特种植物在田间枯死,义安农民损失数十亿美元

清福 July 16, 2021 14:57

(Baonghean.vn)——牵牛花是一种“特色”植物,为南安乡和南春乡(南丹)的居民带来了丰厚的经济价值。然而,今年田地里,许多地区的牵牛花枯萎,作物歉收,价格暴跌,给人们造成了数十亿美元的损失。

牵牛花早死,农民损失数十亿美元。视频:Thanh Phuc。技术:Lam Tung

在南丹县南春乡春山村的田野里,牵牛花正在凋零,叶子泛黄,藤蔓干枯。往年,这是牵牛花的主要收获季节——这是一种具有很高经济价值的消暑食用植物。然而,今年的天气变化无常,七月初连续几天的大雨导致这种植物根部腐烂,过早死亡。

春山村的范承丹先生家种了一株牵牛花。才收获了几次,八成的面积就烂根了,植株也枯死了。没办法,他只好把枯死的牵牛花换成了黄瓜苗。

Theo thống kê, 50-70% diện tích hoa lý ở Nam Anh, Nam Xuân chết yểu do gặp thời tiết bất lợi. Ảnh: Thanh Phúc
据统计,南安乡和南春乡的画眉花因恶劣天气而死亡,面积达50%至70%。图片来源:Thanh Phuc

几块地之外,阮文荣先生的家人也在试图收集藤茎上剩余的牵牛花。

Vinh先生说:“我种牵牛花30年了,今年损失最大。刚种的时候,天气阴雨寒冷,所以只能一遍遍地重复种下去。我还能照料它们,让它们生长、开花、收获,但后来就一直下雨,导致它们过早枯死。往年每茬牵牛花都能收获30朵,每朵能带来2000万越南盾的收入。今年,只收获了几次,花就枯死了。在地势较高、干旱、排水良好的地方,花很弱,开花很少。估计全部收获后,我每朵只能赚700-800万越南盾,损失1200-1300万越南盾。”

Nhiều gia đình may mắn đã thu hái được 1/3 sản lượng, đủ bù kinh phí đã bỏ ra đầu tư cho cây hoa lý. Ảnh: Thanh Phúc
许多幸运的家庭收获了三分之一的产量,足以弥补投资西番莲的成本。图片:Thanh Phuc

牵牛花是主要作物。南安和南春地区人民的共同努力。西番莲耐旱喜光,因此在其他蔬菜无法抵御当前恶劣天气的情况下,它却依然生长良好,产量很高。然而,今年雨水和洪水反复无常,从西番莲开花到成熟收获,已经下了3-4场持续不断的大雨,导致田地被淹,西番莲的植株在棚架上枯死,藤蔓也干枯了。

南春乡春山村西番莲种植户阮氏翠女士说:“我们家能收获几茬就已经很幸运了,如果再多收几茬,就足以收回投资成本了。很多家庭还没来得及收获,西番莲就全都涝死了,我们什么也得不到,所以只能翻耕土地,种些苦瓜、黄瓜或者茄子。”

Gặp mưa, cây chết rũ dù theo lịch thì phải đến tháng 10 mới hết vụ thu hoạch. Ảnh: Thanh Phúc
尽管收获季节预计在十月结束,但一旦下雨,植物就会枯死。图片:Thanh Phuc

南丹乡南安乡的西番莲田,虽然枯死率不如南春乡高,但植株患病,长势不良,不分枝、不开花,损失很大。

南英乡农业干部陈文南表示:“南英乡种植的西番莲60公顷土地中,约有70%长势不佳,产量减少了70%。通常情况下,每公顷西番莲可产出18吨,但今年仅产出6-7吨。预计损失高达数十亿越南盾。”

Mất mùa, rớt giá khiến người trồng hoa thiên lý thua lỗ nặng, Ảnh: Thanh Phúc
农作物歉收和价格下跌导致花卉种植户损失惨重。图片:Thanh Phuc

不仅作物歉收,南安和南春乡种植西番莲的农民也遭受了损失双倍伤害西番莲价格下跌的时候。据大家反馈,南丹西番莲主要在北部省份消费。今年受新冠疫情影响,西番莲产量遭遇困难,价格大幅下跌。

去年西番莲的价格为每公斤3万至3.5万越南盾,而今年仅为每公斤1.2万至1.5万越南盾。与此同时,肥料价格也上涨。

Nhiều diện tích mất trắng, người dân buộc phải trồng các loại cây màu khác thay thế. Ảnh: Thanh Phúc
许多土地被毁,人们被迫改种其他作物。图片:Thanh Phuc

农作物歉收和价格下跌给南丹县的花卉种植户造成了重大损失。人们正在采摘下一批花卉,并为新一季的花卉做好土地和种子的准备。

特色义安报纸

最新的

x
特种植物在田间枯死,义安农民损失数十亿美元
供电内容管理系统- 产品