义安省庆祝 Bunpimay 节
当荣市开始变色,考试临近之时,也正是老挝学生庆祝传统新年的时节。义安的“邦皮梅”(Bunpimay)没有家庭般的温馨,也没有传统的仪式,但这并不影响它的欢乐和温暖。
Bunpimay Tet - 老挝、泰国、柬埔寨和高棉(越南)人民的春节传统上从五月六日开始,到六月五日结束,其中的主要节日 Wun Salong 在满月之时举行,此时天空晴朗,大河充满水,象征着新的一年的繁荣。
![]() |
一起泼水以求好运。 |
老挝新年每年从4月13日至16日庆祝三天。在这三天里,老挝人民放假一天,不工作,也不进行任何商业活动。4月14日(与越南春节的第一天类似),早上,家家户户通常会去寺庙烧香祈福;下午,他们通常会邀请僧侣前来祝福,在手腕上系上一根绳子,然后向每个人泼水,以求好运。
对于留学生来说,春节是一个特殊的时刻,每个人都会回首家人,缅怀祖国,祈求新年吉祥快乐。4月13日,春节第一天下午,我们来到荣市大学宿舍,那里居住着300多名老挝留学生。远远地,我们就能听到五层楼里弥漫着新年的气息,吉他声、歌声和欢快的问候声交织在一起。
宿舍楼入口处,宿舍管理处挂满了写着“新年快乐——Sa bai dee pi mang”(新年快乐,Sa bai dee pi mang)的横幅,新年的气氛更加浓厚。他们刚踏上宿舍楼梯,就被泼了一身水。虽然对老挝的泼水习俗有所了解,但这些陌生人还是感到很惊讶。
片刻的犹豫之后,看到一位名叫凯(经济学院二年级)的老挝女孩的笑容,大家立刻笑了:过年我们什么都没有,就准备了水和糖果迎接大家。果然,走到哪里,迎接我们的都是水和糖果,还有对新年的美好祝福……迎接离家在外的第一个春节,调料不够,没法准备鸡虾、糯米饭、拉普等传统菜肴……不过,刚来越南5个月、正在学习越南语的18岁女学生彭和室友们也忙着准备大火锅,邀请“和占婆俱乐部越南志愿者教师”们来过春节。
当然,在入席之前,还要进行绑腕仪式,给老师们泼水,泼的水越多,运气越好。来自川圹省、财经学院48届学生、老挝学生执委会副主任Somsalith Mailorkhem带着我们参观宿舍,向大家拜年,他说:“今年很多同学没有回家,而是留在学校过年,一起做年糕、准备饭菜、表演文艺节目……为祖国的传统新年做准备。每年学校的理事会、学生会、荣大学青年会都会组织留学生参加传统的新年活动。”
4月14日晚,荣大学在A馆举办了一场传统的留学生迎新年晚会。欢快的音乐、热情洋溢的“蓝冯”舞蹈、充满祝福和好运的手工编织线,让在义安省的留学生在异乡过年时更加温馨惬意。
庆利-美哈