义安省大型渔船建造现场特写

清安 DNUM_ABZBAZCABI 08:47

(Baonghean.vn) - 琼立公社(黄梅镇)拥有 2 家造船厂,为该公社强大的海鲜捕捞船队做出了贡献,共有 373 艘船,其中 146 艘为远洋渔船;为出口供应 6 艘鱼轮,每年供应数百吨鱼......

Đóng tàu vỏ gỗ công suất lớn ở xã Quỳnh Lập
琼立乡的两家造船厂每年建造约15艘130CV起的大型船舶,每艘价值约150亿越南盾。图片:Thanh Yen

Đóng tàu có nhiều công đoạn, công đoạn đầu là lắp gép xương tàu.
造船过程有很多阶段,第一步是组装船体骨架。图片:Thanh Yen


Uốn gỗ, tạo hình thành khung tàu là giai đoạn đòi hỏi kỹ thuật của thợ đóng tàu cao. Để con tàu thăng bằng khi hạ thủy, người thợ phải đốt lửa, tẩm vôi vào gỗ, uốn gỗ cong khi cho vào khung con tàu. Ảnh: Thanh Yên
将木材弯曲并塑造成船架是造船工人高超技艺的环节。为了在下水时保持船舶平衡,工匠必须生火,将木材浸泡在石灰中,并在将木材放入船架时进行弯曲。图片:Thanh Yen

Sơn khung tàu, vỏ tàu phải có nhiều lớp,loại sơn chống thấm chất lượng cao để khi tàu đưa vào sử dụng không bị thấm nước. Ảnh: Thanh Yên
船体框架和船体必须涂刷多层优质防水漆,以确保船舶投入使用时不会漏水。图片:Thanh Yen

Gỗ đóng tàu thuộc loại tốt; thợ đóng tàu có nhiều tay thợ kỹ thuật cao ở các tỉnh Hải Phòng, Nam Hà... Ảnh: Thanh Yên
用于造船的木材质量很好;海防、南哈等省有许多技术精湛的造船工人……照片:Thanh Yen

Công đoạn lắp chân vịt vào con tàu công suất lớn, đường kính khoảng 3 - 3,5m cho con tàu công suất 150CV. Tàu trị giá khoảng 16 tỷ đồng. Ảnh: Thanh Yên
在一艘大型渔船上(载重量150艘渔船)安装一个直径约3至3.5米的螺旋桨,成本约为160亿越南盾。图片:Thanh Yen

Gia công những chiếc mỏ neo cho tàu công suất lớn, tổng trọng lượng gần 1.000kg cho những con tàu công suất lớn. Ảnh: Thanh Yên
为大型渔船制造重达近1000公斤的锚。图片来源:Thanh Yen

Ngoài đóng tàu,các xưởng còn sửa chữa, bảo dưỡng nhiều con tàu sau một thời gian ra khơi cần. Ảnh: Thanh Yên
除了造船,琼立的造船厂还负责许多大型船舶的维修和保养。图片:Thanh Yen

远洋捕捞作业结束后,大容量远洋渔船带来了高经济效益。图片:Thanh Yen

特色义安报纸

最新的

x
义安省大型渔船建造现场特写
供电内容管理系统- 产品