周平乡农民协会主席携数十亿越南盾潜逃

（Baonghean）-卢氏花（家住贵州省周平乡杜3村）利用担任周平乡农民协会主席的职务之便，向多户农民借贷数十亿越南盾后突然逃走，导致许多家庭陷入贫困。

家住都三村的卢氏豆女士满脸疑惑和怜悯地说：“因为我相信我的侄子，他是公社农民协会的干部，所以他来借钱，我毫不犹豫。那天是7月16日，他来借我5000万越南盾，让我去换几天的房契。我卖洋槐树的钱都给了他，就把所有钱都给了他。谁想，没过几天，他就跑了。”她哽咽着说，自从得知阿华跑了的那天起，每天晚上都盼着阿华回来，却只看到门紧闭。

和Dau女士处境相同的是，Do 3村的Lang Van Truong先生也意外借给了Hoa 2亿越南盾，如今他陷入了困境，妻儿不和。Lang Van Truong先生说：“我攒了好几年的钱，等着从金合欢树采摘季拿到2亿越南盾，却还没来得及给工人发工资。现在我竟然误以为Hoa只是借了两天时间去办手续修改合同再付钱，可谁知他却走了。现在我连还钱的钱都没有了，孩子们即将要交的学费也不知道在哪儿。雨季结束前重新盖屋顶的计划也泡汤了……”

据悉，目前已有数十户家庭向当地政府报案。该乡警察局长 Lang Thanh Hoai 表示，Lo Thi Hong 女士（Chau Binh 乡 Binh 1 村）报案称，她借给 Hoa 5 亿越南盾；Lo Thi Nga（Chau Binh 乡 Binh 3 村）借给 Hoa 2000 万越南盾；Vi Thi Huong（Chau Binh 乡 Binh 3 村）借给 Hoa 1500 万越南盾；Kim Thi Tu（Chau Binh 乡 Binh 3 村）借给 Hoa 3 亿越南盾；Kim Thi Nam（Chau Binh 乡 Binh 3 村）借给 Hoa 4 亿越南盾；Nguyen Van Quyen（Chau Binh 乡 Binh 2 村）借给 Hoa 4.6 亿越南盾……

借钱时，Hoa承诺按时还本付息，利率高达3000至7000越南盾/100万越南盾/天。然而，还未到还款期限，债务人就已“跑路”。值得一提的是，在借钱给Hoa的家庭中，有些甚至连收据都没有。事情曝光后，公社成员才惊讶地发现，被Hoa借钱的受害者并非只有几个人，而是几十个人。在一些家庭中，夫妻双方都借钱给Hoa。

卢氏花 (Lo Thi Hoa) 和她丈夫位于贵州省周平乡 Do 3 村的私人住宅。

珠平乡人民委员会主席金文轮先生在接受本报采访时表示：“罗氏花（1982年生）是2011-2016年任期的珠平乡农民协会主席，她的丈夫是都2村的金文芳（1981年生）。在离开该地区之前，他们二人都没有生病的迹象。7月27日，听闻罗氏花和她的丈夫因债务逃走，我们前往都3村罗氏花的家和都2村的化肥店，但没有找到他们，也无法通过电话联系到他们。

鉴于事态复杂，我们已向县领导和县公安部门反映存在债务，但具体数额尚未确定。这些债务大多来自平二村的农户，主要是销售干竹笋、采摘洋槐树和长期储存甘蔗的农户。8月2日，公社党委和人民委员会也召开会议，审查并核实是否有农户从银行借款后再借给Hoa同志。同时，他们同意将Hoa同志的借贷任务暂时交给农民协会副主席卢文富同志。

警方方面，归州县警察局长Thai Doan Hieu上校表示：“接到上述事件的信息后，我们已通知涉案人员到警察局报案，目前已有近20人前来报案，其中大多数是来自周平乡的妇女。据报案人介绍，该事件自2012年12月开始发生，但在过去一个月里筹集到的最大一笔钱款。据报导，目前借给Hoa的钱款已达73亿越南盾。我们的职责和任务是，除了稳定地区局势外，我们还将继续收集借钱给Hoa的人的证据，同时与地方和有信誉的人协调，寻找有关嫌疑人藏匿地点的线索。在此基础上，查明事件性质，以便依法采取措施予以处理。”

归州区警察局长 Thai Doan Hieu 上校：“除了借钱给罗氏花之外，据悉，周平乡近期还借钱给郎氏香（周平乡平二村）17亿越南盾，而郎氏香也已潜逃。警方也正在调查核实。”

阮克祺先生 - 农业与农村发展银行归州支行行长周平县是归州县经济发展强劲的地区，主要收入来自甘蔗、金合欢树等作物。但居民在银行存款的资金来源并不多。更何况，有些人会从银行取钱，然后以高利率进行借贷，尽管我们已经警告过，利率越高，风险越大。不过，鉴于上述事件，银行将进行审查，看看长期从银行借钱的家庭是否向和氏香借钱。如果他们借钱了，是否有偿还债务的计划？目前，罗氏和和郎氏香分别从银行借款5000万越南盾。

文章及照片：Dang Nguyen