加快将农林地移交给人民。

（Baonghean.vn）—— 8月3日下午，省人民议会第四组代表重点讨论了以下问题：农村新建设中的未偿债务；加快将林地移交给缺乏生产用地的民众……

出席讨论会的有：省委副书记、昆强县省人民议会民选代表阮文通先生；义丹县、归合县和昆强县选区的省人民议会代表。昆强县委副书记、昆强县人民委员会主席魏文山先生主持了讨论会。

建设可持续发展的新农村地区

在讨论会上，省委副书记、昆强县省人民议会民选代表阮文通先生发言指出，全省达到新农村标准的乡镇数量相对较多，平均每个乡镇达到12.4项标准。这体现了政治体制和人民的决心、魄力和采取的诸多有效措施。

然而，阮文通代表提出的问题是，新建农村项目的债务仍然巨大，而且集中在一些乡镇。“乡镇预算的年度收入并不多，所以这个负担一直持续存在，”阮文通代表担忧地说。

省委副书记阮文通在小组讨论会上发言。

阮文通先生提出的另一个问题是新农村地区的稳定性和实际质量。“新农村地区建设以经济、文化和社会保障三大支柱为基础。然而，在一些已达到新农村标准的乡镇，尽管人均收入有所提高，但安全却得不到保障。盗窃和打击犯罪问题令人担忧，”阮文通代表说道。

基于这种现实情况，代表阮文通提出了这样一个问题：我们是否在追求年度目标？并建议：有必要以适当的速度开展新的农村建设，同时注重质量以及三大支柱之间的统一性。

安山县陶山乡农村交通建设。摄影：梁迈。

关于这个问题，省战争老兵协会主席、归合县省人民议会当选代表阮廷明也对农村新建设的未偿债务表示担忧；同时，他建议应该有办法支持山区公社，因为大多数山区公社的条件比许多低地公社更加困难。

义丹县人民议会副主席赖氏碧莲女士赞同上述观点，并建议有必要制定合适的路线图来实施新的农村地区建设，以确保其可行性和与人民能力相符，避免负债。

林地向民用土地转移的进程仍然缓慢。

在第四组讨论会上，许多代表都谈到了这个问题。归合县人民委员会主席阮廷松评估认为，农林地的审查、安排和利用仍然不足。关于与农林场的土地纠纷，归合县曾发生过一起案件，需要四人审理，其中刑期最长者被判处七年有期徒刑。

代表阮廷明在讨论会上发言。

党和国家一直有将林地归还给人民的政策。省政府也一直在负责这项工作，但是“我看到进展缓慢。会议和指示力度很大，但实际执行速度却很慢。林场方面仍然低估了区、乡的作用。我建议应该成立区、乡工作小组，加快将林地归还给那些没有生产用地的人民。因为如果这个问题处理不当，就会造成混乱和不安全，很多人会抱怨，”董先生担忧地说道。

昆强县委书记、县人民议会主席黄廷俊先生表示，该问题也已收到县选民的反映。目前，昆强林业有限公司的部分土地已完成归还手续。然而，相关文件早已寄出，但民众至今仍未收到。

省委副书记阮文通在讨论中也表达了对此事的不满。他评估认为，虽然这项工作已经启动，但审查和处理进度仍然有些缓慢，影响了民众的生活。“省人民议会需要要求省人民委员会和各部门尽快审查并重新分配土地给农民，特别是山区农民，”阮文通代表敦促道。

此外，在讨论环节，代表们还就环境保护、消除渔民执行第67号法令的困难、支持昆强市建设生态城区以及解决企业面临的困难等问题发表了意见……

Thanh Duy - Phan Hoang Vu