1930 年 9 月 12 日，兴原县（义安省）农民举行抗议活动

为响应当时全省蓬勃兴起的反抗法国帝国主义、封建主义残酷恐怖政策的斗争运动，1930年9月12日，兴原县8000多名农民到县城举行抗议，高呼“打倒帝国主义、打倒封建主义、废除赋税、减赋税、分田地……”的口号。

在荣滨水省委和兴原县委的领导下，兴原县各村、乡的群众排成整齐的队伍，从3人排到5人排。 早上聚集在 颜宣站。

所有队伍到达后，一位女同志站起来发表讲话，鼓励大家。抗议者齐声高呼口号，自卫队分头行动，剪断电话线，逮捕站长，切断帝国主义的通讯线路，然后抗议并将诉求带到了兴原政府衙门。

示威者刚刚走到泰寮路口，法国殖民者就派飞机两次轰炸，造成217人死亡，125人受伤。

这场屠杀进一步激起了该省乃至全国人民的仇恨。为了响应兴原农民的斗争，爆发了多次连续的斗争。

9月12日晚，南丹郡委召开基层党组织、群团会议，动员5000余名抗议群众游行到郡公所，抗议法国殖民者的野蛮行径。

党中央、义安省委、河静省委纷纷散发传单、印发报纸，揭露法国殖民者及其走狗的罪行，号召广大人民群众起来反抗法国殖民者的屠杀。

全省举行了追悼会、示威游行和悼念被害的兴原同胞的仪式，其中规模最大的是省委在禄多村（兴原）、芹禄和 Cho Con（清章）组织的三次悼念活动。

另一方面，各级党委继续动员群众，反对法国殖民者对兴原示威的残酷镇压。荣市工厂工人-边水（Ben Thuy）持续罢课。荣市监狱的政治犯绝食抗议。学校学生罢课，宜禄（Nghi Loc）人罢课。演州、安城、琼吕等县的人们……纷纷抗议，前往县政府和政府办公室表达诉求并进行抗议。

兴原人民的示威游行展现了农民的强大力量，同时也是谴责法国殖民者及其走狗暴行的证据。因此，兴原示威游行鼓舞并带动了乂安省乃至全国数百名农民的斗争。

------

参考：

- 越南共产党乂安省执行委员会：乂安省党委历史（1930-1954）国家政治出版社，河内，1998年，第一卷；

- 越南农民联盟：农民运动和越南农民协会的历史（1930-1995）国家政治出版社，河内，1998年，第85页；

- 乂安省党史研究小组委员会：推 写给义静，義安出版社，2000年。