柠檬价格跌至历史最低水平,人们不愿采摘

阮州 September 23, 2021 15:22

(Baonghean.vn)- 如果说前几年义安省柠檬的价格在每公斤 20,000 至 25,000 越南盾之间波动,那么今年,在果园购买的柠檬价格仅为每公斤 3,000 越南盾,创下了近年来的最低价。

南丹县南金乡的武长能先生家有一百多棵柠檬树。多年来,柠檬一直是他们家的主要收入来源之一。然而,今年柠檬的价格跌到了历史最低点,让他焦躁不安。看着结满果实却不知道卖给谁的柠檬树,武长能先生不禁有些伤感。

Hiện đang là mùa thu hoạch chanh trên địa bàn các huyện Nam Đàn, Hưng Nguyên. Ảnh: Nguyên Châu
目前正值南丹县和兴原县柠檬采摘季。图片:阮州

“往年园里柠檬的价格在2万到2.5万越南盾/公斤之间波动,天气炎热的时候最高能到3万越南盾/公斤,而且一采摘就有人买,但今年的收成亏了不少,园里采摘的柠檬价格只有3000越南盾/公斤,好的也要5000越南盾/公斤,不值得费力采摘……”南先生感叹道。

不仅南先生有这样的感受,该地区数百名柠檬种植户也都有这样的感受。南金公社是南丹县柠檬种植面积最大的地区。据记者观察,该地区的柠檬园里果实累累,但由于价格便宜,采摘的人并不多,有些柠檬已经老了,枯萎在树上。

Chanh năm nay được mùa nhưng giá giảm kỷ lục. Ảnh: Nguyên Châu
今年柠檬收成不错,但价格却跌至历史最低。图片:Nguyen Chau

南金乡柠檬商贩邓文田先生表示:“今年消费市场非常低迷,我们无法大量进口,只能挑选一级柠檬才能保证产量。疫情期间,货物运输非常困难,很多每年都会收购柠檬的柠檬商贩都暂时停工了,柠檬的拥堵也是可以理解的。”

南金乡人民委员会主席郑春雄先生表示:“目前,该地区有240公顷柠檬种植地,这是近年来当地的主要作物。然而,今年柠檬种植户遭遇了歉收,尽管价格大幅下跌,但仍然很难出售。我们也在联系商家和单位,希望收购柠檬给居民,但疫情期间很难找到单位。”

Do việc tiêu thụ khó khăn trong mùa dịch nên các thương lái cũng chỉ nhập chanh loại 1, hạn chế nhập đại trà như các năm trước. Ảnh: Nguyên Châu
由于疫情期间消费困难,贸易商只进口一级柠檬,限制了像往年一样的大规模进口。图片:Nguyen Chau

不仅在南丹县,在兴原县,柠檬的价格也跌至多年来的最低水平。据统计,兴原县全县共有400公顷柠檬种植区,主要集中在兴安南、兴安北、兴忠、兴西等乡,其中兴安南乡面积最大,约200公顷。

农业官员阮氏燕女士兴安南公社他说:“面对收成好但价格低的局面,这段时间以来,青联、农会、妇联……都联系区里的单位,联手为群众抢购柠檬。到9月23日,及时收购了近20吨柠檬。但这只是治标不治本,长远来看,还是需要联系单位为群众收购。”

Các đơn vị chung tay giải cứu chanh cho người dân xã Hưng Yên Nam, huyện Hưng Nguyên. Ảnh: Nguyên Châu
各单位携手合作,为兴原县兴安南乡的居民抢救柠檬。图片:阮州

据悉,义安省柠檬价格“跌至谷底”的原因在于,正值采摘季,柠檬供大于求。此外,新冠疫情也严重影响了柠檬的消费,目前许多餐饮店、餐厅、集体厨房、市场……都暂时关闭。由于缺乏贸易商,人们只知道零售,但与当地柠檬的产量相比,零售量微不足道。

在荣市,根据9月23日上午在市场和农产品商店进行的调查,柠檬的价格目前仅在7000至10000越南盾/公斤之间波动,具体取决于品种。随着疫情逐渐得到控制,该地区的餐馆和小餐馆正在准备重新开业,因此许多餐馆老板趁机大量购买廉价柠檬,以备不时之需,为接下来的生意保驾护航。

特色义安报纸

最新的

x
柠檬价格跌至历史最低水平,人们不愿采摘
供电内容管理系统- 产品