殴打邻居致死，被判入狱13年

（Baonghean.vn）——7 月 10 日上午，乂安省人民法院公开审理了邓青平（1973 年出生，居住于乂安乡乂丹县）谋杀案。

经法庭审讯，张平的犯罪行为得以厘清：2014年3月6日晚9点左右，张平醉酒后打电话给同住的裴文芳（1970年出生），邀请他一起打台球，裴文芳答应了。张平来到台球店后，看到裴文芳和张文贤（两人均来自义安乡）正在打台球，张平立即询问规则和玩法，并加入其中。

被告人 Binh 在法庭上

几局过后，Hien先输了，于是他去桌边喝水。Binh和Phuong正在玩牌，两人发生了争吵。Phuong说：“你才输了几枚硬币，吵什么？”与此同时，Hien从口袋里掏出钱扔在台球桌上，骂Binh是“脏玩具”。Binh感到被侮辱，一拳打在Hien的嘴上，然后跑到Phuong坐的椅子上，对Phuong拳打脚踢，Phuong被打倒在地。

方先生站起来后，对平说：“你想打我，就打我。” 听到这番挑衅后，平立即跑过去，用手脚对方先生拳打脚踢，导致他在被送往急诊室的途中昏迷不醒，最终不治身亡。作案后，平前往义丹区警察局自首。

庭上，Binh如实供述犯罪事实，并对其罪行表示悔罪，受害者家属也向法院申请减轻处罚。自案发以来，Binh家属已向受害者赔偿近9600万越南盾。鉴于Binh的犯罪行为构成流氓罪，法院认为有必要将其长期隔离，使其改过自新，认识到自身错误。经审理，合议庭以谋杀罪判处Binh有期徒刑13年。

庆和