国家快速可持续发展的动力

值此2023年农历新年暨越南共产党建党93周年（1930年2月3日-2023年2月3日）之际，越共中央总书记阮富仲接受了越南通讯社（VNA）的采访。采访内容如下：

总书记阮富仲。

记者：尊敬的总书记，请您给我们讲讲2022年我们国家建设发展取得的一些突出成就？

阮富仲总书记：回顾2022年，我们看到国际和国内形势都有新的发展，比预期更加艰难。世界面临着许多迅速、复杂、难以预测、前所未有的变化。在国内，我们一边努力恢复和发展社会经济，一边继续应对新冠疫情、季节性流行病以及风暴洪水等自然灾害造成的负面影响所造成的现有问题。

2022年进出口总额创历史新高，比2021年增长10%。

在此背景下，凭借全党全国政治体系的共识和决心，我们超额完成并超额完成了14/15的计划目标。国内生产总值增长8.02%，高于6-6.5%的计划。主要经济领域和行业实现强劲复苏和发展。国家预算收入同比增长20%；社会总投资同比增长12.5%，其中实际到位外商直接投资220亿美元，增长16%。进出口总额达到创纪录的7400亿美元，同比增长10%（越南继续位居全球贸易额排名前25位的经济体之列）。

文化领域受到更多关注，特别是自2021年底全国文化大会召开以来。我们正致力于建设新时代的国家价值体系、文化价值体系、家庭价值体系和越南人类价值体系。许多大型文化、体育和娱乐活动，特别是第31届东南亚运动会，都取得了圆满成功。

越南运动员在第31届东南亚运动会上赢得了许多辉煌的胜利。

教育、医疗卫生体系逐步巩固，并在新冠疫情后进行了多项创新，质量逐步提高，满足了人民群众学习、就医等需求。社会政策，特别是对革命有功人员的政策、社会保障政策以及对企业、劳动者和受新冠疫情、自然灾害、洪涝灾害等严重影响人员的扶持政策得到及时落实，为保障社会安全稳定、持续改善民生作出了贡献。

国防安全得到加强，坚决维护国家独立、主权、统一和领土完整；政治安全、社会治安秩序得到维护；对外关系继续发展和深化。党建、政治体系建设、反腐败和反消极工作继续从中央到地方同步推进，创造了积极变化，赢得了广大干部、党员和人民的共识和支持。

这些成果的取得，首先得益于党的严密、及时和正确的领导；国会的有效配合和监督；政府的有力和有条不紊的领导和管理；各部门各层级的团结协作；整个政治体系的积极参与以及全党、全民和全军的努力。我们本着“先拥后援”、“一声号召，众志成城”、“上下一致”、“上下一致”的精神，逐步克服困难和挑战，圆满完成了各项既定目标任务。这将成为国家以新的信心、新的精神、新的决心迈向2023年，继续快速可持续发展的强大动力。

值此越南荣军烈士纪念日75周年（1947年7月27日至2022年7月27日）之际，越共中央总书记阮富仲向全国优秀代表赠送礼物。

然而，未来形势仍面临诸多潜在困难和挑战。我们不能主观臆断，必须继续有效控制新冠肺炎疫情和新发传染病，同时集中精力推动经济社会恢复发展。特别是要保持宏观经济稳定，控制通货膨胀，确保经济基本平衡。推进经济结构调整，创新增长模式，提高经济的内生动力、自主性、韧性和适应性，巩固、提升和培育中长期增长新动能。加快实施战略性突破、经济社会恢复发展规划、三大国家目标计划、构建同步现代化基础设施体系的项目，特别是国家重点项目。提高人力资源素质，促进科技应用发展，推进数字化转型、绿色转型和创新，适应第四次工业革命。注重发展文化教育，保障社会保障，不断改善民生。严格管理和有效利用土地资源，保护环境，积极应对气候变化。注重做好党的建设和政治建设工作。加强反腐败斗争。巩固国防安全，坚决维护国家独立、主权、统一和领土完整，维护政治安全、社会秩序和稳定。积极主动、全面融入国际社会，提高对外交往有效性。

记者：可以肯定的是，2022年，越共十三大决议中提出的大多数重要方向已在各级得到具体化和落实。总书记先生，您如何评价这些举措？

阮富仲总书记：去年，越共十三大决议得到大力落实，具体化为中央执行委员会、中央政治局的专门决议、国会和政府的具体行动计划，并深入传达到各部委、各部门、各级机关、干部、党员和人民。

越南共产党第十三届中央委员会第六次代表会议。

在第五次和第六次代表大会上，越共中央委员会已深刻领会并具体化了十三大决议提出的各项核心内容和主要问题，如：土地管理和使用；农业、农民和农村；集体经济发展；2021-2030年阶段和2050年愿景国家总体规划的方向；推进2030年工业化、现代化和2045年愿景；基层党组织和党员建设；继续建设和完善越南社会主义法治国家；继续创新党对政治体系活动的领导方式。这些都是面向人民的现实问题，对今后一个时期国家经济社会发展、党和政治体系的纯洁性和强大力量具有重要意义。

我们知道，每个地区都有各自的特点。为了充分发挥各地区的潜力和优势，除了全国普遍适用的发展政策和指导方针外，还必须制定适合各地区的具体发展政策和指导方针。本届政府之前，各地区发展方向已通过历届中央政治局的一系列专门决议得到落实，但效果并不理想，各地区的潜在优势尚未得到充分、有效的发挥。

因此，越共十三大决议明确提出：“更好地发挥各地区在基础设施、自然条件、地缘经济政治地位、人力资源等方面的最佳优势，加强地区内和地区间互联互通，参与全球价值链，开辟新的发展空间……”。政治局将这一方向具体化为六项专题决议，分别针对北部中部山区、九龙江三角洲、西原地区、东南部、中北部和中央海岸、红河三角洲六大重点地区的发展，并随即召开全国会议，深入学习贯彻这些决议的基本内容。

我多次强调，每一项决议，十分重要、具有决定性意义的问题是如何组织好、切实有效地执行，坚决克服“决议确实很好，但执行起来好像还有很多困难”、“打着鼓、丢着大棒”、“大象头、老鼠尾巴”的局面。

积极的转变是，在全国会议召开后，为深入贯彻落实中央政治局关于区域发展的决议，国会党组和政府党组执行委员会迅速制定、发布并部署了落实决议的行动计划，在贯彻落实决议的观点、指导思想和内容的基础上，结合各地区、各分区的实际情况，向中央各部委、各部门和各地方提出了具体任务。接下来，中央各部委、各部门和各地方通过具体机制、政策、计划、项目和资源，逐步将中央政治局的决议和国会、政府的行动计划具体化，这些机制、政策、计划、项目和资源都非常具有可行性。首先，每个地区的党委、机关和人民已经下定决心，现在更加坚定了决心；我们已经创新奋斗，我们将继续更加积极创新奋斗，抓住机遇和优势；克服困难和挑战，圆满完成决议确定的目标，推动经济社会发展实现新的突破，确保各地区国防安全，与全国一道继续推进国家创新、工业化、现代化事业。

通过国家总体规划整合资源

记者：延续前几年的势头，反腐败反腐斗争坚定不移、系统推进，取得了强劲有力、意义重大、全面推进的进展，成为不可逆转的潮流和趋势。请您介绍一下这项工作有哪些新的亮点？

阮富仲总书记：2022年反腐败斗争在中央领导和指导下，决心坚定，提出了许多新观点，取得了许多具体成效，得到了广大干部、党员、人民群众和国际舆论的支持和高度评价。

首先，中央反腐败指导委员会的职能任务也进行了修订和补充，在内容、方法和工作范围等方面进行了诸多创新，其中就包括“反腐倡廉”。全国63个省市均已成立省级反腐败指导委员会，并迅速投入运行，取得了阶段性成效。中央指导委员会选取薄弱环节和难点问题，重点指导攻关，工作认真负责，条理清晰，科学有序，协调配合紧密，决心坚定，成效日益显现，真正成为反腐败和反腐倡廉工作的“总指挥”和“指挥员”。各省级指导委员会将围绕这一方向部署工作。

2022年11月18日，越共中央总书记阮富仲主持召开中央反腐败和反消极工作常务委员会会议。

2022年，我们发现、打击和处置了多起重大案件（越共、FLC、陈黄明案、外交部领事司、工商局、万盛发案……）。这项工作非常艰巨、复杂且敏感，但由于我们认真、周密、客观、高度统一的准备工作，赢得了公众的共识和支持。

近期，中央政治局颁布了关于干部免职、辞职的2021年11月3日第41-QD/TW号规定，以及关于干部受处分后工作安排的20-TB/TW号通知（2022年9月8日）。颁布这些规定是为了进一步加强党的纪律建设，在处理干部问题上展现坚定果断的精神，坚决处理不正之风、腐败堕落之风，并及时更换能力不足、威望不高的干部，真正做到“有进有出，有上有下”。

针对有人认为，过分强调反腐败反消极会“吓退”那些敢想敢做的人，会“阻碍”国家发展的观点，可以肯定，事实也恰恰相反。正是由于我们做好党的建设和整顿，加强反腐败反消极斗争，我们保持了社会政治稳定，恢复和发展了社会经济，拓展了对外关系，巩固和加强了人民群众和国际友人的信任；同时，驳斥了敌对势力所谓处理犯错误的干部和党员是“内斗”和“派性”的歪曲论调。加强反腐败反消极斗争只会“吓退”那些动机不纯的人。我多次说过：“不敢做的，让开，让别人做。”

记者：在地区和世界形势快速复杂难以预测的背景下，我们党和国家的外交工作在双边和多边领域继续积极、有力、有效地开展。总书记先生，这可以说是过去一年的亮点吗？

阮富仲总书记：越共十三大决议确定：一贯奉行独立、自主、和平、友谊、合作与发展的对外路线，推动对外关系多元化、多样化，将民族力量与时代力量相结合，积极主动全面深入融入国际社会，成为国际社会的朋友、可信赖的伙伴和积极、负责任的成员。

为贯彻落实这一一贯外交方针，在新冠肺炎疫情复杂严峻形势下，我们积极主动、负责任地为国际社会共同防控和抗击疫情作出贡献，同时争取国际社会支持，有效控制疫情，迅速恢复和发展经济社会。

值此越南国家总书记阮富仲访华之际，国家总书记、国家主席习近平向越南国家总书记阮富仲授予“友谊勋章”。

我们本着主动积极、积极主动和高度负责任的精神，承担了许多重要的国际责任：联合国安理会非常任理事国、联合国人权理事会理事国……；派出数百名官兵参加联合国维和部队。在参与解决许多重大国际问题的过程中，越南本着平等、和平、人道、尊重国际法的精神发出的声音、提出的倡议以及合​​理、人道的解决方案，得到了国际社会的共识和支持。

许多重大外事活动时机恰当、政策正确，包括组织接待和落实高层互访，产生了强烈影响，在全党、全民、全军中凝聚了高度共识，得到了国际舆论的支持。不久前我党高级代表团对中国进行正式访问，不仅对越中两国都是一件尤为重要的大事，也引起了国际舆论的高度关注。访问内容、礼仪和成果体现了两党两国之间的相互尊重。双方发表了关于继续推进和深化越中全面战略合作伙伴关系的联合声明，重申了今后继续推进两党两国合作的决心。

2022年12月16日下午，国防部在河内组织向赴中非共和国特派团执行联合国维和任务的4名军官宣读总统决定并对4名在中非和南苏丹执行任务的军官任期进行总结。

今年年末，我党和国家领导人出访其他国家，出席东盟、AIPA、亚欧会议、亚太经合组织、各国议会联盟等多个地区和国际论坛，以及其他国家高层领导人对越南进行访问，体现出外交领域的蓬勃发展，是落实我党在双边和多边外交路线的有力举措，为推动工业化、现代化和经济社会发展营造良好国际环境。这些成果为国家整体成就的取得做出贡献，提升了越南在国际舞台上的作用、地位和威望。

在世界形势继续迅速变化、难以预测的背景下，尽管我国还面临许多困难，但凭借全党、全民和全军的共同努力和高度决心，我们一定能够胜利落实越共十三大决议，使我国日益发展、富强、繁荣，与世界强国并肩而立，如胡志明主席所希望的那样。

记者：非常感谢总书记！