是否有正确的程序并阻止污染？！

（Baonghean）——专家指出，农药会造成严重的环境污染，例如土壤、水和空气中的环境毒害，也是气候变化的原因之一。然而，长期以来，新龙-新祺乡的居民却不得不忍受武荣农场留下的“巨大”农药仓库。

面对上述情况，2013年初，“武荣农场残留农药仓库环境污染治理项目”正式启动，总预算为110亿越南盾。该项目预计一年内完工。人们很高兴，他们将摆脱与有毒化学品为伍的困境。然而，在项目实施过程中，施工单位却加剧了污染。化学品仓库被挖开翻覆，但受污染的土壤却未得到彻底处理，处理区与居住区之间环绕并分隔的沟渠系统也未能有效实施……

抵达新龙-新岐时，太阳刚刚升起。从公社中心就能闻到淡淡的农药味。据村民反映，1968年，武荣农场在新龙公社建造了一座农药仓库（新岐县最大的）。多年来，仓库里储存着各种用于防治短期和长期经济作物病害的剧毒农药……

新立村黄玉方先生伤心地说：两年前，我母亲因农药仓库辐射致癌去世了。你看，一下雨，农药仓库里的水就流到村里，渗进井里，很吓人。下雨后，我家井里的水就结一层黄膜，发出恶臭。现在，我们家都不敢喝井水，只敢用来洗澡，吃喝都要到外村打水。每逢晴天，一股浓重的农药味就弥漫在村子里，空气闷得厉害。方先生还感叹：我家小孩这几个月一直肚子疼，呼吸困难，得定期去医院治疗。

此外，苏太太家住的地方离农药仓库大约100米。苏太太透露：“因为房子离农药仓库太近，孩子们为了安全不得不搬到别处，家里只剩下爷爷奶奶俩。” 苏太太和丈夫年事已高，无法去外村打水，日常起居和做饭都靠从有毒农药仓库渗出的水。但苏太太仍然很“自信”：这里的项目承包商说：“放心用井水，没被污染，没问题……”。听到苏太太的讲述，苏太太招待客人的茶壶依然完好无损，没人敢喝。农药仓库依然位于公社的中心，周围环绕着数百口井和数十个大大小小的池塘。居民区外，从初中到小学、幼儿园等学校系统，空气和水源都受到了污染。据不少居民反馈，自从施工单位挖开农药仓库治理污染后，农药味比以前更浓烈、更难闻。新立村村长郑家孝表示：“新立村有84户人家，84口水井，已有10多人死于癌症。施工单位必须尽快完成工程，一旦雨季到来，农药仓库溢出的水将对这里的居民区造成很大的危险。”

处理设施的排水沟仍处于简陋状态。

新龙乡人民委员会副主席陈文静先生表示：“农药仓库治理项目分为两个工段。第一个工段是将污染土壤袋装处理。第二个工段正在进行治理，但施工区域周围没有沟渠和围墙，一旦下大雨，有毒物质很容易从水里渗出。更何况，在阳光强烈或大雨过后，农药的气味会更浓烈。”

按照建设单位方案，农药仓库污染处理流程如下：对于农药污染较重的土壤，铲至堆场，自然晾干至含水率小于20%，破碎至2毫米粒径，掺入10%黑砂，按设计分层倒入处理坑，拌入药液，碾压植草封闭堆场；对于农药污染较轻的土壤，也铲至晾干场，破碎后拌入药液，按比例拌入生物肥，埋入地下。

我亲眼目睹了施工单位正在处理农药仓库的现场：主要是用挖掘机，把一堆堆杂乱的土挖开，工人用水管往刚挖出来的土堆里喷洒药剂。踏进处理区，一股浓重的农药味扑鼻而来，呛得人头晕目眩。工人们不戴口罩，像下田一样蹚水干活。项目从2013年初开始，到现在也只是在周围挖了一些沟渠，用来挡水。我观察了一下，发现这些沟渠的两岸只是粗略地挖成了分水沟。按照标准，这些沟渠必须用混凝土浇筑，以防止水溢出。

很多人对上述处理方法感到担忧。有人认为，被污染的土壤需要转移到其他地方处理吗？！被农药污染的土壤被埋在地下并压实（如果按照建设项目的程序进行），下雨时，还会渗入水井和村庄池塘，影响健康，引发许多不治之症？！

与自然资源与环境厅副厅长朱世玄先生就上述群众反映的问题进行了交谈。朱世玄先生表示：“我们已经开会讨论过了，有什么问题可以找环境厅厅长阮勇先生。”环境厅厅长胡世玄先生解释说：“施工单位用铁皮覆盖了周围的墙体，上面铺了防水布，还安装了喷雾系统以减少异味。投资者也与一家咨询和监理单位签订了合同，此外，还有来自社区的监督，您最好去那里了解一下……”

当被问及公社社区监督的情况时，新龙公社人民委员会副主席陈文静先生表示惊讶：我们什么都不知道，他们把门关上，不让任何人进去，我们只看到在施工时，农药的味道越来越浓。

新岐县人民委员会主席阮文和建议：施工单位应妥善处理技术流程，避免对人民造成更多污染，并应在雨季和暴风雨季节之前开工。

专家指出，有效治理和克服农药残留造成的环境污染，需要同步、适度开展。需要将原有的化学物质分解成污染严重的土壤和污染较轻的土壤两部分，通过水泥窑焚烧的方式对原有的化学物质和污染严重的土壤进行彻底处理。而污染较轻的土壤则需要采用生物技术结合微生物进行处理，同时将其彻底永久地隔离在混凝土罐中，以防止污染向环境中扩散，保障人们的健康。

我们认为，职能部门需要对整个潭龙乡受影响区域的污染程度（水、空气和土壤污染）进行最客观、准确的全面评估。尤其需要紧急分析所有受影响区域的钻井和挖井水样，并发出预警。据不完全统计，潭龙乡受影响区域有数百户家庭，许多家庭不得不从其他地方取水，但大多数家庭仍在使用当地的井水，这对健康非常有害。在目前的污染修复施工过程中，如果居民仍在使用受农药污染的水，且没有任何通知或警告，则有必要审查职能部门和项目投资者的责任……

范长