必须及时彻底处理饶东污水管道污染问题
（Baonghean）——近日，义禄县义泰乡饶勇涵洞发生环境污染，严重影响了群众生活。
受污染的水源
距离饶勇涵洞仅几百米之遥，宜禄县宜泰乡一些家庭养虾场近年来因虾类异常死亡而陷入困境。近日，宜泰乡太平村王德浩先生家近0.5公顷的养虾场，在放生仅20天后就出现虾类死亡的情况。
看着死去的虾，何先生心里不禁有些惋惜。平时他每天都在虾塘，打开氧气泵，但这几天，虾还是死在水里，捞不起来。养虾近十年的何先生说，近年来，每年都会出现这种不寻常的虾死亡现象。
 |
| 义泰乡（Nghi Loc）的虾养殖区受到水源污染的影响。图为：义泰乡官员正在检查太平村王德和先生家异常死亡的虾。摄影：Thanh Le |
“该地区的虾农自2020年3月17日才开始放虾。到目前为止，由于水源污染，虾一直异常死亡。在不久的将来，人们希望国家能出台政策，支持使用化学药剂处理死虾的池塘，因为如果这些虾塘的水被排放到环境中，将会持续污染环境。从长远来看，当局需要找到一个解决方案，彻底解决荣市流入饶勇市下水道的水源污染问题。”
太平村是义泰乡受饶勇污水污染影响最大的村子，水污染已持续多年。近年来，义泰乡太兴、太浩、太平、太吉4个村36户居民的养虾场因水污染而受到严重影响。不仅虾死亡，太平村29公顷水稻种植面积也因水污染而死亡、萎蔫、发黄。甚至许多在稻田里涉水劳作的村民，手脚上也出现了瘙痒的皮疹。
宜泰乡人民委员会副主席阮文力表示：“我们认为，饶勇涵洞水污染的原因有两个。一是荣市居民生活污水直接排入渠内；二是荣市污水处理厂（位于兴化乡）的污水排入环境。饶勇涵洞水污染影响了全乡的虾类养殖区和水稻种植区。在各级人民议会代表与选民的座谈会上，这个问题是全乡选民多次反映的紧迫问题，但至今仍未得到彻底解决。”
 |
| 水污染影响了义泰乡的稻田。图片来源：Thanh Le |
“当地政府和公社群众希望有关部门能迅速采取有力措施，找到解决的办法，处理和减少环境污染，保障群众的生产生活。”
省人民议会代表丁氏安峰（义禄县选区）表示：义禄县义泰乡饶勇涵洞的废水处理问题，选民多次提出请愿，已开多次会议。省人民委员会已作出解释，但选民尚未同意，因为解释过于笼统。这是一个对人民生活有直接和长期影响的问题，但实际情况是只解决了约40%的污染问题。这一现实导致义泰乡及周边地区约100公顷的农业生产区受到直接影响。因此，相关部门需要加强监督，为人民提供最终的解决方案。
明确各级各部门职责
关于饶勇涵洞以及周边一些水源多年来持续存在的环境污染情况，自然资源与环境部部长武维越表示：“饶勇河是荣市北部地区（北运河流域）和宜禄县东部地区（宜泰乡）水源的接收地。因此，饶勇河是北运河流域和荣市兴化乡中央污水处理厂污水排放点。”
 |
| 饶东污水源被污染。图片来源：Thanh Le |
北运河地区的污水，按照原则，以及一些集中处理的方式，被输送到兴化乡的污水处理站，然后再排放到环境中。然而，这种处理方式并非100%有效，因此才出现了选民反映的现象。责任在荣市和宜禄县两个地方。从2017年至今，自然资源与环境部对这两个地方进行了检查，并出台了许多指导文件，但污水处理工作仍面临困难，不够彻底。
为回应选民的关切，省人民委员会责成自然资源与环境厅主持并协调荣市和宜禄县人民委员会解决污染问题。因此，对于兴化乡荣市中央污水处理厂：该厂已获得自然资源与环境部颁发的污水排放许可证，允许将污水排放到水源，并根据环境影响评估报告的内容进行定期环境监测，排放许可证的发放符合规定……
此外，荣市人民委员会还指示在工厂将处理后的废水排入饶勇河之前安装自动水质监测系统。监测数据将与自然资源与环境部联网并持续更新。一旦工厂发生事故，处理后的废水不符合要求，系统将向环保管理机构发出警报，以便及时了解情况并指导解决方案。
 |
| 北运河（荣市）。图片库 |
关于北运河流域的废水，省人民委员会已指示荣市人民委员会实施北运河改造升级项目。据此，运河两岸的废水将被收集并泵送到工厂进行处理，而不是直接排入北运河和道荣河。目前，该项目已基本完工。然而，在试运行期间，管道系统出现问题，废水没有被泵送到工厂进行处理，而是流入了北运河调节湖，然后流入饶勇河……
省人民委员会已要求荣市人民委员会指示各单位集中力量解决问题，并将管道和污水泵站移交给荣市城市基础设施管理发展股份公司，按照已批准的设计方案进行管理和运营。修复完成后，选民提出的问题将得到解决。
