朱辉曼将军故乡的变迁

作为郊区,兴化乡(荣市)近年来经济社会发展显著。凭借自身实力以及党和国家的关心,兴化人民生活的方方面面正在逐步改善,经济社会状况发生了翻天覆地的变化,不愧为朱辉敏将军的故乡。

许多人久别重回兴化乡,沿着达兰堤坝路(又称生态路)沿着兰河,从本水桥(Ben Thuy)一路下行至会村(Cua Hoi),一路穿过乡镇,不禁感到既熟悉又陌生。熟悉,是因为这里依然保留着世世代代与这片乡村息息相关的竹篱、红树林、田野和虾塘。陌生,是因为如今的村庄“明亮”起来,一座座宽敞的高楼拔地而起,宽阔笔直的道路刚刚竣工,许多项目正在建设中。

兴化县原名安禄乡、安长乡、兴原县。值此之际,我们听人们讲述朱辉敏将军的故事,感到无比自豪,因为家乡诞生了一位在民族解放和保卫祖国斗争中功勋卓著的将军,他曾任中央政治局委员、国务院副主席。

Nhà tưởng niệm Đại tướng Chu Huy Mân ở xã Hưng Hòa (TP. Vinh).
位于荣市兴化乡的朱辉曼将军纪念馆。

兴化人说,过去,人们的生活贫困潦倒,吃不饱饭,穿不暖,还经常受到村长、州长及其爪牙的欺凌和威胁。和许多家庭一样,朱文贵先生和陈氏山女士(朱辉曼将军的父母)的生活也一直很贫困。贵先生有时不得不去拉黄包车维持生计,在他的小儿子朱文耀(又名朱辉曼)只有14个月大的时候,他就因过度劳累而早逝。在那种极度困难的情况下,陈氏山女士不得不卖掉自己的两个女儿,这样她的孩子才有机会活下去,并且有钱在家抚养六个孩子。这位母亲在1945年戊戌年(At Dau)的饥荒中死去,之后政府就落入革命的手中。

朱文贵-陈氏山夫妇的小儿子朱文耀(1913年出生)虽然家境贫寒,却通过读书,很快对革命产生了兴趣,立志走上争取民族独立的道路,成为当地革命运动的核心人物。

Người dân xã Hưng Hòa mưu sinh trên dòng sông Lam.
兴化公社的人们以拉姆河为生。

昔日,在安禄县兰江下游,每逢深秋冬初,潮水退去之时,河岸边会漂浮着许多蚯蚓,人们便会聚集起来拾蚯蚓。这些蚯蚓被视为“上天的恩赐”,在封建和殖民统治最黑暗的年代里,它们帮助人们缓解了“饥饿”和匮乏。1929年,这里漂浮着许多蚯蚓,许多人前来拾蚯蚓。年轻人朱文迪也加入了到河岸拾蚯蚓的人群,为革命斗争做宣传。

那些只知道“卖脸给土地,卖背给天”的农民,一直认为自己的黑暗悲惨生活是命中注定的。通过那位知识青年的交流,他们了解到殖民和封建制度给一代又一代人带来的苦难和屈辱。而要摆脱奴役的枷锁,唯一的出路就是在服务人民、服务国家的革命组织的领导下奋起抗争。在义静苏维埃运动的巅峰时期,安琉县人民和各地人民奋起抗争,让暴君和村长们胆战心惊,惶惶不可终日。青年朱文忠被任命为红色自卫队副队长,并于1930年11月加入越南共产党。从此,共产主义战士朱文忠-朱辉曼坚持走革命道路,尽管曾一度被监禁、流放,但他始终坚定不移、顽强拼搏,后来成为一名著名的将领,在党、国家和军队中担任过许多重要职务。

Một góc xã Hưng Hòa hôm nay.
今日的兴化公社一角。

由于地处林河下游,地势低洼,兴化一直以来就像一个“袋子”,积水成灾,土地常年处于水患和盐碱化的状态。正因如此,这里人民的生计更加艰难,种植稻米和土豆也蕴藏着更多的艰辛和艰辛。兴化人民凭借勤劳和努力,总能找到适应的方法,将劣势和困难转化为优势,转化为谋生的途径。

少受洪水侵袭、不受盐碱影响的地区,规划成为良田,稻花谷花开四季。不能种植水稻的地区,规划成为莎草田,作为编织席子的原料;部分地区则规划为养鸭场,之后是虾塘。前方,堤坝的另一边是拉姆河,每天都有船只来回撒网捕鱼。

Đầm nuôi tôm ở Hưng Hòa.
兴化市的虾场。
Rừng bần - tiềm năng phát triển du lịch sinh thái của xã Hưng Hòa.
红树林——Hung Hoa 公社生态旅游发展的潜力。

兴化距离市中心不远,但一度感觉与城市隔绝,因为这片土地仍然充满乡村气息。那里仍然有无边无际的田野、巨大的虾塘、郁郁葱葱的红树林、蜿蜒的小路和低矮的房屋。但近年来,兴化已经“觉醒”,部分得益于省政府的关注和投资,部分得益于其地理位置和内在实力。

交通被视为地方经济和社会的“血管”。近年来,兴化乡投资修建了多条重要道路,为改变当地生活面貌创造了条件。除了贯穿该地的塔兰堤坝公路外,还有35米公路、阮氏沙路延伸段以及乡中心路。这些道路为便捷的交通和贸易创造了条件,并将荣市内城区和沿海城市库阿洛连接起来,促进了当地发展和城市化进程。

Các tuyến đường đang được đầu tư xây dựng ở Hưng Hòa sẽ mở rộng sự kết nối với vùng nội thành Vinh và các vùng lân cận.
兴化市正在投资建设的道路将扩大与荣市市中心及周边地区的连接。

随着城镇化进程的推进,经济结构也随之转变,农业比重不断降低,其他产业和职业比重不断增加。2022年,兴化省生产总值达到3051亿越南盾(完成年度计划的102.1%)。值得一提的是,经济结构发生了显著变化:工业-建筑业比重达45.3%,服务业-贸易业比重达36.2%,而农林渔业比重仅为18.5%。

目前,兴化市正在实施一个大型房地产项目,即生态公园创始人生态中央公园城市区,总投资额高达10亿美元,包括别墅、商业联排别墅、联排别墅和豪华公寓。这些项目有望在不久的将来继续改变兴化市的面貌,促进贸易和服务业的发展,提高人民的收入和生活水平。

兴化市委书记阮氏妙玲表示:“近年来,兴化人民生活各方面都得到了改善,特别是工业、建筑业和服务业、贸易业的比重迅速提高,促进了经济结构转型。此外,兴化市加大了基础设施建设投入,引进了一批大型项目,居民收入逐步增加。在党和国家的关心下,兴化市在经济社会发展过程中不断增强内功,不愧为具有悠久革命传统的故乡,朱辉敏将军的故乡。”

Xã Hưng Hòa gần đây đã thu hút được nhiều dự án lớn, hứa hẹn sẽ làm đổi thay diện mạo đời sống của quê hương Đại tướng Chu Huy Mân. Ảnh: CSCC
兴化乡近期吸引了众多大型项目,有望改变朱辉满将军家乡的面貌。图片来源:CSCC