An Duong Vuong 街 - 新的街道空间

January 13, 2014 11:20

(Baonghean)-无论是在这条街上生活还是工作,每个人都必须感谢这条街赋予了他们如此美丽而梦幻的街道空间。一家小茶馆,一家明亮的蛋糕店,一个红土路面上长满青苔的咖啡角……构成了这条新街的灵魂。安阳王街被认为是荣市最年轻的街道之一,并有望成为一条文明程度明显的街道……

Một quãng phố mới trên đường An Dương Vương (Thành phố Vinh).
An Duong Vuong 街(荣市)的一条新街道。

相关新闻

连接长氏街与风亭仓街的这条道路从胡志明广场向东笔直地穿过长氏坊,宛如一条迎接清晨阳光的大道。街道尚未拥挤热闹,行道树还残留着树液,临街面主要是坊体育场的围墙、办公楼或零星散落的旧民居围墙,这些围墙尚未被清理以修建新街,街道空间如同城市的主干道般通透。因此,无论冬夏,当太阳刚刚从东方升起时,走在安阳王街上,就能看到平坦的柏油路面泛着粉红色的光芒;只要留意那条笔直道路的景色,听听杏花街咖啡馆、早餐店的喧闹声,或者往下走一点,到从荣啤酒厂延伸出来的武氏秀街的交叉口,几排树木遮住了古老的屋顶,不时传来夜莺、白头翁的鸣叫声……你就会收获一份小小的快乐。

20世纪90年代初,安阳王街是一条铺着碎石的小街,两旁种着两排矮小的木麻黄树,只从武氏秀街延伸到现在的长氏坊办事处。当时,阮熙街与三号排水渠的交叉口是一座小铁桥。而从武氏秀街到风亭仓街的路段,则是一片稻田和墓地,后来成为义安民歌团和啤酒厂的临时住所。

至今,道路宽阔,但街道两旁的建设标准尚未确定。除了阮熙街路口至武氏秀街路口的中间路段尚未清理之外,还有一个原因:街道两旁都是尚未选定重建地点的办公楼和学校、培训中心。同时,或许正因如此,在这条街上打造一条特色街也并非易事。除了几家美容院和照相馆外,如今街上只有零星散布的几家咖啡馆、餐厅、4D影院……但无论它们开业又迅速倒闭,还是存在了几十年,任何开在这里的店铺都会很快被周围的人们熟知和记住。比如,位于长氏坊体育场对面的越贤鳗鱼粥店,算是这条街上第一家鳗鱼粥店,开了几十年了,做法和上菜方式始终如一,老顾客不断流失,新顾客不断涌来,自然而然地不增不减。爱吃鳗鱼的人,每个月有15天都能来这里吃。或许正因如此,店家重新开业时,招牌上才加上了“传统鳗鱼料理”的字样……

或者,比如,在相邻街道南侧的18号房子里,有人开了一家咖啡店,没多久就有人搬走了。新来租店的人并不介意,开了不到一年就搬走了。然而,第三个租客却把咖啡店开着……我不知道发生了什么,但我问了现在挂着“草木”招牌的咖啡店老板,他说,这个地方和这栋房子,从风水和街景来看,都很适合开咖啡店,就是跟老板的命格格不入!我不知道“商业信仰”是不是真的,但奇怪的是,在那栋房子的两边,要么是一杯两千越南盾的茶馆,要么是一份五七万越南盾的4D影院咖啡店,每晚都挤满了顾客。

18号房南侧,有一家夜市杂货店,卖一种叫“Che Dam”的甜汤。我不知道它的利润有多少,但每到夏天,晚饭后,顾客们都会成群结队地坐在路边。“Che Dam”是从绿茶碎茶中提取的蒸馏液;老板认为,不是所有的研钵和研杵都能泡出好茶,要想泡出好茶,必须从深林溪流中找到一个石臼,而研钵是用新鲜的竹筒捣成的,每隔几天就会更换一次。没有人见过这家店捣茶,但每天晚上,只要点上一杯香喷喷的甜汤,加点冰块,就会赞叹不已:好喝——冰爽——营养!这家安阳王甜汤店开业仅一个夏天,就迅速声名鹊起,顾客遍布各个阶层,从知识分子到工人,从学生到晚上从广场步行回家的退休老人……

原本熙熙攘攘的店铺突然关门了,让街上许多人都惊呆了……茶馆对面,是兰川咖啡,无论从空间还是服务风格来看,都堪称街头创意。这家小店用裸露的红土和烧砖建造,桌椅简陋,却对顾客很有吸引力,许多年轻人慕名而来,选择这里作为婚纱照的背景。这家独特的店铺,或许也能成为明斯克老摩托车爱好者的聚会场所,或是近年来因众多慈善活动而备受赞誉的义安摄影俱乐部?

啊,宽敞的街道预示着发展,却只提到几家简陋的饮品店。街道两旁,居民区主要为公务员,房屋多为别墅式;通往街道的支路也整齐划一,可以说,在荣市略显混乱的现代化建设速度中,街道的走向逐渐显露出清晰的文明面貌。也正是在这种宁静与秩序中。安阳王街的街道建筑还有一个奇特的特点:这边是办公楼,那边就是住宅,错落分布在街道的两端。

有人说,如今的安阳王街,或荣街,带着一种罕见的梦幻与犹豫的色彩;因为它与一位越南古代国王的有趣传说有关,这位国王曾引起史学家的诸多争议,也为许多文学作品提供了独特的灵感,例如关于爱情的警世故事和鹅毛玉井的传说。我喜欢“梦幻街”这个词,因为清晨阳光洒满粉红色的街道,以及人们在安阳王街上穿梭的身影,无论春夏秋冬,都给人一种朦胧的印象……

山姆·坦普尔

据野史和传说,安阳王本名土藩,是越南继雄王文郎国之后第二个国家的建立者。《大越史记》、《康定越史通宪强目》等古史认为,安阳王在位五十年,即公元前257年至公元前208年。现代史学家根据与瓯雎时代最接近的司马迁《史记》认为,安阳王和瓯雎存在的时间约为公元前208年至公元前179年,近三十年。土藩自称安阳王,定都风溪(今河内市东英县古螺地区)。

据《越南史》(历史研究所-1991 年)一书记载,公元前 218 年,秦始皇(战国时期统一中国的皇帝)率领 50 万大军征讨白越。经过近 10 年的抵抗,瓯越-乐越人在 Thuc Phan 的领导下获得了独立。Thuc Phan 巩固并重建国家,建造了古螺城……不久,南海县(今广东省)的 Trieu Da 来攻打瓯陇,他通过儿子 Trong Thuy 和 An Duong Vuong 的女儿 My Chau 结婚,用内幕手段。Trieu Da 通过儿子得知了 An Duong Vuong 的军事机密后,成功攻占瓯陇,迫使 An Duong Vuong 逃往义安(Cua Hien-Dien Chau 地区)自杀。

关于安阳王的卒年,文献记载不一。大多数越南史书(《大越全史》、《康定越史》、《统宪强穆》、《越史小安》)均记载安阳王亡国于公元前208年。以司马迁《史记》为依据的越南教科书则记载瓯雒亡国于公元前179年。

特色义安报纸

最新的

x
An Duong Vuong 街 - 新的街道空间
供电内容管理系统- 产品