独特的各国2018年世界杯纪念币收藏

越南快车网• June 26, 2018 09:28

除仍在流通但被“叫价”很高的俄罗斯100卢布纸币外，其他2018年世界杯纸币大多只是用来购买纪念品。

巴黎造币厂（Monnaie de Paris）是世界上最著名的造币厂之一，拥有超过1150年的历史，隶属于法国政府。2018年世界杯期间，巴黎造币厂发行了四种欧元纪念币。最小面值为10欧元。硬币一面描绘了一位球员在俄罗斯建筑背景下踢球的场景。另一面则展示了赛事标志和俄罗斯文化装饰。这枚纪念币售价69欧元，产量为5万枚。

Có thiết kế hoàn toàn giống với đồng 10 euro, đồng 50 euro của Paris Mint chỉ khác về chất liệu là vàng 999. Đồng xu này có đường kính 22mm. Chỉ có 3.000 đồng xu được đúc, với giá bán mỗi đồng lên đến 545 euro.

巴黎铸币厂的50欧元硬币设计与10欧元硬币相同，但由999纯金制成。直径为22毫米。该硬币限量铸造3000枚，每枚售价545欧元。

Ngày 27/2, Nhà máy đúc tiền và in tem Hoàng gia Tây Ban Nha (The Royal Mint of Spain) chính thức phát hành 2 tiền xu lưu niệm World Cup 2018. Phiên bản bằng vàng mệnh giá 100 euro, chỉ sản xuất 3.000 xu, đường kính 23mm và nặng 6,75g. Phiên bản bằng bạc có thiết kế y hệt với mệnh giá 10 euro, sản lượng 50.000 xu, đường kính 40mm và nặng 27g.

2月27日，西班牙皇家铸币厂正式发行两枚2018年世界杯纪念币。金质版面值为100欧元，限量发行3000枚，直径23毫米，重6.75克；银质版与10欧元面值设计相同，限量发行5万枚，直径40毫米，重27克。

Mặc dù không góp mặt tại vòng chung kết World Cup 2018 tại Nga nhưng Italy cũng có một đồng xu 10 euro để lưu niệm cho sự kiện thể thao này. Có tổng cộng 6.000 xu được đúc bằng bạc, với đường kính 34mm, nặng 22g. Đồng xu này được rao bán với giá 70 euro.

虽然意大利没有参加2018年俄罗斯世界杯，但他们也发行了一枚10欧元硬币来纪念这项体育盛事。该硬币共铸造6000枚，材质为银，直径34毫米，重22克。这枚硬币的售价为70欧元。

Không giống các quốc gia khác, Nhà in và đúc tiền quốc gia Bồ Đào Nha (Imprensa Nacional-Casa da Moeda) quyết định phát hành tiền xu lưu niệm World Cup 2018 với mệnh giá lẻ là 2,5 euro. Đồng xu này có 3 phiên bản khác nhau về chất liệu là vàng, bạc, hợp kinh đồng-niken. Số lượng phát hành lần lượt tương ứng là 5.000, 15.000 và 150.000 xu.

与其他国家不同，葡萄牙国家造币厂（Imprensa Nacional-Casa da Moeda）决定发行面值为2.5欧元的2018年世界杯纪念币。该纪念币在材质上分为金、银、白铜三种，对应的发行量分别为5000枚、15000枚和150000枚。

所罗门群岛发行一张象征性面值为10元的矩形银质纪念钞。钞票尺寸为90 x 45毫米。钞票一面印有女王伊丽莎白二世的肖像，并附有从1到2018的序列号。另一面则描绘了一群观众以“墨西哥式挥手”或“La ola wave”的风格欢呼，并配以一双带球的脚的特写镜头。

Với vai trò nước chủ nhà, Ngân hàng Trung ương Nga (RCB) phát hành tờ tiền 100 rúp World Cup 2018. Tờ tiền nổi bật với hình ảnh một cậu bé đứng nhìn pha bay người cản phá của thủ môn huyền thoại Lev Yashin tuyển Liên Xô cũ. Tờ tiền polymer có kích thước 150 x 65mm. Có tổng cộng 20,4 triệu tờ tiền này được phát hành. Điều đặc biệt, tờ tiền này không chỉ để làm kỷ niệm mà còn có giá trị lưu hành. Tính theo tỷ giá hiện tại, tờ tiền này khoảng 37.000 đồng nhưng đang được rao bán vài trăm nghìn đồng mỗi tờ tại Việt Nam.

作为2018年世界杯的主办国，俄罗斯中央银行（RCB）发行了100卢布钞票。钞票上印着一个男孩正在观看前苏联传奇门将列夫·雅辛的一次飞身扑救。这张聚合物钞票的尺寸为150 x 65毫米。该钞票共发行了2040万张。特别之处在于，这张钞票不仅具有纪念品价值，还具有流通价值。按照目前的汇率，这张钞票价值约3.7万越南盾，但在越南，每张钞票的售价却高达数十万越南盾。