Tuong Duong 芒果当季特产

DNUM_ABZAHZCABG 12:43

(Baonghean.vn)——Tuong Duong芒果是越南义安省西部地区的特色水果。这片土地上生长着古老的芒果树,它们高大无比,两三个人甚至无法环抱。成熟的芒果味道甜美,散发着独特的香气。

每年芒果季到来,Tuong Duong山区的村民们都会提着一筐筐芒果去集市,或者把它们排列在7号国道两旁,向远近游客兜售。如今,也有来自低地的商人前来收购,然后运到其他省份销售。今年,由于气候宜人,Tuong Duong的芒果获得了丰收。

Xoài được người dân mang ra xếp hàng dài ở hai bên quốc lộ 7 bán cho các du khách gần xa.
人们把芒果抬出来,排列在7号公路的两旁,向远近游客售卖。
Những quả xoài chín đỏ.
芒果成熟了,呈黄色。
Ăn vào rất thơm.
打开后看起来非常凉爽,并散发出诱人的香气。
Những cây xoài cổ thụ sai trĩu quả.
古老的芒果树上结满了果实。
Hầu hết khách hàng đều lựa chọn việc mua xoài xanh để vận chuyển đi xa và dễ bảo quản.
大多数顾客选择购买青芒果,因为便于长途运输和保存。
Ở huyện miền núi Tương Dương, Thạch Giám là xã có diện tích trồng xoài nhiều nhất. Vào những ngày này, người dân từ các bản, người mang gùi, người dùng xe đạp chở xoài ra thị trấn Hòa Bình, hay quốc lộ 7 để bán.
在Tuong Duong山区,Thach Giam乡是芒果种植面积最大的乡。如今,来自各村的人们,有的提着篮子,有的骑着自行车,把芒果运到和平镇或7号国道去卖。
Là đặc sản có một không hai ở các huyện miền Tây Nghệ An nên hàng năm cứ đến mùa, thương lái từ các nơi lại đổ về để mua xoài mang đi các nơi bán.
作为义安省西部地区的特色特产,每年芒果季节到来时,来自各地的商人都会蜂拥而至,购买芒果销往各地。
Lên thị trấn Hòa Bình trong những ngày này, du khách dễ bắt gặp hình ảnh những chiếc xe chở đầy xoài đậu hai bên quốc lộ 7.
这几天去和平市,游客很容易看到满载芒果的卡车停在7号公路的两旁。
Hiện nay mỗi kg xoài bán tại vườn là 15000 đồng/kg.
目前,该园出售的芒果每公斤价格为 15,000 越南盾/公斤。

丁俊

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
Tuong Duong 芒果当季特产
供电内容管理系统- 产品