（Baonghean.vn）——荣市目前拥有超过12000棵树木、观赏植物，以及超过55000平方米的边界植物、72000平方米的草坪，绿树成荫，覆盖了城市的大部分街道。
绿树系统不仅营造了优美的环境景观，还有助于调节室内温度，为城市空间创造清新凉爽的氛围。因此，为了在平均气温高达39-40摄氏度的破纪录热浪期间保护城市的“绿色肺脏”，荣市绿树公园股份公司的员工不得不调整工作时间，并采取多项“特殊”措施来避暑和保持湿度……
 |
| 为了避暑，从凌晨 3 点 30 分开始，荣市绿树公园股份公司绿树团队的女工们就开始准备照料黎宁街一带的盆栽树木。 |
 |
| 从早上 4 点到晚上 11 点，每天要给植物浇水 15-20 次。 |
 |
| 如今，花卉团队的陈氏红女士也从早上 5 点就开始工作，以避开阳光，防止植物在修剪后干枯。 |
 |
| 今年异常炎热，气温高于往年，因此，除了常规使用的3辆洒水车外，荣市绿地公园股份公司还不得不额外调集一辆10立方米的洒水车；并向洒水部门增派20名工人…… |
 |
油罐车在市中心的一些主要道路上运营，从早上 5 点到晚上 11 点，例如 1 号国道、列宁大街、列宁-越街和林河路。 |
 |
| 为了帮助植物茁壮成长，与往年夏季相比，洒水车每天的洒水次数增加了 3-5 次。 |
![Những cây xanh mới được trồng trên tuyến đường Nguyễn Sỹ Sách được “mặc áo chống nắng” bằng nguyên liệu bì gai, bẹ cây dừa, bẹ cây cau vua… để chống chọi với thời tiết nắng nóng]() |
| 阮士策街上新栽种的树木都穿上了用大麻、椰子树皮和槟榔树皮制成的“防晒衣”…… |
 |
| 除了使用“隔热衣物”外，树的底部还覆盖着水葫芦和稻草，以更长时间地保持热量和湿度。 |
 |
| 绿园股份公司的员工注重定期浇水，并采取了许多养护和保护树木的措施，为荣市在恶劣天气下降温做出了贡献。 |
Ngoc Anh - Dinh Nguyet
