越南最年轻女产科医生的“抱炸弹”故事

潘氏玄常(1988年出生)的医生梦,从小就被点燃,每次跟随身为妇产科医生的爷爷去医院,便燃起了她对医术的向往。凭借着勤奋、聪明和令人敬佩的毅力,“为人治病”的渴望,小女孩玄常逐渐考入了荣市潘佩珠天才高中的生物专业班,并最终通过了河内医科大学的入学考试。

Trở thành bác sĩ cứu người là ước mơ được Huyền Thương ấp ủ từ nhỏ.
成为一名救死扶伤的医生是玄上从小就怀有的梦想。

2012年,大学毕业后,Thuong怀着追寻梦想之路的喜悦,正式成为一名全科医生。

通过住院医师资格考试后,Thuong有幸受益于首都建设发展中重视人才的政策,并有机会被特聘到河内卫生部下属的医院工作。“经过一番考察,我决定在河内妇产医院工作,因为这里充满活力的工作环境和优秀的医院领导团队。从那时起,我从未后悔过自己的选择。在这里工作让我对这个行业越来越热爱,也给我带来了很多快乐。” Thuong坦言。

在河内妇产医院工作十二年,Thuong 始终认真负责,努力学习,提高专业技能。她和同事们一起参与了许多科研项目,并在许多国内外专业会议上作报告。尽管她是一名年轻医生,但 Thuong 已经在国际专业期刊上发表了 10 篇文章,在国内期刊上发表了 26 篇文章。此外,Thuong 还是河内医科大学、国立医药大学、太原大学医药大学的客座讲师,指导学生和研究生完成毕业论文,参与编写教材……凭借她的外语能力,Thuong 还积极参加接待、交流专业知识和与来自新生儿组织、瑞典卡罗琳医学院、巴黎内克尔医院的外国专家代表团进行专题翻译等活动。

Bên cạnh những công việc chuyên môn tại bệnh viện, Thương còn tích cực tham gia các hoạt động hỗ trợ những đơn vị khác và đặc biệt ưu tiên các chương trình tại quê hương Nghệ An.
除了在医院的专业工作外,Thuong 还积极参与其他单位的支持活动,尤其优先考虑家乡义安省的项目。

除了履行专业职责外,这位笑容灿烂的义安医生还积极参加医院的许多其他志愿活动。2020年,新冠肺炎疫情爆发时,Thuong主动请缨,投入抗击疫情第一线,加入追踪小组,直接为在家接受治疗的新冠肺炎患者提供在线问诊……Thuong还是首批参与甘海2号医院新冠肺炎孕妇接收和治疗机构治疗的医务人员之一,直接参与制定专业流程,管理感染新冠肺炎的孕妇,成功救治了近1500名孕妇,没有造成产妇死亡。这些流程随后被推广到河内市妇产科系统,为控制疫情做出了贡献。

潘氏玄上所取得的令人钦佩的成就背后是大量的努力和艰辛。学习和工作并非一帆风顺,有时感觉力不从心。2018年,我备考河内医科大学的时候,就是一个难关。当时我刚休完产假回到工作岗位,大宝27个月,二宝6个月。白天上班,晚上做饭,7点哄6个月的宝宝睡觉,9点哄27个月的宝宝睡觉,然后和老公从晚上10点到凌晨12点学习英语备考雅思考试,还要准备考试大纲。工作、带孩子、学习、写论文……我的脑袋总是很紧张,好几次都想放弃。正是老师、朋友、同事和家人的鼓励和支持,才让我一步步克服了学习中的困难。 职业。”

Thuong 目前是河内妇产医院内分泌科副主任,也是越南最年轻的产科医生。

Với nỗ lực không ngừng nghỉ, Huyền Thương đã gặt hái nhiều thành công trong sự nghiệp.
凭借不懈的努力,玄裳在事业上取得了许多成功。

乂安省潘氏玄上医生对事业的耕耘、医德、奉献和热情,正如胡伯伯说的:“头脑明亮,心地红润,灵魂明亮,双手勤劳,双脚稳健”。

Thuong 在医疗领域拥有超过 10 年的经验,她认为倾听和尊重患者不仅有助于营造良好的沟通环境,还能更好地了解患者的健康状况和需求。Thuong 将每位患者视为朋友、亲人或临床“老师”,始终尊重并倾听他们的所有问题。倾听不仅帮助 Thuong 赢得患者的信任,也有助于 Thuong 对自己的专业更有信心。

Tiến sĩ, bác sỹ Huyền Thương là gương mặt tiêu biểu trong các phong trào thi đua thủ đô.
玄上博士是首都效仿运动的典型代表。

在众多令人难忘的职业故事中,Thuong 最令她印象深刻的是她在河内妇产医院参与救治时,在新冠疫情期间挽救了一位母亲和她孩子生命的故事。Thuong 说:“当时,我和我的团队在河内妇产医院接收了一位怀有29周双胞胎的孕妇,她因感染新冠而情况危急。这对夫妇已经怀上这个孩子10年了,这位母亲被转送到我们医院时,病情越来越严重。在评估了她的病情后,她突然心脏骤停。尽管情况危急,但由于护理和设备不足,我们和中央热带医院的同事们成功地挽救了这位母亲和她孩子的生命。这是一次充满压力的经历,但结果是值得的。”

Thuong 目前的工作是专门管理患有严重疾病的高危孕妇,因此她经常接触特殊情况的患者,其中有很多快乐和悲伤的故事。

最难忘的案例是一对来自义安省的不孕夫妇。他们一直渴望有个孩子,10年来,他们四处奔波,尝试了各种方法,做过3次试管婴儿,但都失败了。这次,他们幸运地自然受孕,生下了双胞胎。好消息来得很快,却发现胎儿患有双胎输血综合征。对他们来说,这无异于一把死神镰刀落在这个家庭身上。从媒体上得知这一消息后,他们通过Facebook联系了我,并前往河内妇产医院进行检查和治疗。当时,患者患有双胎输血综合征3期——怀孕16周,其中1个胎儿预后不良,不得不紧急接受激光手术,凝固1个胎儿的脐带血管,优先考虑保住1个胎儿的生命和健康。手术很成功,我们既高兴又担心接下来的怀孕。手术后,孕妇再次……先兆子痫和流产的威胁。整个团队和产科部门继续治疗和监测胎儿。在这段充满焦虑和关爱的旅程结束时,在第35周,这位母亲生下了一个健康的男婴,给这个家庭带来了无限的喜悦,也让整个团队松了一口气。我和同事们经常开玩笑说,中心里到处都是定时炸弹,我们必须成功到达终点线才能感到安全。”——Thuong 分享道。

Thuong在自己的故事中吐露:“医疗界总是有棘手复杂的病例,但我从未想过‘投降’或放弃病人。我相信,只要我们有梦想、有热情、有努力,就一定能取得值得的成就。” 兼顾医院工作、创办私人诊所并开展多项志愿者项目,以及在家庭中“扮演”母亲和妻子的角色,Thuong有自己的原则。那就是,始终明确哪些任务最重要、优先级最高,并优先完成;采用将工作划分成有限时间段的方法;懂得以健康的生活方式照顾自己。

Những lời cảm ơn xúc động của bệnh nhân gửi đến bác sĩ Huyền Thương.
患者对 Huyen Thuong 医生表达了深切的感谢。

潘氏玄上女医生在首都起步,始终渴望为家乡义安省的医疗卫生事业贡献一份力量,哪怕是微薄之力。“在不久的将来,我将继续学习,精进专业技能,在妇产科专业领域取得更大进步,掌握各种新技术,为人民提供最好的妇产科检查和治疗服务。我很有可能与义安省妇幼医院开展一些合作项目,为家乡的医疗卫生事业贡献自己的一份力量。”潘氏玄上透露道。