需重点保障社会保障

DNUM_CBZAEZCABF 16:07

(Baonghean.vn)-4月21日下午,省人民委员会举行2015年4月份最后一次定期会议。省人民委员会常务副主席黎春代同志主持会议,人民委员会委员、人民议会常务委员会委员、各部门、行业、领域的代表出席会议。

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh chủ trì phiên họp
省人民委员会常任副主席黎春黛同志主持会议。

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng cần nâng cao vai trò của các tổ chức chính trị - xã hội trong vận động, tuyên truyền về tín dụng chính sách xã hội
省人民委员会副主席黄越阳同志表示,要加强社会政治组织在动员和宣传社会政策信誉方面的作用。

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh - Phó Chủ tịch UBND tỉnh đồng tình với kiến nghị tăng mức khen thưởng, động viên các tập thể, cá nhân thực hiện tốt công tác DS-KHHGĐ
省人民委员会副主席丁氏黎青同志同意提高奖励标准的建议,鼓励在人口与计划生育工作中成绩突出的集体和个人。
Đồng chí Bùi Đình Long - Giám đốc Sở Y tế trình bày Dự thảo sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 52 của HĐND tỉnh về một số chính sách DS-KHHGĐ
卫生局局长裴廷龙同志提交了修改和补充省人民议会关于人口与计划生育若干政策的第52号决议的草案。
Đồng chí Hoàng Thị Dung - Phó Giám đốc Sở Tài chính trình bày dự thảo Quyết định uỷ quyền cho UBND huyện, thành, thị quyết định miễn giảm tiền sử dụng đất cho đối tượng có công
财政部副部长黄氏勇同志提交了关于授权各区、市、镇人民委员会决定对有功人员减免土地使用费的决定草案。

会议通报和听取意见的内容有4项:省人民议会关于修改和补充第52/2012/NQ-HDND号决议中有关人口与计划生育若干政策的决议草案;省人民议会关于落实基层调解工作支出内容和支出标准的决议草案;省委常委会关于加强党对社会政策信贷工作的领导的指示草案;关于授权各区、市、镇人民委员会组织审议并决定对有革命功绩人员减免土地使用费的决定草案。

Ông Trần Khắc Hùng - Giám đốc Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh trình bày dự thảo Chỉ thị của BTV Tỉnh uỷ về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với tín dụng chính sách xã hội
省社会政策银行行长陈克雄先生宣读了省委关于加强党对社会政策信贷领导的指示草案。

从落实52号决议三年成果看,截至2014年,人口过快增长势头基本得到控制,粗出生率、三孩及以上生育率、人口增长率等主要指标较2012年均有所下降,但出生人口和三孩及以上生育率仍然较高,性别失衡率仍处于警戒水平(113男100女)。

为提高落实人口与计划生育目标的有效性,根据发展形势和实际,应补充修改省人民议会关于人口与计划生育的决议,内容如下:对贯彻落实好和违反人口与计划生育政策的单位、团体和个人的奖励政策和处罚措施;对基层配合人员的扶持政策;对人口计划项目的投入资金。

Đồng chí Nguyễn Thị Quế Anh - Phó Giám đốc Sở Tư pháp trình bày dự thảo Nghị quyết HĐND tỉnh về nội dung và mức chi cho công tác hoà giải cơ sở
司法部副部长阮氏桂英同志宣读了省人民议会关于基层调解工作内容和经费支出的决议草案。
Đại tá Hà Tân Tiến - Chỉ huy trưởng BCH quân sự tỉnh cho rằng cần có chính sách khuyến khích lực lượng cộng tác viên để nâng cao chất lượng tuyên truyền DS-KHHGĐ.
省军事指挥部司令员河新进上校表示,应制定政策鼓励合作者提高人口与计划生育宣传的质量。

省委常委会关于加强党对社会政策信贷工作的领导的指示,也与社会保障工作相关,重点关注提高信贷质量,尤其是在30a地区山区。指示提出了四项任务:加强党委和政府的领导和指导;加强祖国阵线和各政治社会组织在政策信贷实施中的作用和责任;积极整合资源,完善政策机制;提高各级社会政策银行的能力和运营效率。各级党委、政府、部门和组织必须高度重视和协调,使社会信贷活动真正成为实施可持续减贫任务的有效工具。

Đại diện Hội Liên hiệp phụ nữ cho rằng cần đẩy mạnh công tác DS-KHHGĐ, hướng đến bình đẳng giới.
省妇联主席黎氏心同志表示,要推动人口与计划生育工作,实现性别平等。

会议听取汇报和评论后,一致通过上述内容。省人民委员会常务副主席黎春岱同志总结指出,社会保障是一项极其重要的任务,直接关系人民的切身利益,是经济繁荣发展的基础。各级各部门要高度重视,协调配合,通过人口工作、调解工作、消除饥饿和减少贫困​​、制定有功人员政策等确保社会保障,提高人民生活质量,建设一个充满人性、健康的社会。

朴英

以下是4月21日下午省人民委员会例会讨论议题的相关图片:

Trao đổi về phương pháp tư vấn sức khỏe sinh sản cho các gia đình trẻ
讨论针对年轻家庭的生殖健康咨询方法。
Tuyên truyền công tác dân số tại Lễ phát động chiến dịch năm 2015 tại ở xã Quang Thành (Yên Thành).
2015年光盛乡(安城县)人口工作启动仪式上的宣传。
Đồng chí Vi Viết Kiều - Phó Chủ tịch UBND xã Tam Thái, huyện Tương Dương (áo trắng) kiểm tra mô hình trồng rau an toàn.
三泰(Tuong Duong)的安全蔬菜种植模式创造了商业绿色蔬菜的来源。
Phát triển cây chanh leo ở xã Tri Lễ (Quế Phong)
在 Tri Le 乡发展西番莲树为 Que Phong 开辟了新的经济发展方向。

特色义安报纸

最新的

需重点保障社会保障
供电内容管理系统- 产品