Tan Ky 警方：破获一起偷牛团伙

（Baonghean）-自2010年春节前至今，新奇县已发生近20起盗窃案，盗窃者从居民家中偷走了20多头水牛和奶牛，造成财产损失超过4亿越南盾。这是该省迄今为止破获的最大规模水牛盗窃团伙。

自2011年2月（农历新年）以来，新岐县发生了多起牲畜盗窃案。盗贼通常以没有牛棚的家庭为目标，并在山区和荒郊野外活动，以便发生意外时更容易逃脱。因此，大多数受害者是那些领取国家补贴用于生产牲畜的贫困家庭，但他们也经常被盗。根据新岐县警方的统计，许多牲畜神秘失踪。

一个典型案例是，2011年7月13日，居住在新龙乡新立村的黄明平（Hoang Minh Binh）的一对价值约3500万越南盾的水牛被盗。窃贼利用漏洞，破门而入，偷走了黄明平家最大的资产——这对水牛。第二天早上，黄明平一家打开牛棚准备喂水牛时，惊讶地发现牛棚里只剩下一个空荡荡的。此事已向新龙乡有关部门和警方报告。同样在新龙乡，潘文强（Phan Van Cuong）先生家也丢失了一对母水牛和牛犊。

随后，在第 8 村 Nghia Phuc，盗贼趁着暴风雨闯入并偷走了一户人家价值约 2500 万越南盾的公牛。

最令人心碎的案例，或许要数义环乡新迈村的阮氏薇女士了。她单身，是村里最穷的人。2011年4月，政府给她补贴了一头价值600万越南盾的牛。她视之为“宝贝”，悉心照料这头牛。邻居们说，她每两个小时喂一次牛。然而，牛才养了两个月，就被小偷趁机趁虚而入，趁机把牛拴在了外面。

为了不让盗贼继续猖獗，新岐县警察局决心采取行动，摧毁这个偷牛团伙。2011年8月10日，县警察局长召开会议，讨论制定专项行动方案，并成立了代号为811T的专项行动小组，由副县警察局长潘友珠中校担任组长，全力打击和查明此案。

为了给村民们带来安宁，避免恐慌，由新岐县警局侦查队8名同志组成的专案组迅速介入，破案。然而，在调查取证过程中，专案组遇到了许多困难。盗贼的作案区域往往在山区，丢失的时间往往无法明确确定。盗贼的作案手法极其老练狡猾，他们破门行窃，不留任何痕迹和声响。

专案组多次开会，提出了多项打击此类犯罪的方案，包括封锁辖区出入口、检查车辆，阻止嫌疑人将水牛和奶牛运出。然而，这些方案收效甚微，在这段时间里，虽然没有发生过水牛和奶牛被盗的情况，但水牛和奶牛被盗的举报却不断出现。考虑到嫌疑人盗走水牛和奶牛后，很可能就地宰杀后出售，2011年10月初，专案组召开会议，认定这些窃贼很可能就是在辖区内从事水牛和奶牛交易和屠宰的嫌疑人。专案组已锁定多名在辖区内从事水牛和奶牛交易和屠宰的嫌疑人，其中包括陈文松（生于1974年），家住义环乡新迈村。此人贩卖水牛和奶牛，还屠宰它们。奇怪的是，每次童先生来找人买水牛或奶牛，他都不买，几周后，那头牛就丢失了。从那时起，专案组民警与公安民警配合，对嫌疑人进行严密跟踪，他们的一举一动都受到严密监控。经过一个多月的行动监控和对嫌疑人的密切跟踪，专案组锁定了过去在该地区发生的偷牛或偷牛案件。

盗窃水牛和奶牛团伙的嫌疑人已被逮捕，并被拘留在 Tan Ky 区警察局。



警方在此案中收集的证据。

陷入网中

2011年11月16日凌晨2点左右，义福乡新化村阮天贵先生家的两头水牛被盗，价值约4000万越南盾。阮天贵先生家发现此事后，立即打电话向县警方报案。紧急行动小组立即集合，前往抓捕嫌疑人。据民众透露，当晚，一名居民看到陈文松牵着两头水牛。当被问及时，他表示是自己买的。

警方通过调查核实，收集到了许多重要证据，足以证明陈文松的罪行。这家伙被叫到派出所核实后，矢口否认。他们的确很老练。陈文松看到骚乱，牵了一头水牛回家。警察来核实时，他说当天买的水牛已经被一个年轻女孩宰杀了。警察问他是在哪里买的，陈文松说是从田溪乡的洪先生那里买的，田溪乡是一个山区乡，路很不好走。

新岐县的警察毫不气馁，决定把Tung带到Tien Ky乡，核实他是否真的在那里买了水牛。经核实，当时Tien Ky乡没有人卖过这两头水牛，但Tung仍然不肯低头认罪。这次，他说是在Anh Son县Tho Son乡买的。警察们继续与这个顽固分子争论。最终，专案组想出了一个办法，把Tung说买来的那头水牛放出来，看看它会怎么处置。

出乎意料的是，这头水牛径直冲进了黎文胜（生于1979年）的牛棚。黎文胜住在新龙乡新胜村。他和董先生一起做过屠夫，是该县水牛盗窃团伙的嫌疑人。面对确凿的证据，嫌疑人低头认罪。

11月25日，经过9天的打斗，在掌握了足够的证据后，新岐县警察局下达了命令，以盗窃财产的罪名起诉并暂时拘留两名嫌疑人陈文松和黎文胜。

为扩大调查范围，11月26日，该区警方继续紧急逮捕黄如安（1967年生），居住于新香乡12村。11月28日，又逮捕了两名嫌疑人：与黄如安同村的塔光汗（Ta Quang Khan，1964年生）和居住在义环乡清风村的黄世美（Hoang The My，1963年生）。美也是一名屠宰牲畜的工人。所有嫌疑人均因盗窃罪被拘留并起诉。其中，塔光汗曾因盗窃罪入狱多年。他于2011年3月刚从监狱获释，就加入了该团伙。

通过搜查嫌疑人的住所，警方缴获了一些剩余的水牛角、拴牛的绳索以及宰牛工具。尤其是在义环乡董某的家中，警方发现了一个地下屠宰场。他承认，偷走任何动物后，都会把它带到那里，这样就不会有人知道。就连阮氏薇女士的牛也是董某宰杀的，尽管董某和阮氏薇女士的家相距数百米。

警方传唤嫌疑人后，录口供，嫌疑人初步承认了犯罪事实。他们供认，自2010年春节前至今，已犯下近20起盗窃案，盗窃各类水牛和奶牛20多头，损失逾4亿越南盾。偷走任何牲畜后，他们都会将其带到Tung的地下室，当晚宰杀，然后运到餐馆和市场上出售。

潘友珠中校在接受我们采访时表示，新岐县警方正在继续扩大调查，以尽快完成案件侦破，并尽快将嫌疑人绳之以法。

范和