黎德英将军说服约翰·克里先生的故事

一段时间后，美方在双边接触和交往中自动删除了战俘问题，逐渐地，美国国内不少政界人士也认识到越南的善意，并积极与美国政府合作，争取尽快实现美越关系正常化。

当被赋予执行外交使命的重任——为实现越美关系正常化进行探索时，黎德英将军在科技探索之后提出的下一步方针是积极主动地与美方合作解决战俘、失踪人员问题。

在我们以“矫形外科科学”方向“开启探索之门”、邀请首批美国医生——“微笑手术”队医生——来越之后，应黎德英将军的请求，中央委员会决定任命阮辉潘先生为越美友好协会主席，发挥沟通“桥梁”作用。当时政治局的指导思想是，在交往中，我们不能让美国因为自己是输给我们的大国而感到得罪，同时我们仍然要保持民族独立精神。

美国为解除对越禁运、建立友好关系而进行的外交斗争是一个漫长的多年过程，跨越了美国三届总统任期（从里根任期的最后几年，到老布什任期，再到克林顿任期接近尾声才完成）。

科学突破成功后，下一步就是协助美方返回越南寻找在战争中失踪的美军士兵。黎德英将军在了解美国情况后发现，在越南战场失踪的美军士兵对美国政府来说是一个非常严重的问题。因为根据美国法律，当一名美国士兵在战场上因不明原因失踪时，美国政府仍然需要支付其每月的工资，服役期满后，他们仍然需要提升军衔，直到知道士兵的死因和地点后，才能解决其亲属的后事。

1995年，美国总统比尔·克林顿夫妇欢迎越南国家主席黎德英夫妇访问美国。

自20世纪70年代末，战争结束后不久，他们就派人前往越南，与我们商讨对话以解决这一问题。20世纪80年代，他们持续来访，尤其是自1987年以来，双方的接触更加频繁、持续和密切。此前，他们大多以个人或非政府组织的身份来访；而在我们“打开”医学交流渠道后，他们开始组织“代表团”前往越南。例如，共和党参议员代表团、前民主党参议员代表团、美国商人代表团、基督教代表团等等，这些代表团都于1987年上半年来访。之后，从1987年8月起，也就是里根总统任期的最后几个月和布什总统任期的最初几个月，约翰·维西将军（前参谋长联席会议主席）被任命为特使，率领代表团访问越南。

他们早期坚持两项诉求：一是落实柬埔寨问题的政治解决；二是解决越南战争中失踪美军问题（简称POM/MIA问题）；他们认为这两个问题是解除禁运、实现越美关系正常化的前提。解决失踪美军问题包含两个内容：一是确认和搜寻仍被越方关押的美国战俘（简称POM）；二是寻找阵亡美军遗骸（简称MIA）。

在约翰·维西将军四次访越、与越方对话后，美方又将级别提升到更高水平，直接派美国参议院外交关系委员会参议员约翰·克里以巴勒斯坦民族解放军/失踪人员问题特别委员会主席的身份率团访问越南。

柬埔寨问题有两个因素：首先，本质上，打“柬埔寨牌”美中都失败了。但在政治解决方面，我们和柬埔寨都有一些让步的政策，以避免伤害大国自尊，最明确的是，我们同意建立“三派政府”，同意在联合国监督下举行自由选举。其次，当达到上述政治解决阶段时，柬埔寨社会经济已经复苏，政治体制已经稳定，越南已将所有志愿军和专家组撤回柬埔寨。因此，美国、中国等国家不再有任何理由说越南没有善意；美国和中国不再有任何权利为波尔布特种族灭绝事件站台，因此美方必须主动将“柬埔寨问题”从两国关系正常化的“前提条件”中移除。

剩下的“前提条件”是波莫行动/失踪人员问题。当时发生的一件事让约翰·克里对越南深感同情，回国后他敦促美国政府尽快实现美越关系正常化。当时，美国政府仍心存疑虑，加之旅居美国的几位前“越南共和国”将领的攻击，他们声称：“越南仍在黄耀城扣押一些美国军官”。1992年11月18日，黎德英将军兼国家主席接见了约翰·克里先生率领的美国国会议员代表团。约翰先生向黎德英将军转交了乔治·布什总统的信，信中，布什总统高度评价越南政府和人民长期以来给予的合作，表示希望双方今后加强合作，并承诺美国政府将推动两国关系正常化进程。

黎德英将军和国家主席再次重申越南的一贯政策，即把失踪美国人问题视为纯粹的人道主义问题；越南将继续积极配合美国，以尽快解决这一问题。当约翰·克里先生表示希望参观河内皇城（现为越南国防部总部所在地）和胡志明主席陵墓地下工程时，黎德英总统欣然同意，并邀请约翰先生和参议员鲍勃·史密斯前往上述两处地点参观考察。

约翰·克里先生对黎德英总统极具文化和人性化的行事作风深信不疑。

从越南返回美国后，约翰·克里先生宣称：“美国政府提出的与越南关系正常化的路线图并非良策”；他坚决反对将柬埔寨问题与美越关系正常化进程挂钩。他断言，三名飞行员被活活扣押以及遗体被扣押的消息纯属捏造，意图不良，旨在动摇美国舆论，破坏和阻碍两国关系正常化进程。一段时间后，美方在双边接触和交流中自动回避战俘问题。渐渐地，美国国内许多政界人士也认识到越南的善意，并积极与美国政府合作，争取尽快实现美越关系正常化。

Khuat Bien Hoa 上校 - 黎德英将军前秘书

（据VNN报道）