去投票，看到‘Thi’这个词，把名字划掉？

社会对女性参与“政治”的领导能力仍存在很多偏见，所以有些人去投票的时候，总会把“Thi”字划掉。

据越南劳动荣军社会部统计，第十三届国会女性代表比例大幅下降，为近四届以来最低，20年间（1987年至2007年）女性代表比例仅增长近4%，女性在参与“政治”方面仍面临诸多偏见和障碍。

去投票，看到“Thi”这个词就划掉

演讲“媒体导向研讨会，加强妇女在各级国会和人民委员会的参与”，4月11日至12日举行的会议上，原国会办公厅副主任阮诗勇博士强调，当前媒体在涉及性别平等、特别是女性参政等方面的信息仍然侧重于描述负面方面，如家庭暴力；担任领导者的女性必须承担更多责任，因为她们必须努力成为优秀的领导者和符合传统标准和风格的女性；或者发出指定的口号。

第十三届国会女代表在休会期间合影（图片：KT）

阮诗勇先生表示：“虽然这些信息也有助于提高认识，但重复传达这些信息会产生相反的效果，使信息变得迟钝，而且在许多情况下会产生相反的反应，导致传播工作无法达到预期的效果。”

发展研究所最近的一份报告也显示，男性担任领导职务的人数多于女性。社会对女性领导能力仍然存在诸多偏见，大多数人认为女性容易被家庭事务分散注意力，无法承受高压工作，容易妥协；女性没有时间，而且不被信任。

此外，女性年轻时正值孕产期，无暇顾及事业。受访者不相信女性能够兼顾“国家”和“家庭”两方面的责任。此外，人们也不相信年轻女性能够胜任领导职务。即使有才华横溢的年轻女性，也需要经历多年的挑战才能获得晋升。

一位女性在接受发展研究所的调查时表示：“在我看来，公众舆论仍然存在偏见。人们认为男性比女性更有能力。现在选举的时候，只要看到‘Thi’这个词，他们就会把所有东西都划掉。我是计票组的成员，所以我看到人们只把女性划掉。”

想要被倾听，就投票给女性

越南劳动荣军与社会部副部长、越南妇女进步全国委员会副主席阮仲潭强调：提高各级国会和人民议会女性代表的比例是目标中特别重要的一项。“增加女性在管理和领导职位上的参与，逐步缩小政治领域的性别差距“2011-2020 年国家性别平等战略。

阮仲丹副部长表示，我国宪法规定，男女在参与国家和社会各领域事务方面享有平等的权利。就代表权而言，参加民选机构意味着代表所有社会阶层、职业和性别的人民。女性占世界人口的一半以上，在我国也是如此。

因此，女性必须参与民选机构才能拥有与男性平等的代表权。另一方面，女性的能力并不逊色于男性，尤其是在社区工作、联系和说服各阶层人士方面。

国际经验表明，女性要想拥有决定性的发言权，她们需要在国家机器中占有至少30%的代表权。

为此，2015年《国会和人民议会选举法》也规定：确保国会和人民议会代表候选人正式名单中女性至少占总人数的35%。这也是衡量世界各国社会经济发展水平的重要且必要的措施。

然而，阮仲潭先生认为，政治领域传统上是由男性主导的。社会规范、对女性及其角色的刻板印象、对女性能力和毅力的认知，所有这些因素共同为希望参与政治，尤其是民选机构的女性带来了巨大的压力、挑战和障碍。

副部长阮仲潭肯定地说：“必须打破男性天生比女性更适合担任领导职务的刻板印象。”

阮诗勇博士还强调，选民必须提高对女性在领导和管理机构中的作用和地位的认识，减少性别歧视，积极支持女性参政。尤其要树立男性分担家庭重担、夫妻共同决定生活中重要事务、男女共同决定社会和工作事务的形象。

此外，女性选民有责任直接参与选举，不能“请人代投”，丧失作为公民的权利和义务。

据VOV报道