拉姆神庙荣获省级历史文物认定证书

March 11, 2015 16:37

(Baonghean.vn)- 2015年3月11日上午,琼吕县琼文乡隆重举行罗摩庙省级历史遗迹证书颁发仪式。文化体育旅游厅、琼吕县人民委员会代表以及当地干部群众出席了仪式。

Đồng chí Hoàng Thị Quỳnh Anh, Phó đốc Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Nghệ An trao Bằng công nhận xếp hạng di tích lịch sử, công nhận quần thể Đền Rậm là di tích lịch sử văn hoá cấp tỉnh
文化体育旅游部副部长黄氏琼英同志向罗摩庙建筑群颁发省级历史文化遗迹认定证书。

Lễ rước bằng công nhận từ Sân vận động lên Đền Rậm
体育场向罗摩神庙授予认可证书仪式

罗摩寺,又名上寺,位于乂安省琼琉县琼文乡东山山麓西南。寺内供奉着民族英雄冯兴圣人。冯兴圣人率领人民起义,推翻了唐朝统治,被人民尊称为“保才大王”。

很久以前,琼文乡的罗摩庙就建在旧官府大道旁。根据罗摩庙的古老历史和族谱,冯兴是阳林(今河内市山西郡阳林乡)人,名公潘。冯兴的父亲冯合庆是一位贤能之士,曾参加过梅淑峯在义安省领导的还州起义。冯兴体魄强健,意志坚强,才智过人,很早就立志要驱逐侵略者,解放国家。年轻时,他曾猎杀过一只在当地肆虐的老虎。

公元798年1月21日,昆仑、察瓦二贼南侵扰,冯兴便出巡守卫,到达通山寨时,天色已晚,只好扎营。守卫告知冯兴,此地虎豹多。夜间,忽然出现一只老虎,冯兴孤身与老虎搏斗,仍败下阵来。这时,又有三只老虎冲来助战,冯兴牺牲了。四只老虎把冯兴的遗体驮到石安山顶安葬,但山上岩石多,老虎掘不动,便把冯兴驮到琼慈寨(今琼春乡琼吕)的龙海山下葬。第二天晚上,老虎继续埋土,坟墓越来越大。当地民众为纪念卜才大王而建庙。卜才大王圆寂后,精神矍铄,济世济民。如今,庙内仍存有“嘉隆十八年造”石碑和“香化天守”石香炉,以及两根四面刻有对句的石方柱。“嘉隆十八年造”石香炉和“香化天守”石香炉,以及两根四面刻有对句的石方柱。

Các đại biểu dâng hương tại Đền Rậm
代表们在罗摩神庙上香

Lễ tế tại Đến Rậm
拉姆神庙的仪式

古寺建有后宫、上宫、左右宫、下宫5座建筑。

2006年至2008年,羊庙修复,现存礼拜殿、上殿两座建筑;继续修建中殿、下殿、左殿、右殿。

自2008年起,琼吕县恢复了罗摩庙节庆活动。该节日于每年1月21日举行。罗摩庙拥有数百年历史,是当地及周边地区居民进行文化活动和精神信仰的场所。每年,这里都会举办许多仪式活动,吸引着来自各地的众多民众和游客前来参加。

鉴于这些伟大的价值,以及为了保护和弘扬其长期的历史文化价值,2014年,义安省人民委员会决定向罗摩庙颁发省级历史遗迹认可证书。

仪式上,乂安省文化体育旅游厅代表向罗摩庙建筑群颁发历史遗迹等级认定证书,认定罗摩庙建筑群为省级历史遗迹。

范定

特色义安报纸

最新的

x
拉姆神庙荣获省级历史文物认定证书
供电内容管理系统- 产品