河内警方现代防暴车辆特写

DNUM_CDZADZCABF 14:33

防暴水炮、专用消防车、装甲车、防弹ZAAM……在即将召开的IPU 132大会前的启动仪式上,最现代化的车队亮相。

Ngày 22/3, Công an Hà Nội làm lễ ra quân bảo vệ Đại hội đồng liên minh Nghị viện Thế giới (IPU 132) diễn ra ngày 28/3 - 1/4 và các sự kiện quan trọng năm 2015. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
3月22日,河内市公安局举行第132届各国议会联盟大会(IPU 132)及2015年其他重要活动的安保启动仪式。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Những khí tài, thiết bị hiện đại nhất được huy động để biểu dương lực lượng nhằm đảm bảo cho hội nghị diễn ra an toàn. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
为确保会议安全举行,越南军队动用了最先进的装备和武器。(图片:Minh Son/Vietnam+)
Xe cứu hỏa chuyên dụng của Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy Hà Nội. Đặc biệt, thang xe có thể vươn cao 56 mét tương đương 1 tòa nhà 18 tầng. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
河内消防警察总队的专用消防车。值得一提的是,云梯车高度可达56米,相当于18层楼高。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Xe ZAAM thiết giáp của lực lượng cảnh sát đặc nhiệm, cảnh sát cơ động với mục đích chống khủng bố, giải cứu con tin. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
越南特种警察部队的ZAAM装甲车,该部队是机动警察部队,主要执行反恐和解救人质任务。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Cận cảnh xe ZAAM thiết giáp chống đạn. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
ZAAM装甲车特写。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Dàn xe bộ binh bánh lốp (BTR - 60PB) của Bộ Tư Lệnh Thủ đô. Hỏa lực mạnh cộng với tính cơ động cao, xe có thể chở bộ đội tác chiến trên nhiều địa hình và làm nhiệm vụ chống bạo loạn. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
首都指挥部的轮式步兵战车(BTR-60PB)。该战车火力强大,机动性强,可运载部队在多种地形条件下作战并执行防暴任务。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Xe phun nước chống bạo động với nhiều tính năng hiện đại được trang bị nhằm chống các cuộc bạo động, xe mang số hiệu JCR-6500 do JINO Motors sản xuất. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
这辆配备多种现代化配置的防暴水炮车专为打击暴乱而设计,型号为JCR-6500,由JINO Motors公司制造。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Dàn xe của lực lượng Cảnh sát 133. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
133警察部队的车辆。(图片来源:Minh Son/Vietnam+)
Hai xe phun nước đặc chủng chống bạo động của cảnh sát cơ động do hãng Hyundai sản xuất. Súng phun nước chính đặt trên nóc cabin. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
两辆现代汽车制造的机动警察专用防暴水炮车。主水炮位于车顶。(图片:Minh Son/Vietnam+)
Trong 5 ngày diễn ra Đại hội đồng Liên minh Nghị viện thế giới lần thứ 132, Hà Nội cấm ôtô tải từ 0,5 tấn và xe khách 6-22h trên hơn 30 tuyến phố. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
在第132届各国议会联盟大会为期5天的会议期间,河内市在30多条街道实施了从早上6点到晚上10点的禁令,禁止0.5吨及以上卡车和小轿车通行。(图片:Minh Son/Vietnam+)

据越通社报道

特色义安报纸

最新的

x
河内警方现代防暴车辆特写
供电内容管理系统- 产品