第一座桥重新连接越南和美国!

July 14, 2015 10:04

参与此项工作近 10 年的 Dao Xuan Kinh 上校表示,在越南寻找失踪的美国士兵的过程中,曾经是敌人的双方人员为了共同的目标一起吃饭、睡觉、工作,在昔日的敌人之间建立了联系。

越南失踪人员调查局前局长、越南失踪人员搜寻办公室副主任金上校表示,自1973年《巴黎协定》签署以来,越南已派遣专家小组搜寻和挖掘美国士兵遗骸。

此后14年,尽管战后局势紧张,越南仍单方面向美国归还了300多具遗骸。正是越南的人道主义精神,逐渐弥合了两国间的隔阂,拉近了两国关系,并将搜寻失踪人员上升为两国军队的联合行动。

1988年,越美签署了关于失踪人员问题的合作协议。1991年,双方同意在河内设立美国政府办公室,以解决失踪人员问题。自此以后,在两国数千名人员的参与下,搜寻美国士兵的工作不断扩大和加强,并取得了高效率。

阮金上校(右二)与美国和越南专家在遗址挖掘现场进行交流。图片来源:NVCC

每年,美国专家代表团都会来越南大约四次,每次数百人,为期一到两个月。在此期间,根据美方提供的个人信息和失踪人员坐标,由金先生率领的混合小组会前往现场进行勘察、调查、搜寻、发掘、鉴定遗骸,并最终将其归还给美方。

“美国人跟团旅行的时候就像越南人一样。我不记得我们和美国专家一起爬山、趟溪、穿越森林、翻越陡峭的山坡多少次了,”金先生说。“有时候,我们要爬12到15个小时才能到达山顶,然后搭帐篷过夜,第二天早上勘察现场,再返回。”

除了专家,金先生还率领多位美国国会和军方高级官员代表团视察现场。他们克服语言障碍,像兄弟一样一起出行、交谈、吃饭、休息。

每到一处,金先生和他的美国同事都得到了当地民众的支持和帮助,因为他们理解这项活动崇高的人道主义意义。

挖掘工作完全依靠手工完成,没有使用任何机械。三四十名当地工人与越南和美国专家一起,挖土、锄地、搬运。几十年过去了,大部分遗骸已经自然腐烂。他们不得不在烈日下,费力地筛选每一毫米的泥土,寻找美军士兵残存的骸骨或遗物。

他们不仅在陆地上搜寻,还在海底共同搜寻。联合小组利用越南船只和美国支援设备探测水下可疑物体,然后派遣潜水员进行挖掘。由于大多数士兵在遥远的海上飞机失事中失踪,寻找遗体并不容易。

越南、美国专家和当地民众在广南省翻找美国士兵遗骸。图片来源:NVCC

有些情况,他们不得不搜寻数年才能找到结果,比如在同奈省的那次。一架载着为美军作战的澳大利亚士兵的直升机坠毁在一片森林深处,洪水泛滥,植被茂密。然而,当调查小组到达时,现场已变成一片玉米地。

“第一天,我们根据提供的坐标进行搜索,但一无所获。第二天,我们在被侵蚀的沟渠里意外发现了一块胫骨,”金先生说。“第二天,搜救队用金属探测器找到了失踪士兵的正确身份牌,上面写着姓名和编号。在周边地区进行挖掘后,我们发现了这名士兵的部分遗骸。这起看似僵持多年的案件,瞬间就得到了解决。”

看不见的桥

越美失踪人员搜寻合作协议实施27年来,两国已成功开展119次联合行动。金先生的团队平均每年挖掘约25至35起案件,并调查数百起其他案件的信息。

阮金先生分享道:“多年来,美国民间援助协会的合作项目,特别是两国专家的活动,将成千上万的美国人与越南国家和人民的情感联系在一起。他们带着记录他们实际行动的文件、影片和影像资料回国,为向美国人民宣传越南的人道主义精神做出了贡献。”

2012年,在岘港举行了美军遗骸遣返仪式。图片来源:BBC

2012年,他陪同时任美国大使戴维·希尔参观了山罗古城的发掘现场。经过数小时的攀爬和共同工作后,希尔先生对越南专家的努力表示钦佩,并对他们辛勤的工作表示赞赏。

阮晋勇援引大使的话称:“确实,通过这次访问,我充分认识到搜寻失踪人员的困难和复杂性,并进一步了解了越南的人道主义活动。我非常感谢。”

失踪士兵战友和亲属的认可,始终是金先生和同事们继续搜寻的强大动力。每次搜寻结束后,他都会收到在越南失踪数十年的美国家人的感谢信。

“我永远记得一位女士写信给我说,她父亲今年85岁了,但当他听到儿子的遗体被找到的消息时,他感觉自己又年轻了,”金先生说。

有些人甚至远赴越南领取亲人的遗体,拥抱金先生,感慨万千,泪流满面。多亏了像他和他在MIA机构的同事们这样默默无闻的人们,他们心中数十年的痛苦和仇恨才得以化解。

服役44年,并担任指挥官近10年失踪的金先生退休后,对未破案件心存诸多担忧。但他感到自豪的是,越南失踪士兵搜寻行动一直被美国评为最积极、最具典范的行动。

自1973年以来,越南已向美国归还了950多箱遗骸。美国已对700多起案件进行了审查、鉴定并结案。目前,在越南失踪的美国士兵遗骸仍有1200多名下落不明。美国也在多个战场上搜寻失踪人员,但没有哪个地方像越南这样取得了如此高的搜寻成果。

金先生说:“失踪人员搜寻行动对两国关系正常化发挥了不可否认的作用。这是连接越南和美国的桥梁和纽带。”

“世界上几乎没有哪一种关系能像越南和美国那样。从昔日的敌人到朋友,再到全面合作伙伴。我相信,双边合作的未来在很多领域仍然充满希望,包括失踪人员问题,”他补充道。“寻找失踪人员的工作已经取得进展,我希望越南和美国的关系也能如此发展。”

(据VNEpress报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
第一座桥重新连接越南和美国!
供电内容管理系统- 产品