黎鸿英同志率领高级代表团访问老挝。

DNUM_BBZAEZCABF 23:10

应老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常委、老挝人民民主共和国副主席本扬·沃拉吉同志和夫人的邀请,我党中央政治局委员、中央书记处常委黎鸿英同志和夫人与越南高级代表团于2015年4月11日至13日对老挝人民革命党进行访问、工作并祝老挝领导人和人民春节快乐。

Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã có cuộc hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao Lào
越南高级代表团与老挝高级代表团举行会谈。

4月1日下午,老挝中央书记处书记、国家主席朱马里·赛雅颂在首都万象会见了黎鸿英同志和越南高级代表团。黎鸿英同志表示很高兴在老挝党、国家和人民成功举办庆祝老挝人民革命党建党60周年活动、筹备庆祝老挝民族传统新年之际访问老挝并开展工作,这充分体现了越老两国特殊的团结关系。

黎鸿英同志恭敬地转达了老挝中央总书记、国家主席阮富仲和国家主席张晋创对老挝中央总书记、国家主席朱马里赛颂等老挝党、国家和人民高级领导人的亲切问候和新年祝福;对朱马里赛颂同志和老挝党和国家高级领导人的热情、友好和周到的接待表示感谢;热烈祝贺老挝党、国家和人民在革新、卫国和建国事业中取得的国内外各项重大成就;坚信老挝人民革命党一定能够领导老挝人民不断取得新的更大的成就,胜利实现老挝人民革命党第九次代表大会确定的各项目标;胜利召开各级党的代表大会,迎接2016年初召开的党的第十次全国代表大会,胜利建成和平、独立、民主、统一、富强、社会主义的新国家。

Chủ tịch nước Lào Choummaly Sayasone đã tiếp đồng chí Lê Hồng Anh
老挝国家主席朱马利·赛雅颂会见黎红英同志。

黎鸿英同志强调,老挝所取得的成就对保卫和发展老挝事业具有深远意义,为巩固和加强越老特殊团结关系作出积极贡献,同时也为维护地区和世界的和平、稳定、合作与发展作出贡献。黎鸿英同志衷心感谢老挝党、国家和人民在过去民族解放、统一大业以及当前革新、建设和卫国事业中给予越南党、国家和人民的伟大和宝贵帮助;强调,无论在任何情况下,越南都将与老挝一道竭尽全力维护、不断培育和传承越老特殊团结关系,这是两党和两国人民的无价之宝。黎鸿英同志还向老挝总书记、国家主席通报了越南近期形势以及与本扬·沃拉吉同志会谈的结果。

老挝中央总书记、国家主席朱马里热烈欢迎黎鸿英同志和夫人率领高级代表团来老挝视察、工作并同老挝党、国家和人民领导人共同庆祝农历新年,认为这是非常重要的活动之一,体现了老越两党、两国和人民之间的密切关系;祝贺越南党、国家和人民在革新事业中取得的伟大、重要和历史性成就;坚信在越南共产党领导下,越南人民一定能够胜利实现越共十一大提出的各项目标;越南共产党将胜利召开各级党代会,为2016年初召开党的十二大做好准备;对老越两党、两国和人民之间的传统友谊、特殊团结与全面合作关系日益发展,成为各自国家稳定与发展的重要因素表示无比高兴和自豪。

朱马里·赛雅颂同志对越南党、国家和人民长期以来给予老挝党、国家和人民的宝贵支持与帮助表示感谢;强调老挝党、国家和人民将尽最大努力与越南一道维护和发展越老特殊团结关系,使之永远保持绿色、可持续。老挝总书记、国家主席朱马里·赛雅颂高度评价两党高级代表团会谈成果;向他们通报了老挝国内形势和近期老越关系发展情况;向阮富仲总书记、国家主席张晋创等越南党和国家高级领导转达感谢和良好祝愿。

此前,黎鸿英同志率领的越南高级代表团还与老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务秘书、国家副主席本扬·沃拉吉同志率领的老挝高级代表团举行了会谈。

Đồng chí Lê Hồng Anh đã đến thăm và chúc Tết đồng chí Sisovath Keobunphan, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Thủ tướng Chính phủ, nguyên Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Lào xây dựng đất nước
黎鸿英同志看望慰问了老挝前政治局委员、前政府总理、前老挝建国阵线中央委员会主席西索瓦·哥布潘同志并向他致以新年祝福。

会谈中,双方高度评价此访的重要性和意义,认为此访生动体现了越老特殊团结关系。双方相互通报了各自党、国家情况、两党两国关系等情况,并讨论了共同关心的问题。双方同意继续加强两党两国高层及各级别领导人之间的互访、会晤和接触;加强党建工作经验和信息交流,举办理论和实践研讨会及研讨班;密切国防、安全、经贸、投资、教育、文化等领域合作;在两党两国重要纪念日之际,大力宣传越老特殊关系传统。双方同意指导两国各部委、部门、地方有效落实两党高层协议和越老政府间双边合作委员会第37次会议成果。

会谈在友好、真诚、信任和兄弟情谊的气氛中进行。

同日下午,黎鸿英同志看望慰问了老挝原政治局委员、原政府总理、原老挝建国阵线中央主席西索瓦·哥布潘同志并向他致以新年祝福。

据VOV报道

特色义安报纸

最新的

黎鸿英同志率领高级代表团访问老挝。
供电内容管理系统- 产品