省人民委员会主席：地方必须严格有效地执行社会隔离措施

8月24日下午，省新冠肺炎疫情防控工作指导委员会常务委员会召开会议，听取过去一段时间新冠肺炎疫情防控工作汇报并提出意见，部署下一步工作任务和措施。

同志们：省委副书记、省人民委员会主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任阮德忠；省人民委员会副主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会副常务委员裴廷龙共同主持会议。图片：范邦

尽力及时足额向民众提供物资

截至8月24日上午8时，义安省21个地区累计确诊993例，其中治愈323例。8月22日上午6时至8月24日上午6时，义安省累计确诊165例（其中社区感染63例）。，确诊病例最多的仍是荣市，累计75例，其中社区感染33例。目前全省已实施集中隔离。13078例，144167人接种疫苗（约占人口的4.36%）。

卫生部部长杨廷正就疫情形势表示，荣市是高风险地区，20/25个坊乡出现确诊病例。确诊病例持续增加，传染源难以控制，尤其是社区病例仍在持续出现。

该省部分地区风险较高，包括：安城镇、演州镇、宜禄镇、兴原镇、南丹镇和库阿罗镇。

卫生厅厅长杨廷正同志汇报了全省新冠肺炎疫情防控工作情况。图片：范邦

杨廷政副教授建议，今后一段时间，各地方应继续按规定实施社会隔离措施；必须确保社会安全，特别是医疗需求、食品、基本服务以及人民的社会秩序和安全。同时，他建议省人民委员会成立由省人民委员会主席领导的各级疫情防控指挥中心。

荣市人民委员会主席陈玉秋在会上表示，自8月14日至今，荣市累计确诊病例153例。仅8月23日一天，就有18例，但主要集中在隔离区内的F1病例，这表明病例数量正在下降。卫生厅已与荣市协调，在永新、洪山和勒茂三个区采集了23628份PCR检测样本。

荣市人民委员会主席陈玉慈同志汇报疫情防控工作，并提出下一步工作建议。图：范邦

荣市人民委员会主席在实施比第16号指示高一级的措施一天多后表示，公众舆论非常同情和支持。然而，由于准备时间不足，企业和生产单位在按照“三地”计划安排活动时遇到了很多困难。此外，由于实施时间紧迫，在实际操作中也出现了不少问题。

省祖国阵线委员会主席武氏明生在汇报新冠肺炎疫情防控基金工作情况时表示，截至目前，各级新冠肺炎疫情防控基金已收到2000亿越南盾的援助，目前剩余696亿越南盾。全省已成立13276个社区新冠肺炎疫情防控小组，但只有荣市、雄原省和演州省拨付了资金用于支持疫情防控小组。各级祖国阵线已为7000多户受新冠肺炎疫情影响的贫困家庭提供了援助，其中：价值超过 55 亿越南盾，不包括其他支持活动。

省委委员、省祖国阵线委员会主席武氏明生同志汇报新冠肺炎疫情防控基金使用情况。图片：范邦

会议上，省新冠肺炎疫情防控指导委员会常务委员会成员重点讨论了全省疫情防控措施，特别是荣市的应对措施；落实政府总理的贺电……

省委宣传部部长阮氏秋香同志表示，不仅在荣市，而且在其他许多地方，保障人民生活必需品和物资供应仍然至关重要。因此，各地方必须制定计划，确保物资及时、合理、精准地送达人民群众，保障人民群众的消费和生活。此外，各地方要为群众收割稻米创造有利条件；呼吁社会各界支持，支援社区抗疫团队和一线力量……

省委常委、宣传部长阮氏秋香同志在会上发表讲话。图片：范邦

工贸部部长范文和建议地方为确保货物运输条件的单位设立“绿色通道”。在向荣市人民提供货物、食品和生活必需品的计划中，应合理、科学地划分区域；为企业解决货物运输困难……

省人民委员会副主席裴廷龙表示，接下来一段时间，我们要继续抓紧在荣市采集样本进行检测，争取从第一天开始就做好这项工作，力争在3天内完成。同时，要研究发放食品券，并组织荣市力量前往市场为有需要的民众提供帮助。

克服组织限制，更有效地实施

会议结束时，省人民委员会主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任阮德忠同志评价说，一段时间以来，该省以强有力、迅速的精神同步、坚决、严格地实施新冠肺炎疫情防控措施。

数据显示，14个地方实施了第16号指示，7个地方实施了第15号指示，只有荣市采取了高于第16号指示的措施。然而，全省新冠疫情形势依然复杂，尤其是在荣市、安城县和演州县。不过，也有一些地方取得了积极进展，例如安山县和祥阳县。

近日，在全系统全面、同步的参与下，在广大群众的支持、配合和配合下，在一线力量的积极参与下，各地方和荣市严格、坚决、有效地落实了保持社交距离的措施。特别是河静省积极配合，派出152名医务人员支援荣市开展采样检测工作。这些积极的方面，为全省特别是荣市疫情防控提供了良好的前景。

省人民委员会主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任阮德忠同志在会议结束时作总结。图片：范邦

但省人民委员会主席阮德忠也表示，实施过程中仍存在困难、障碍和限制。全省有些时候、有些地方没有及时更新新形势下的疫情防控方案和“四个到位”方案的制定；集中隔离区、集中治疗区、保障社会安全和稳定人民生活的工作有时和有些地方做得不够好；疫苗接种工作没有满足人民群众的需求。

就荣市而言，在省新冠肺炎防控指导委员会决定采取比第16号指示高一级的措施后，该市迅速采取行动，但仍无法避免出现混乱和困难，其原因既有客观原因，也有主观原因。指导文件不同步，与省新冠肺炎防控指导委员会的指示不符。组织筛查检测，将流离失所者隔离于社区是当务之急，但在执行过程中仍存在一些混乱；组织流离失所者转送治疗机构的工作也同样混乱，该市必须重新审视流程，审查并明确相关人员的责任。

在接下来的时间里，省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任要求各地方严格、全面、坚决、有效地落实各项措施，特别是保持社交距离的措施。因为在疫苗数量仍然不足的情况下，保持社交距离仍然是迄今为止最有效的措施，是最大程度地减少疾病传播的决定性因素。同时，要根据疫情防控形势，制定相应的应对措施和方案，并尽早告知民众，以便他们采取主动行动。

集中组织检测，本着快速、彻底、精准、严格的精神，将F0与社区隔离开来。对已检测、结果有效、无需检测的人员，要考虑合理调整。这是全市最重要的任务。

疫情爆发后，一些企业对员工进行了快速新冠病毒检测。图片来源：PV

一旦发现F0病例，必须迅速追踪F1病例，并尽快将其送往治疗机构。警方必须与卫生部门密切合作，避免重蹈覆辙。继续扩大地方集中隔离区，确保F1病例集中隔离的条件，暂时不考虑F1病例居家隔离。然而，卫生部门也需要考虑这一方案，为未来做好准备。

在救治设施方面，该省目前拥有4所野战医院，并正在筹备另外2所，以确保收治约2000例病例。同时，该省将请求第四军区筹备一所野战医院，用于收治该省的F0病例，预计可收治5000例病例。

卫生部门严格按照对象要求组织疫苗接种计划，尤其要考虑并重视为财政预算和省级新冠防控基金缴纳资金的企业干部和职工接种疫苗。一旦分配到位，将尽快制定疫苗接种计划，确保疫苗接种工作按时完成，并及时更新中央疫苗接种地图。

省人民委员会主席要求荣市积极主动地保障每户居民的粮食、食品和生活必需品供应。尤其要关注贫困户、近贫户、政策性家庭和社会弱势群体，确保人民不挨饿。工贸部门要积极利用供应渠道，确保人民获得充足的物资，并及时向人民通报。

“零洞摊”的食物来源由省军事指挥部提供。摄影：Duc Anh

在保持社交距离的前提下，部分生产经营活动仍需继续开展。各部门指导地方制定方案，方便群众顺利收割稻米。

关于在实施高于第16号指示的措施期间为荣市企业消除障碍和困难的问题，省人民委员会主席表示，政府愿意分享和听取企业的意见，共同探讨解决方案。然而，企业和经营户也需要牺牲部分经济利益，采取支持措施，以尽快控制和遏制疫情。

同时，要求省警察局在保持社交距离期间继续严格保障安全秩序和社会安全，各部门也应与警方共享信息。警察局还必须确保物资流通和运输；确保警员和公务员能够顺利履行职责。

省人民委员会主席还要求省公安机关、各部门、各地方为已接种两剂疫苗的新闻团队提供便利，全面、及时、准确地报道我省疫情防控工作情况；发挥媒体机构在动员人民支持、分享、陪伴和严格遵守疫情防控措施方面的作用，驳斥负面信息，严厉处理提供关于我省疫情防控工作虚假信息的人。

警察在街上检查民众的证件。图片来源：Thanh Cuong

关于落实总理贺电，省人民委员会将巩固和成立省新冠肺炎疫情防控中心。省人民委员会主席阮德忠同志任省新冠肺炎疫情防控中心司令员；省人民委员会副主席裴廷龙同志任省新冠肺炎疫情防控中心常任副司令员；公安、省军事指挥、卫生等部门负责人任省新冠肺炎疫情防控中心副司令员。

此外，在省人民委员会办公室设立了指挥中心常设单位，24小时值班，在各级新冠肺炎疫情防控指挥中心设立了热线电话，供人民群众和企业反映问题和困难。

关于新冠肺炎疫情防控基金的使用问题，省人民委员会主席表示，省疫情防控指导委员会常务委员会基本同意省祖国阵线委员会的拨款草案，以确保该基金依法、合理、有效使用。