộc làm việc
省委常委出席会议。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主席陈国旺同志在工作会议上发表讲话,他指出:乂安省委常委会认真贯彻落实中央政治局关于宣传贯彻落实党的十二号决议的指示,结合继续落实十一届四中全会关于“当前党的建设中若干紧迫问题”的决议和五号指示,认为这是从研究、宣传到制定具体计划、行动和项目的重点任务,在经济社会、国防安全各方面取得初步成效……乂安省委常委会还做好自我检查工作,为检查组完成任务创造最佳条件。

Đồng chí Nguyễn Văn Thông, Phó bí thư Tỉnh ủy đề nghị đoàn kiểm tra bổ sung thêm vào báo cáo các chương trình, đề án của BTV Tỉnh ủy Nghệ An triển khai sau đại hội
省委副书记阮文统同志要求检查组在报告草稿中补充对乂安省委常委会在大会后部署的若干计划和项目的检查结果。

中央检查委员会主席还强调:“今后一段时间,义安省要继续根据地方实际情况,进一步把决议的落实工作具体化,落实到各个层面、各个领域,特别是要抓住重点问题,不搞千篇一律、机械化。

金正恩强调,要重视实际行动。各地方、各单位要发挥主动性和创造性,增强内功,切实履行领导责任,把落实党的十二届四中全会决议的各项纲领和行动落到实处。

关于越共十一届四中全会决议,其新特点是指出了“自我演变”和“自我转化”的27个表现,陈国旺同志表示,这是每个党员每天自我检讨的手册。如果每个党员和集体在深刻领悟后能够有效开展工作,也将有助于党组织和政府机构更加廉洁,走向为民服务,有助于决议落到实处。

此外,建议乂安省委常委会加强检查监督工作,跟踪检查各省委的行动计划和项目;进一步推动落实关于学习和践行胡志明思想、道德和作风的05号指示,将其作为一项经常性、日常性任务。

Đoàn kiểm tra tham quan cảng Cửa Lò
检查组一行参观了洛门港。

最重要的是,每一位党员干部,特别是领导干部在学习领会后,要真正做到思想觉悟、行动先进,以高度的政治定力,凝聚力量,推动经济社会发展,赢得人民的信赖。

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh- Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí Thư tỉnh ủy thăm
越共中央委员、省委书记阮德荣同志接受了检查组的意见并肯定,乂安省将通过具体计划和行动,切实落实各项决议、指示。

越共中央委员、省委书记阮德荣同志在答复中感谢工作代表团对乂安省委常委会在工作期间所作努力的认可,同时指出需要克服的局限性,以便乂安省能够发挥更好的作用。

省委书记向视察团承诺,乂安省委常委会将认真吸收这些意见,努力通过具体方案和行动,切实落实到实际工作中,为建设廉洁坚强的党,为经济社会发展注入动力,为人民生活富裕幸福做出贡献,为人民对党和政府领导的信任做出贡献。

Đoàn đi khảo sát tại cụm cảng nước sâu Nghi Thiết
代表团一行到义切深水港群进行调研。
Khu nghỉ dưỡng.

在与省委常委会会谈后,代表团参观了该省正在实施的重点项目,包括:由Vingroup投资的VSIP义安工业、城市与服务园区、义切深水港群、Cua Lo和Cua Hoi度假村。

嘉辉

相关新闻

特色义安报纸

最新的

干部党员要真正做到意识上、行动上模范带头。
供电内容管理系统- 产品