加强越南与白俄罗斯传统关系

5月16日下午（越南时间），在首都明斯克，越南政府总理阮晋勇在政府总部隆重举行的正式欢迎仪式后，与白俄罗斯总理米哈伊尔·米亚斯尼科维奇举行会谈。

两国总理会谈前合影。（图片：Duc Tam/VNA）

在传统友谊、坦诚和相互理解的气氛中，阮晋勇总理和米亚斯尼科维奇总理相互通报了两国政治、经济社会状况和外交政策，就双边关系以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

阮晋勇总理祝贺白俄罗斯人民在社会经济发展、保持政治稳定、实施多边外交政策等方面所取得的成就，并强调，越南在实施独立、自主、多样化、国际关系多边化、积极主动融入国际和地区一体化的外交政策的同时，始终重视巩固和发展与传统友好国家的关系，白俄罗斯是优先方向之一。

米亚斯尼科维奇总理高度评价越南人民近年来取得的巨大成就，认为这些成就为提升越南在地区乃至世界的地位和威望做出了贡献。米亚斯尼科维奇总理强调，发展与越南在互利基础上的友好合作关系是白俄罗斯外交政策的重要方向之一。

双方对近年来双边关系的积极发展表示满意，同意继续保持各级别特别是高层代表团的接触和互访，增进政治互信，为推动双边关系发展创造条件，重点推进经贸、投资等领域合作。

两国总理重点讨论了今后一段时期内扩大两国双边贸易额和投资的措施，强调早日结束谈判并签署越南与白俄罗斯、俄罗斯、哈萨克斯坦等关税同盟国家自由贸易协定（FTA）的突破性意义；加强工业领域合作，包括建立合资企业生产工业设备、提供信贷、支持出口等。

双方同意加强政府间经贸和科技合作委员会的有效性，决心做好2013年至2015年经济合作规划确定的任务。

双方高度评价近年来两国在科技、教育培训、军事技术、文化、体育、旅游等领域合作取得的成果。

白俄罗斯重申愿帮助越南培养科技人才，并为越南学生赴白俄罗斯留学提供更多奖学金名额。双方同意在白俄罗斯和越南举办“越南文化日”活动。

阮晋勇总理和米亚斯尼科维奇总理对越白两国在联合国、不结盟运动、其他国际组织和论坛上始终密切配合、相互支持表示满意，致力于造福两国人民，促进和平、稳定、合作与发展。双方支持维护东海和平、稳定、安全与海上安全，支持在国际法基础上以和平方式解决争端。

值此之际，阮晋勇总理对白俄罗斯各级领导和机关始终为越南侨胞在白俄罗斯生活、学习和经商创造便利条件表示感谢，并相信越南侨胞将继续得到白俄罗斯的帮助，融入东道国社会，为发展两国友好合作关系作出积极贡献。

阮晋勇总理感谢米亚斯尼科维奇总理对代表团的热情接待和诚挚欢迎，并诚挚邀请米亚斯尼科维奇总理对越南进行正式访问。米亚斯尼科维奇总理诚挚感谢并愉快地接受了邀请。访问时间将通过外交渠道另行安排。

会谈后，阮晋勇总理与米亚斯尼科维奇总理签署了关于对白俄罗斯共和国进行正式访问成果的联合公报；见证了两国政府签署信息通信领域合作协议、电力领域合作谅解备忘录和2013年至2015年标准、计量和质量领域合作协议实施计划。
随后，越南政府总理阮晋勇和总理米亚斯尼科维奇共同会见记者，宣布会谈结果。

阮晋勇总理表示，此次会谈取得圆满成功。两国总理本着开放、信任与合作的精神，相互通报各自国家的情况，交换意见，并就推动越白多领域合作的重要方向达成一致。

为加强政治合作，双方同意继续保持各级别特别是高层代表团互访机制，增进信任，协调行动，推动合作发展，特别是在经贸投资等领域合作，为双边合作带来质的变化。

双方还重点讨论了未来一段时间内如何提高双边贸易额、平衡贸易、扩大两国投资的措施。双方一致同意提高政府间委员会的有效性，决心有效落实《2013-2015年经济合作规划》中提出的各项计划；采取积极措施支持两国进出口活动；推动越南与白俄罗斯-哈萨克斯坦-俄罗斯关税同盟自由贸易协定谈判早日结束。

双方还同意继续拓展科技、教育培训、文化、体育、旅游等其他领域的合作。

米亚斯尼科维奇总理强调，越南是白俄罗斯在东南亚的传统和可靠伙伴。白俄罗斯始终致力于促进两国在各领域的合作，特别是在经济、贸易、投资等领域的合作……

在贸易投资领域，米亚斯尼科维奇总理建议双方为两国企业提出有利机制，促进两国贸易投资发展；强调白俄罗斯开发银行愿与越南合作伙伴合作，提供资金支持，促进两国贸易投资发展。

米亚斯尼科维奇总理表示相信，越白两国传统友谊以及巨大的合作潜力和优势将成为越白关系未来继续向更深层次、更有效发展的基础和支柱。

根据（TTXVN）-LT