德皇庙会期间,玩桥牌时大家开怀大笑

休伊·舒 DNUM_BIZADZCABI 18:17

(Baonghean.vn)——在安城县福清乡的德皇庙会上,来自全国各地的数千名当地人和游客热情参与和观看了过桥游戏。

玩“去桥”游戏,引来阵阵欢笑。剪辑:Huy Thu
2018年的德皇庙会吸引了数万名游客前来朝拜、游玩、享受。图片:Huy Thu

2.Tại lễ hội có nhiều trò chơi dân gian hấp dẫn, trong đó đi cầu kiều được xem là trò chơi khá độc đáo, ít xuất hiện trong các lễ hội Xuân xứ Nghệ. Cầu kiều ở đây là 1 cây tre lơ lửng giữa ao. Ảnh: Huy Thư
节日期间,有很多引人入胜的民间游戏,其中桥牌游戏被认为是一项独特的游戏,在义安的春季节日中很少出现。桥牌游戏是一棵悬在池塘中央的竹子。图片:Huy Thu
3.Rất đông du khách hào hứng với trò đi cầu kiều. Ảnh: Huy Thư
很多游客对桥牌比赛很感兴趣。图片:Huy Thu
4.Đi cầu kiều đòi hỏi người chơi phải giữ thăng bằng tốt. Mỗi lần vượt cầu thành công, người chơi sẽ được thưởng 50 nghìn đồng. Ảnh: Huy Thư
穿越桥需要玩家保持良好的平衡。每次成功过桥,玩家将获得5万越南盾的奖励。图片:Huy Thu
5.Một nữ thanh niên thử sức với trò đi cầu kiều. Ảnh: Huy Thư
一名年轻人大胆尝试过桥。图片来源:Huy Thu
6.Gần như tất cả mọi người tham gia trò chơi này đều phải tắm dưới cầu kiều, nhiều lúc đã gần đến đích vẫn phải nhảy ùm xuống nước. Ảnh: Huy Thư
几乎所有参加这项比赛的人都要在桥下“洗澡”。很多时候,快到终点时,他们还是会失去平衡,跳进水里。图片:Huy Thu

Một cú ngã cầu kiều ngoạn mục. Ảnh: Huy Thư
壮观的瀑布。图片:Huy Thu
Đi cầu kiều đã tạo nên những trận cười giòn giã. Ảnh: Huy Thư
去桥上玩,总是欢声笑语。图片:Huy Thu
Không ít người chơi đã được nhận thưởng từ ban tổ chức.Ảnh: Huy Thư
许多选手获得了主办方的奖励。图片:Huy Thu
Ngoài đi cầu kiều, đu tiên cũng là trò chơi khá hấp dẫn, nhất là đối với thanh, thiếu niên. Ảnh: Huy Thư
除了去桥上玩荡秋千,荡秋千也是一项颇具吸引力的游戏,尤其对年轻人来说。图片:Huy Thu
Những pha đá gà ngoạn mục thu hút người xem. Ảnh: Huy Thư
精彩的斗鸡表演吸引众多观众。图片:Huy Thu
Cả người chơi lẫn người xem đều náo nức trong trò chơi kéo co nữ, vài người kéo, cả làng vui. Ảnh: Huy Thư
女子拔河比赛,选手和观众都兴奋不已,几个人拉,全村人都开心。图片:Huy Thu
Lễ hội Đền Đức Hoàng được xem là một trong những lễ hội ở Nghệ An có trò chơi dân gian phong phú, lôi cuốn người dân và du khách. Ảnh: Huy Thư
德皇庙会是义安省的节日之一,其丰富的民间游戏吸引了众多当地人和游客。图片:Huy Thu

特色义安报纸

最新的

x
德皇庙会期间,玩桥牌时大家开怀大笑
供电内容管理系统- 产品