社会

欣赏胡伯伯家乡盛开的荷塘

德英 May 10, 2020 09:10

(Baonghean.vn)——五月的这几天,回到胡伯伯的家乡,不难看到盛开的荷塘景象。

Cứ vào độ tháng Năm, trên quê hương Bác Hồ, những đầm sen bắt đầu đến độ bung nở rực rỡ. Ảnh: Đức Anh
每年五月,在胡伯伯的家乡,荷塘里都会盛开着绚丽的荷花。摄影:Duc Anh
Cánh sen thanh khiết điểm xuyết nhị vàng, lá xanh như vành nón duyên dáng chỉ đợi một làn gió thoảng qua là khẽ chao nghiêng theo làn sóng nước. Ảnh: Đức Anh
纯净的莲花瓣点缀着黄色的花蕊,翠绿的叶片宛如优雅的圆锥形花帽,静待微风拂过,随波涛摇曳。摄影:Duc Anh
Hoa sen từ xưa đã gắn bó mật thiết với đời sống tinh thần của người dân Việt Nam. Mọc giữa bùn nâu mà tỏa hương thanh khiết, sen từ bao đời đã trở thành biểu tượng cho vẻ đẹp chân thực, giản dị, mộc mạc. Ảnh: Đức Anh
莲花自古以来就与越南人民的精神生活息息相关。莲花生长于褐色的泥土中,散发着清香,自古以来就象征着真诚、朴素和质朴之美。摄影:Duc Anh
Những ngày này, bất chấp cái nắng gay gắt, nhiều chị em đã đua nhau đến các đầm sen chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Đức Anh
如今,尽管阳光刺眼,许多女性仍涌向荷塘,拍摄纪念照。图片:Duc Anh
Nhiều thiếu nữ cho rằng, thuở thanh xuân của người con gái nhất định phải có một bộ ảnh thả dáng cùng hoa sen. Ảnh: Đức Anh
许多年轻女性认为,女孩的青春年华必须有一本与莲花合影的相册。摄影:Duc Anh
Thiếu nữ tạo dáng cùng hoa sen. Đức Anh
年轻女孩与莲花合影。Duc Anh
Không quên lưu giữ những khoảnh khắc đáng nhớ bên hồ sen. Ảnh: Đức Anh
别忘了在荷塘边留下难忘的瞬间。摄影:Duc Anh
Vào đầu năm nay tại các xóm Làng Sen quê Bác, nhiều công trình đầm sen được các tổ chức xây dựng nhằm tạo điểm nhấn ấn tượng cho du khách khi về với quê hương Bác Hồ. Ảnh: Đức Anh
今年年初,在胡伯伯故乡的村庄里,一些机构修建了许多荷花池,为游客重返胡伯伯故乡留下了深刻的印象。图片:Duc Anh

特色义安报纸

最新的

欣赏胡伯伯家乡盛开的荷塘
供电内容管理系统- 产品